Текст и перевод песни Trevor Daniel - Come Over

Come Over

Oh, when I get home
I might call you up to come over
Tonight I'm on my own
And baby girl, I wanna kick it with you
I want you to come over
Yeah yeah, baby if you down
Bring your friends if you wanna
Yeah yeah, baby if you down
Gotta buy her a little (?)
There's a party in the 'burbs, heard that she was hot
If you wanna go with me, baby we could slide
Yeah, you talk that talk, girl, what's on your mind
Can tell it's been a long week, let's leave it behind us
If you don't come through, I could take you there
When it's cold out, get the Moncler
Don't got the time to kick it, baby this is rare
This really all I need
Whenever I get home, I'mma (?) you
You really all I need
Been a long day, wanna see you
Oh, when I get home
I might call you up to come over
Tonight I'm on my own
And baby girl, I wanna kick it with you
I want you to come over
Yeah yeah, baby if you down
Bring your friends if you wanna
Yeah yeah, baby if you down
Let 'em say what they gonna say
I pay no attention to 'em anyway
You're the only one on my mind, lately
And I'm fine as long as I'm with you babe
No, I've never felt the way that I feel about you
If you wanna stay the night, I'm about it
I don't feel these girls 'cause they too dramatic
I don't need the problems, I don't need the static
No it ain't a thing, we could stay low-key
If you're not feeling it, we can leave
Take a ride to eachother in the morning
The way you look tonight, kicking (?)
This really all I need
Whenever I get home, I'mma (?) you
You really all I need
Been a long day, wanna see you
Oh, when I get home
I might call you up to come over
Tonight I'm on my own
And baby girl, I wanna kick it with you
I want you to come over
Yeah yeah, baby if you down
Bring your friends if you wanna
Yeah yeah, baby if you down

Viens

Oh, quand je rentre à la maison
Je pourrais t'appeler pour que tu viennes
Ce soir, je suis seul
Et ma chérie, j'ai envie de traîner avec toi
Je veux que tu viennes
Ouais ouais, ma chérie, si tu veux bien
Ramène tes copines si tu veux
Ouais ouais, ma chérie, si tu veux bien
Faut lui acheter un peu de (?)
Il y a une fête dans la banlieue, j'ai entendu dire qu'elle était canon
Si tu veux venir avec moi, ma chérie, on peut y aller
Ouais, tu dis ça, ma chérie, qu'est-ce que tu as en tête
On peut dire que ça a été une longue semaine, oublions tout ça
Si tu ne viens pas, je pourrais t'y emmener
Quand il fait froid, prends le Moncler
Je n'ai pas le temps de traîner, ma chérie, c'est rare
C'est vraiment tout ce dont j'ai besoin
Dès que je rentre à la maison, je vais te (?)
Tu es vraiment tout ce dont j'ai besoin
Ça a été une longue journée, j'ai envie de te voir
Oh, quand je rentre à la maison
Je pourrais t'appeler pour que tu viennes
Ce soir, je suis seul
Et ma chérie, j'ai envie de traîner avec toi
Je veux que tu viennes
Ouais ouais, ma chérie, si tu veux bien
Ramène tes copines si tu veux
Ouais ouais, ma chérie, si tu veux bien
Laisse-les dire ce qu'ils veulent
Je n'y prête aucune attention de toute façon
Tu es la seule à qui je pense ces derniers temps
Et je vais bien tant que je suis avec toi, ma chérie
Non, je n'ai jamais ressenti ce que je ressens pour toi
Si tu veux rester toute la nuit, je suis partant
Je ne sens rien pour ces filles parce qu'elles sont trop dramatiques
Je n'ai pas besoin de problèmes, je n'ai pas besoin de static
Non, ce n'est pas un problème, on peut rester discret
Si tu ne sens pas le coup, on peut partir
On se fait un tour l'un chez l'autre le matin
La façon dont tu es habillée ce soir, c'est canon (?)
C'est vraiment tout ce dont j'ai besoin
Dès que je rentre à la maison, je vais te (?)
Tu es vraiment tout ce dont j'ai besoin
Ça a été une longue journée, j'ai envie de te voir
Oh, quand je rentre à la maison
Je pourrais t'appeler pour que tu viennes
Ce soir, je suis seul
Et ma chérie, j'ai envie de traîner avec toi
Je veux que tu viennes
Ouais ouais, ma chérie, si tu veux bien
Ramène tes copines si tu veux
Ouais ouais, ma chérie, si tu veux bien