Текст и перевод песни Trevor Hall - Other Ways

Other Ways

As I walk on down
I feel like a clown
In a circus of my own
Oh my cover is blown
Feel like I got a heart made of tin
I thought of you this morning

Well I sleep into a state
As I awake
Well I start to find
That I can't get your smoke out of my eyes
I guess I lose
I guess you win
I thought of you this morning

Well I think about all the other ways I could've played
All the other simple moves I could've made
All the other cards that I could've dealt
All the books I didn't read upon my shelf
All the other ways I could've sung my songs
I've realized that none of it wen't wrong
It was all play
How could it be any other way?

Now that the chains are off
I'm free to roam
Everywhere I go
I feel like I'm home
Nothing hides
Everything is shown
She is always with me
I'm never alone
I guess you lose
I guess I win
I thought of you this morning

Другие пути

Бреду я по дороге,
Как клоун на подмостках,
В цирке представленья,
Что сам себе устроил.
Сердце мое словно из жести,
Думал о тебе сегодня утром.

Я проваливаюсь в сон,
А проснувшись,
Начинаю понимать,
Что не могу вытравить этот дым из глаз.
Наверное, я проиграл,
А ты выиграла.
Думал о тебе сегодня утром.

Я думаю о том, как все могло бы быть,
О тех простых шагах, что я мог бы сделать,
О картах, что я мог бы разыграть,
О книгах, что так и не открыл.
О песнях, что я мог бы спеть иначе.
Но понимаю: все было не зря.
Это была игра,
И разве могло быть по-другому?

Теперь, когда оковы пали,
Я волен идти, куда захочу.
Куда бы я ни шел,
Я чувствую себя как дома.
Ничто не скрыто,
Все показано,
Ты всегда со мной,
Я никогда не одинок.
Наверное, ты проиграла,
А я выиграл.
Думал о тебе сегодня утром.