Good Rain - Trevor Hall перевод на немецкий

Good Rain

If there's a hole in your soul
You better fill it
If your cup is over flowing
Don't spill it, you better hold it

While the whole world is spinning around
And when your eyes look down at another
Just remember that he's your own brother
This kind of love ain't gonna go under

I've found and when you love one another
Only good rain comes down
And if you're feeling
Like you've stopped learning
If the wood in your fire ain't burning
You better sparkle a match

Start turning your wheel
You better turn in so it's right
Start living
Stop taking and start giving

This is the one thing missing
I feel the love of one another is the only thing real
Well don't let your blessings turn into stone
That kind of live will live you all alone

If there's a hole in your soul
You better fill it
If your cup is over flowing
Don't spill it, you better hold it

While the whole world is spinning around
Well don't let your blessings turn into stone
That kind of live will live you all alone
And if your heart id troubled by a feeling
Just remember there's a way, the spark healing

The first step is when you start believing
It's real and this is the only thing missing
I feel, ohh, I feel
The love of one another is the only thing real

Guter Regen

Wenn ein Loch in deiner Seele ist
Fülle es besser
Wenn dein Becher überfließt
Verschütte es nicht, halte es besser fest

Während sich die ganze Welt dreht
Und wenn deine Augen auf einen anderen herabblicken
Denk einfach daran, dass er dein eigener Bruder ist
Diese Art von Liebe wird nicht untergehen

Ich habe herausgefunden, und wenn ihr einander liebt
Kommt nur guter Regen herab
Und wenn du das Gefühl hast
Als hättest du aufgehört zu lernen
Wenn das Holz in deinem Feuer nicht brennt
Entzünde besser ein Streichholz

Fang an, dein Rad zu drehen
Richte es besser richtig aus
Fang an zu leben
Hör auf zu nehmen, fang an zu geben

Das ist das Einzige, was fehlt
Ich fühle, die Liebe zueinander ist das einzig Wahre
Also, lass deine Segnungen nicht zu Stein werden
Diese Art von Leben wird dich ganz allein lassen

Wenn ein Loch in deiner Seele ist
Fülle es besser
Wenn dein Becher überfließt
Verschütte es nicht, halte es besser fest

Während sich die ganze Welt dreht
Also, lass deine Segnungen nicht zu Stein werden
Diese Art von Leben wird dich ganz allein lassen
Und wenn dein Herz von einem Gefühl beunruhigt ist
Denk einfach daran, es gibt einen Weg, der heilende Funke

Der erste Schritt ist, wenn du anfängst zu glauben
Es ist real und das ist das Einzige, was fehlt
Ich fühle, ohh, ich fühle
Die Liebe zueinander ist das einzig Wahre