Текст и перевод песни Trevor Daniel - Things We Do For Love

Things We Do For Love

Fell for the euphoria
Blinded by the light, until I saw the other side
What's it really like?
And now I'm fallin' even more in love
Baby, your voice, I got addicted overnight
Had to pay the price

You put my life on edge
And left my heart for dead
I'd do it all again, for the both of us

All the things we do for love (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, all the things we do for love (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
I let you in my head
Sometimes it don't make sense
All the things we do for love (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, all the things we do for

I remember drivin' down the PCH
White Mercedes, always on the scenic view, me and you
Baby Bash and Fergie always on replay
I miss all the stupid shit that we would do, me and you
We got too comfortable, way too dysfunctional
We had to go on our separate ways
I gave you everything short of a wedding ring
There's not a thing I would change

You put my life on edge
And left my heart for dead
I'd do it all again, for the both of us

All the things we do for love (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, all the things we do for love (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
I let you in my head
Sometimes it don't make sense
All the things we do for love (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, all the things we do for (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)

Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Ce qu'on fait pour l'amour

Je suis tombé amoureux de l'euphorie
Aveuglé par la lumière, jusqu'à ce que je voie l'autre côté
Qu'est-ce que c'est vraiment ?
Et maintenant, je tombe encore plus amoureux
Chérie, ta voix, j'en suis devenu accro du jour au lendemain
J'ai dû payer le prix

Tu as mis ma vie à l'épreuve
Et laissé mon cœur pour mort
Je referais tout, pour nous deux

Toutes les choses qu'on fait pour l'amour (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, toutes les choses qu'on fait pour l'amour (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Je t'ai laissée entrer dans ma tête
Parfois, ça n'a pas de sens
Toutes les choses qu'on fait pour l'amour (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, toutes les choses qu'on fait pour

Je me souviens avoir conduit sur la PCH
Mercedes blanche, toujours sur la vue panoramique, toi et moi
Baby Bash et Fergie toujours en boucle
Je manque à toutes les bêtises qu'on faisait, toi et moi
On est devenus trop à l'aise, beaucoup trop dysfonctionnels
On a dû prendre des chemins séparés
Je t'ai tout donné, à part une alliance
Il n'y a rien que je changerais

Tu as mis ma vie à l'épreuve
Et laissé mon cœur pour mort
Je referais tout, pour nous deux

Toutes les choses qu'on fait pour l'amour (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, toutes les choses qu'on fait pour l'amour (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Je t'ai laissée entrer dans ma tête
Parfois, ça n'a pas de sens
Toutes les choses qu'on fait pour l'amour (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, toutes les choses qu'on fait pour (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)

Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh