Текст и перевод песни Trevor Hall - Brand New Day

Brand New Day

Don't fall asleep in the snow,
Come up above from below,
Wipe the sleep from your eyes,
Oh my, my.
Shake the dust off your hands,
And come run free on this land,
If you want to survive. Aye, aye.
It's time to wake up and sing,
It's time to wake up and sing,
It's time to wake up and sing, a-a-aye,
Oh put the crown on the king,
Oh put the crown on the king,
Put the crown on the king, yeah,
Live your life.
Come rise up, come give love,
What you waiting for?
It's a brand new day.
All around, here and now,
What you waiting for?
It's a brand new day.
Now fallen soldiers arise,
Raise your hands toward the sky,
I tell you mama's alive,
Lift up your love toward the sky
The sky don't question why,
The strength is of another kind,
Don't look around just look inside.
Ain't no lie it never dies. So ...
We're gonna wake up and sing,
We're gonna wake up and sing,
We're gonna wake up and sing, yeah, a-a-aye.
Oh, put the crown on the king,
Put the crown on the king,
Put the crown on the king, yeah,
Live your life.
Come rise up, come give love,
What you waiting for?
It's a brand new day.
All around, here and now,
What you waiting for?
It's a brand new day.
Oh, oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh oh.
Oh, oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh oh,
Oh, oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh oh,
Oh, oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh oh,
Sun comin' up and everyone knows,
Holdin' on to a time it's time to let go,
This ain't for the money and not for the show,
Like a river come down like a river come flow,
I know you know we live we seek,
We're runnin' to the rhythm and the rhythm don't sleep.
Cook up the mixture, tell all the listeners,
This is the sound and we've come to lift ya.
Come rise up, come give love,
What you waiting for?
It's a brand new day.
All around, here and now,
What you waiting for?
It's a brand new day.

Совершенно новый день

Не засыпай в снегу,
Поднимись снизу вверх,
Протри сон с глаз своих,
О, боже мой.
Стряхни пыль с рук,
И беги свободно по этой земле,
Если хочешь выжить. Ай, ай.
Пора проснуться и петь,
Пора проснуться и петь,
Пора проснуться и петь, а-а-ай,
О, надень корону на короля,
О, надень корону на короля,
Надень корону на короля, да,
Живи своей жизнью.
Восстань, подари любовь,
Чего ты ждешь?
Это совершенно новый день.
Вокруг, здесь и сейчас,
Чего ты ждешь?
Это совершенно новый день.
Теперь павшие солдаты, восстаньте,
Поднимите руки к небу,
Я говорю тебе, мама жива,
Вознеси свою любовь к небу,
Небо не спрашивает почему,
Сила иного рода,
Не смотри вокруг, просто загляни внутрь себя.
Это не ложь, она никогда не умирает. Так что...
Мы проснемся и будем петь,
Мы проснемся и будем петь,
Мы проснемся и будем петь, да, а-а-ай.
О, надень корону на короля,
Надень корону на короля,
Надень корону на короля, да,
Живи своей жизнью.
Восстань, подари любовь,
Чего ты ждешь?
Это совершенно новый день.
Вокруг, здесь и сейчас,
Чего ты ждешь?
Это совершенно новый день.
О, о, О о, О о, О о о.
О, о, О о, О о, О о о,
О, о, О о, О о, О о о,
О, о, О о, О о, О о о,
Солнце встает, и все знают,
Держась за прошлое, пора отпустить,
Это не ради денег и не ради шоу,
Как река спускается, как река течет,
Я знаю, ты знаешь, мы живем, мы ищем,
Мы бежим к ритму, а ритм не спит.
Смешай ингредиенты, скажи всем слушателям,
Это звук, и мы пришли, чтобы поднять тебя.
Восстань, подари любовь,
Чего ты ждешь?
Это совершенно новый день.
Вокруг, здесь и сейчас,
Чего ты ждешь?
Это совершенно новый день.