Текст и перевод песни Trevor Holmes - Instagram Love Song

Instagram Love Song

Chanson d'amour Instagram

I see you're account is set to private

Je vois que ton compte est privé

And you're profile picture is so dang small

Et ta photo de profil est tellement petite

I can't really see what you look like, looks like.

Je ne peux pas vraiment voir à quoi tu ressembles.

I'll be requesting to follow you after all.

Je vais demander à te suivre après tout.

So don't keep me waiting, and refreshing my feed

Alors ne me fais pas attendre et rafraîchir mon fil d'actualité

Cuz I feel like such a looser when I have nothing.

Parce que je me sens tellement loser quand je n'ai rien.

Oh wait that orange bubble just popped up,

Oh, attends, cette bulle orange vient d'apparaître,

Looks like you followed me back, baby that's what's up.

On dirait que tu m'as suivi en retour, bébé, c'est ça.

So I say come on baby pick your filter

Alors je dis, allez, bébé, choisis ton filtre

Do you want the rectangle or the circle blur?

Tu veux le rectangle ou le flou circulaire ?

Hash tags let the world know, Walden makes those eyes glow

Les hashtags laissent le monde savoir, Walden fait briller ces yeux

Nashvilles pretty good also, and so is X pro 2

Nashville est aussi plutôt bon, et X pro 2 aussi

But I think it was the Sutro filter baby

Mais je pense que c'était le filtre Sutro, bébé

That made me fall insta love with you

Qui m'a fait tomber amoureux de toi sur Insta

Insta love with you, Insta love with you.

Amoureux de toi sur Insta, amoureux de toi sur Insta.

Now you liked some of my photos

Maintenant tu as liké quelques-unes de mes photos

So I like some of yours back with a double tap

Alors j'aime quelques-unes des tiennes en retour avec un double tap

Girl you're so sexy when you duck face

Fille, tu es tellement sexy quand tu fais la moue

Makes me wanna quack quack .

Ca me donne envie de cancaner.

Check out this photo of you and your friends last night

Regarde cette photo de toi et de tes amies hier soir

Damn who's that sexy one, 3rd girl from the right

Putain, qui est cette fille sexy, la troisième à partir de la droite

Wait a minute thats not you,

Attends une minute, ce n'est pas toi,

Only girl you didn't tag, smart thinkin cuz

La seule fille que tu n'as pas taguée, c'est malin parce que

She's prettier than you!

Elle est plus jolie que toi !