Текст и перевод песни Trevor Daniel feat. Becky G & Tainy - F Is For Friends (with Becky G & Tainy)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's
not
about
winning,
it's
about
fun
Дело
не
в
победе,
а
в
веселье.
What's
that?
Что
это
такое?
Fun
is
when
you,
fun
is...
Веселье
- это
когда
ты,
веселье-это...
Let
me
spell
it
for
you
Позволь
мне
произнести
это
по
буквам.
F
is
for
friends,
right
by
your
side
I
stand
"Ф"
- это
для
друзей,
я
стою
рядом
с
тобой.
U
is
for
you
and
me,
gonna
stay
that
way
'til
the
end
"У"
- это
для
нас
с
тобой,
и
так
будет
до
самого
конца.
N
is
for
nothing
ever
come
between
us,
yeah
Н
- это
ни
за
что
не
встанет
между
нами,
да
And
if
you
ever
need
someone
to
lean
on,
I'll
be
there
И
если
тебе
когда-нибудь
понадобится
на
кого-то
опереться,
я
буду
рядом.
Some,
they
come
and
they
go
like
a
wave
Некоторые
приходят
и
уходят,
как
волна.
But
good
friends,
you
know
they
always
stay
Но
хорошие
друзья,
ты
же
знаешь,
они
всегда
остаются.
People
rise
and
they
fall
like
the
tide
Люди
поднимаются
и
падают,
как
прилив.
But
the
real
ones
will
stay
by
your
side
Но
настоящие
останутся
рядом
с
тобой.
When
the
haters
try
to
rock
your
boat
Когда
ненавистники
пытаются
раскачать
твою
лодку
I'll
be
there
to
help
you
stay
afloat
Я
буду
рядом,
чтобы
помочь
тебе
остаться
на
плаву.
When
you're
down
and
don't
know
where
to
go
Когда
ты
подавлен
и
не
знаешь
куда
идти
You
can
call
me
home,
'cause
Ты
можешь
позвонить
мне
домой,
потому
что
...
F
is
for
friends
F
- это
друзья.
Who
do
stuff
together
Кто
что-то
делает
вместе?
And
I
like
you
by
my
side
И
мне
нравится,
когда
ты
рядом
со
мной.
Got
your
back
and
you
got
mine
Я
прикрою
тебя,
а
ты
меня.
F
is
for
friends
F
- это
друзья.
Who
do
stuff
together
Кто
что-то
делает
вместе?
Any
problem,
big
or
small
Любая
проблема,
большая
или
маленькая
I
can
be
the
one
you
call
Я
могу
быть
тем,
кому
ты
позвонишь.
Do
stuff
together,
do
stuff
together
Делай
что-нибудь
вместе,
делай
что-нибудь
вместе.
Call
me
whenever,
call
me
whenever
Позвони
мне,
когда
захочешь,
позвони
мне,
когда
захочешь.
Just
hit
me
and
I'm
down
for
whatever
Просто
ударь
меня,
и
я
готов
к
чему
угодно.
When
I'm
with
you,
everything
feels
better
Когда
я
с
тобой,
все
кажется
лучше.
You
can
pull
up
when
you
need
someone
Ты
можешь
подъехать,
когда
тебе
кто-то
понадобится.
Tell
me
anything,
it's
never
too
much
Скажи
мне
что-нибудь,
это
никогда
не
бывает
слишком
много.
What's
on
your
mind?
Tell
me
your
problems
Расскажи
мне
о
своих
проблемах.
And
together
we
could
find
a
way
to
solve
'em
И
вместе
мы
могли
бы
найти
способ
решить
их.
And
I
promise
that
I'll
always
be
honest
И
я
обещаю,
что
всегда
буду
честен.
Leaving
you
alone
will
never
be
an
option
Я
никогда
не
смогу
оставить
тебя
одного.
Some,
they
come
and
they
go
like
a
wave
Некоторые
приходят
и
уходят,
как
волна.
But
good
friends,
you
know
they
always
stay
Но
хорошие
друзья,
ты
же
знаешь,
они
всегда
остаются.
People
rise
and
they
fall
like
the
tide
Люди
поднимаются
и
падают,
как
прилив.
But
the
real
ones
will
stay
by
your
side
Но
настоящие
останутся
рядом
с
тобой.
When
the
haters
try
to
rock
your
boat
Когда
ненавистники
пытаются
раскачать
твою
лодку
I'll
be
there
to
help
you
stay
afloat
Я
буду
рядом,
чтобы
помочь
тебе
остаться
на
плаву.
When
you're
down
and
don't
know
where
to
go
Когда
ты
подавлен
и
не
знаешь
куда
идти
You
can
call
me
home,
'cause
Ты
можешь
позвонить
мне
домой,
потому
что
...
F
is
for
friends
F
- это
друзья.
Who
do
stuff
together
Кто
что-то
делает
вместе?
And
I
like
you
by
my
side
И
мне
нравится,
когда
ты
рядом
со
мной.
Got
your
back
and
you
got
mine
Я
прикрою
тебя,
а
ты
меня.
F
is
for
friends
F
- это
друзья.
Who
do
stuff
together
Кто
что-то
делает
вместе?
Any
problem,
big
or
small
Любая
проблема,
большая
или
маленькая
I
can
be
the
one
you
call
Я
могу
быть
тем,
кому
ты
позвонишь.
Do
stuff
together,
do
stuff
together
Делай
что-нибудь
вместе,
делай
что-нибудь
вместе.
Call
me
whenever,
call
me
whenever
Позвони
мне,
когда
захочешь,
позвони
мне,
когда
захочешь.
Do
stuff
together,
do
stuff
together
Делай
что-нибудь
вместе,
делай
что-нибудь
вместе.
Call
me
whenever,
call
me
whenever
Звони
мне
в
любое
время,
звони
мне
в
любое
время.
F
is
for
friends
who
do
stuff
together
F
- это
друзья,
которые
делают
что-то
вместе.
U
is
for
you
and
me
(try
it)
U
- это
для
нас
с
тобой
(попробуй).
N
is
for
anywhere
at
any
time
at
all
N
означает
где
угодно
в
любое
время
вообще
Down
here
in
the
deep
blue
sea
(breach)
Здесь,
в
глубоком
синем
море
(брешь).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rebbeca Marie Gomez, Abraham Olaleye, Alexis Idarose Kesselman, Alejandro Borrero, Ivanni Rodriguez, Jorge Luis Jr Perez, Trevor Daniel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.