Trevor Hall feat. Luka Lesson - Forgive - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trevor Hall feat. Luka Lesson - Forgive




Forgive
Pardonner
The sun coming up on the earth
Le soleil se lève sur la terre
Open up strong and we learn
S'ouvre fort et nous apprenons
Never done
Jamais fait
Never do we wayward
Jamais nous ne sommes égarés
Who's the one that we seek?
Qui est celui que nous recherchons ?
Who is the one within we?
Qui est celui qui est en nous ?
I don't fear
Je ne crains pas
I don't fear the answer
Je ne crains pas la réponse
But I know hope, it has wings
Mais je sais que l'espoir a des ailes
I can see a rest with the king
Je vois un repos avec le roi
Let it shine
Laisse briller
Let it shine on down me
Laisse briller sur moi
Out of the mouth comes the water
De la bouche sort l'eau
Out of the earth came a daughter
De la terre est sortie une fille
All I hear
Tout ce que j'entends
All I hear is to forgive
Tout ce que j'entends, c'est pardonner
Give
Donne
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Out of the hands of creator
Des mains du créateur
I call out my heart day
J'appelle mon cœur jour
Lead us sing
Mène-nous chanter
Lead us sing to patience
Mène-nous chanter à la patience
They drew the miss on the ceiling
Ils ont dessiné la faute au plafond
Let it rain down for our healing
Laisse pleuvoir pour notre guérison
I know this
Je sais ça
I know this is ancient
Je sais que c'est ancien
Well, I love you and I mean it
Eh bien, je t'aime et je le pense vraiment
Hey, little child can you feel it?
Hé, petit enfant, peux-tu le sentir ?
Let it come
Laisse venir
Let it come full circle
Laisse venir en cercle complet
Giving up on separation
Abandonner la séparation
Now it's time that we face it
Maintenant, il est temps que nous y fassions face
All I hear is to forgive
Tout ce que j'entends, c'est pardonner
Give
Donne
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Burn the sage and the cedar
Brûle la sauge et le cèdre
Oh, grandmother we need
Oh, grand-mère, nous avons besoin
A way home
D'un chemin du retour
A way home
D'un chemin du retour
With the swell of the river
Avec la montée de la rivière
Watch it come and carry us home
Regarde-la venir et nous ramener à la maison
Burn the sage and the cedar
Brûle la sauge et le cèdre
Oh, grandmother we need
Oh, grand-mère, nous avons besoin
A way home
D'un chemin du retour
A way home
D'un chemin du retour
With the swell of the river
Avec la montée de la rivière
Watch it come and carry us home
Regarde-la venir et nous ramener à la maison
Fogive
Pardonner
Forgive everything that has ever happened
Pardonner tout ce qui s'est passé
Life is everything we can imagine
La vie est tout ce que nous pouvons imaginer
Laid out in patterns of pain and passion
Disposé en motifs de douleur et de passion
You cannot control it so keep your compassion
Tu ne peux pas le contrôler, alors garde ta compassion
There are no accidents
Il n'y a pas d'accidents
And there are no factions
Et il n'y a pas de factions
There is no "us" and "them"
Il n'y a pas de "nous" et de "eux"
Nothing to borrow or lend
Rien à emprunter ou à prêter
No enemy or friend
Pas d'ennemi ou d'ami
And only forgiveness can make that happen
Et seul le pardon peut faire que cela arrive
The only battle worth the fight
La seule bataille qui vaut la peine d'être menée
From the Rwandan Genocide to the Seven Sisters forgiving Orion
Du génocide rwandais aux Sept Sœurs pardonnant Orion
For how he chases them across the skies every night
Pour la façon dont il les poursuit à travers le ciel chaque nuit
Forgiveness is for giving
Le pardon est pour donner
So give yourself this gift from time to time
Alors fais-toi ce cadeau de temps en temps
And let all of your mistakes
Et laisse toutes tes erreurs
Become all of your greatest gifts in disguise
Devenir tous tes plus grands cadeaux déguisés
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive now
Pardonner maintenant
Forgive
Pardonner
Forgive now, now
Pardonner maintenant, maintenant
Forgive
Pardonner
Forgive me
Pardonner-moi
Forgive you
Pardonner toi
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive we now
Pardonner nous maintenant
Forgive we now
Pardonner nous maintenant
Forgive we now, oh, now
Pardonner nous maintenant, oh, maintenant
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Give, oh-ah
Donne, oh-ah
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive
Pardonner
Forgive now, now
Pardonner maintenant, maintenant
Forgive
Pardonner
Forgive now, now
Pardonner maintenant, maintenant
Forgive
Pardonner
Give
Donne





Авторы: Trevor Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.