You Find Me - Trevor Hall перевод на немецкий

You Find Me

Puka shells and marley keeps me warm
Being alone helps me appreciate solitude
Different music suites different moods
My attitude can change from rock to sweet blues
I enjoy lemonade on a hot day
Listening to jazz in the middle of the day
Surfing from dusk till dawn
Staying up late and playing guitar
Well nothing compares to the feelings that you give me
I feel like I have the whole world in hands when you're with me
When I'm lost somehow you find me, you find me

Well everyday we find something new
And this new day I found you
I found love and joy all in one
You sent me back where I once was
Feeling a natural high
Your eyes made me feel like I was in the sky
And other things just don't relate to the taste
As you can see I'm head over heals
I got butterflies and sweet sweet vibes mounting up in my skin
All the rainy days are gone and the sun shines
Right between your eyes and spreads onto me
Well nothing compares to the feelings you give me
I feel like I have the whole world in hands when you're with me
When I'm lost somehow, somehow you, somehow you, you find me

Du findest mich

Puka-Muscheln und Marley halten mich warm
Alleinsein hilft mir, die Einsamkeit zu schätzen
Unterschiedliche Musik passt zu unterschiedlichen Stimmungen
Meine Einstellung kann von Rock zu sanftem Blues wechseln
Ich genieße Limonade an einem heißen Tag
Jazz hören mitten am Tag
Surfen von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
Lange aufbleiben und Gitarre spielen
Nun, nichts ist vergleichbar mit den Gefühlen, die du mir gibst
Ich fühle mich, als hätte ich die ganze Welt in Händen, wenn du bei mir bist
Wenn ich verloren bin, findest du mich irgendwie, du findest mich

Nun, jeden Tag finden wir etwas Neues
Und an diesem neuen Tag habe ich dich gefunden
Ich fand Liebe und Freude in einem
Du hast mich dorthin zurückgebracht, wo ich einst war
Fühle ein natürliches Hochgefühl
Deine Augen gaben mir das Gefühl, im Himmel zu sein
Und andere Dinge können diesem Gefühl einfach nicht das Wasser reichen
Wie du sehen kannst, bin ich Hals über Kopf verliebt
Ich habe Schmetterlinge im Bauch und süße, süße Schwingungen, die unter meine Haut gehen
Alle Regentage sind vorbei und die Sonne scheint
Genau zwischen deinen Augen und breitet sich auf mich aus
Nun, nichts ist vergleichbar mit den Gefühlen, die du mir gibst
Ich fühle mich, als hätte ich die ganze Welt in Händen, wenn du bei mir bist
Wenn ich verloren bin, irgendwie, irgendwie du, irgendwie du, du findest mich