Trevor Hall - Proof of Destruction - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trevor Hall - Proof of Destruction




Proof of Destruction
Доказательство разрушения
I place my hands in mudra
Я складываю руки в мудру,
I'm sorry that they abuse ya
Мне жаль, что они тебя обижают,
I'll pray for the sky to break
Я молюсь, чтобы небо разверзлось,
For you to escape into a new one
Чтобы ты смогла сбежать в новое,
I still raise my flags while the soldiers load their mags
Я всё ещё поднимаю свои флаги, пока солдаты заряжают магазины,
We need to stop the crys of the orphan callin for her dad
Мы должны остановить крики сирот, зовущих своих отцов,
Lets clean the slate, it's never too late
Давай начнём с чистого листа, никогда не поздно.
You're leaving nothing for the youth
Вы не оставляете ничего для молодёжи,
Just the proof, of destruction
Только доказательство разрушения.
The doctors give the pills
Врачи дают таблетки,
But the pills don't have the will
Но у таблеток нет воли,
To take the pain out of the brain
Чтобы забрать боль из головы,
They just make the brain insane
Они просто сводят с ума,
And still they distribute the poison
И всё же они распространяют яд,
It kills the creative voices
Он убивает творческие голоса,
When will we finally silence all of these violent noises
Когда мы наконец заглушим весь этот жестокий шум?
So oh now, the source needs to be found
Итак, теперь нужно найти источник.
You're leaving nothing for the youth
Вы не оставляете ничего для молодёжи,
Just the proof, of destruction
Только доказательство разрушения.
You're leaving nothing for the youth
Вы не оставляете ничего для молодёжи,
Just the proof, of destruction
Только доказательство разрушения.
Violence is bringing us down
Насилие губит нас,
It's bringin us six feet under ground
Оно загоняет нас в могилу,
But we think we're alive and breathing
Но мы думаем, что мы живы и дышим,
When we're talking we're actually screaming
Когда мы говорим, мы на самом деле кричим,
When will we make a change, things need to be rearranged
Когда мы изменимся, всё должно измениться,
I don't want to live the rest of my life hiding in shame
Я не хочу прожить остаток жизни, скрываясь от стыда,
So can you see the child's eyes, are you really that blind?
Так ты видишь глаза ребёнка? Ты действительно так слепа?
You're leaving nothing for the youth
Вы не оставляете ничего для молодёжи,
Just the proof, of destruction
Только доказательство разрушения.
You're leaving nothing for the youth
Вы не оставляете ничего для молодёжи,
Just the proof, of destruction
Только доказательство разрушения.
You're leaving nothing for the youth
Вы не оставляете ничего для молодёжи,
Just the proof, of destruction
Только доказательство разрушения.
Shiva Shiva Shiva Shambo
Шива Шива Шива Шамбо,
The war is finally over, all of the soldiers can go home
Война наконец окончена, все солдаты могут идти домой,
Oh peace it speaks beneath the trees and leaves and now we're on a loving tone
О, мир говорит из-под деревьев и листьев, и теперь мы на волне любви,
Hail Hari, Hail Hari Krishna
Слава Хари, Слава Хари Кришне,
For putting the love in all of the hearts of all of our brothers and sisters
За то, что он вложил любовь в сердца всех наших братьев и сестёр,
Now that we're freedom bound we finally found the road that comes from the winter
Теперь, когда мы обрели свободу, мы наконец нашли дорогу, ведущую из зимы.
You're leaving nothing for the youth
Вы не оставляете ничего для молодёжи,
Just the proof, of destruction, of destruction
Только доказательство разрушения, разрушения.
You're leaving nothing for the youth
Вы не оставляете ничего для молодёжи,
Just the proof, of destruction, of destruction
Только доказательство разрушения, разрушения.
You're leaving nothing for the youth
Вы не оставляете ничего для молодёжи,
Just the proof, of destruction
Только доказательство разрушения.
Today was the first day that the people wiped their tears
Сегодня был первый день, когда люди вытерли свои слёзы,
Now that we've found our home land we can finally live without fear
Теперь, когда мы нашли свою родину, мы наконец можем жить без страха,
Love it runs within our blood
Любовь течёт в нашей крови,
We've found the shelter, our kingdom
Мы нашли убежище, наше королевство,
All are welcome all can come, to our palace on the sun
Всех приветствуют, все могут прийти в наш дворец на солнце.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.