Текст и перевод песни Trevor Dongo - Handisi Kumira

Handisi Kumira

Ndaona chamupupuri, dudziro ndikashaya
Vakuruwe ndipeiwo tsanangudzo
Mhepo zvoyoda kukukura asi ichiri mbesa
Ndipeiwo tsanangudzo
Zvvinongoda kundinetesa, padiki pasara ndongopedzesa
Nhano mbiri ndodzasara
Pfungwa dzave kundipengesa makumbo ave kundinetesa, asi nyangwe zvodini
Ini handisi kumira
Chandinoda ndinoda inini ndichachiwana(ndichachiwana)
Ini handisi kumira
Kwandinoda inini ndichasvika chete(ndichasvika chete)
Vachida vasingade (×4)
Ukat wagaya zano, ringa nzira ufambe nayo
Usaore mwoyo oh
Akat zvakanaka(hazvisi zvako)
Akati budiriro(haisi yako)
Usamuterere yeh yeh
Zvinongoda kundinetesa, padiki pasara ndongopedzisa
Nhano mbiri ndodzasara, hona pfungwa dzopenga
Makumbo kuneta, nyangwe zvodini(asi nyangwe zvodini)
Ini handisi kumira
Chandinoda ndinoda inini ndichachiwana(ndichachiwana)
Ini handisi kumira
Kwandananga inini ndichasvika chete(ndichasvika chete)
(×2)
Vachida vasingade (×4)
Ndichabudirira
Vachida vasingade

Je ne m'arrêterai pas

J'ai vu un rêve, mais je n'ai pas de réponse
Mes aînés, donnez-moi une explication
Le vent veut grandir, mais c'est encore une pousse
Donnez-moi une explication
Cela me fatigue, mais peu importe, je continuerai
Deux défis me restent
Mes pensées me perturbent, mes jambes me fatiguent, mais peu importe
Je ne m'arrêterai pas
Ce que je veux, je le veux, je le gagnerai (je le gagnerai)
Je ne m'arrêterai pas
Où je veux aller, j'y arriverai (j'y arriverai)
Qu'ils le veuillent ou non (×4)
Si tu as digéré le conseil, trace le chemin et marche
Ne te décourage pas, oh
Il a dit que c'était bien (ce n'est pas le tien)
Il a dit que le succès (n'est pas le tien)
Ne lui obéis pas, yeh yeh
Cela me fatigue, mais peu importe, je continuerai
Deux défis me restent, voyez, mes pensées sont folles
Mes jambes sont fatiguées, mais peu importe (mais peu importe)
Je ne m'arrêterai pas
Ce que je veux, je le veux, je le gagnerai (je le gagnerai)
Je ne m'arrêterai pas
Là où je vais, j'y arriverai (j'y arriverai)
(×2)
Qu'ils le veuillent ou non (×4)
Je réussirai
Qu'ils le veuillent ou non