Forget About Me - Trevor Jackson перевод на немецкий

Forget About Me

(Mustapha what you lyin'?)

You said that I wasn't the only one, I'm glad that you told me
You said it so it wouldn't hurt me if I ever found out
But I've been spendin' too much time watchin' your stories
That I can't help but notice I'm the one you're havin' fun without

I shouldn't want you, ooh-ooh, ooh-ooh
I shouldn't want you this bad, now I'm sad
'Cause I only want you, ooh-ooh, ooh-ooh, whoa-oh
I should've kept my distance
You warned me but I didn't listen, yeah

She said, "Boy, just fuck me and forget about me"
How could I do that?
Baby, why you talkin' like that? Yeah
She said, "Fuck me and forget about me"
How could I do that, yeah
When you put it down like that? Yeah, yeah

Oh-ooh, ooh-ooh-ooh, when you put it down like that, that
Oh-ooh, ooh-ooh-ooh, when you the best that I ever had
How can you expect me
To just forget about you like that?

Shit
I can't forget you, you know that shit
Cold day in Hell before I'm over it
Think I'm in love, my homie said I'm trippin', oh yeah
But they didn't taste you like I did

Never felt your kiss on their lips
They don't know how it is, yeah
You're the only thing that I think about now
You FaceTimin' me from another nigga's house
Talking 'bout you miss me and you wanna figure out
I'm all ears, babe, hey

Baby girl, if you feel the same inside
And I'm the only nigga that be on your mind

Tell me why you just fuck me and forget about me?
How could you do that?
Baby, why you talkin' like that? Yeah
She said, "Just fuck me and forget about me"
How could I do that, yeah
When you put it down like that? Yeah, yeah

Oh-ooh, ooh-ooh-ooh, when you put it down like that, that
Oh-ooh, ooh-ooh-ooh, when you the best that I ever had
How can you expect me
To just forget about you like that?

I don't even think about my ex no more
You're the only one that I'm lookin' for, I swear, I am
Maybe I'm movin' too fast, but I don't even care right now

Vergiss Mich Einfach

(Mustapha, was lügst du?)

Du sagtest, ich wäre nicht der Einzige, ich bin froh, dass du es mir gesagt hast
Du sagtest es, damit es mich nicht verletzt, falls ich es jemals herausfinde
Aber ich habe zu viel Zeit damit verbracht, deine Stories anzusehen
Dass ich nicht anders kann, als zu bemerken, dass ich derjenige bin, ohne den du Spaß hast

Ich sollte dich nicht wollen, ooh-ooh, ooh-ooh
Ich sollte dich nicht so sehr wollen, jetzt bin ich traurig
Weil ich nur dich will, ooh-ooh, ooh-ooh, whoa-oh
Ich hätte Abstand halten sollen
Du hast mich gewarnt, aber ich habe nicht zugehört, yeah

Sie sagte: "Junge, fick mich einfach und vergiss mich"
Wie könnte ich das tun?
Baby, warum redest du so? Yeah
Sie sagte: "Fick mich und vergiss mich"
Wie könnte ich das tun, yeah
Wenn du es so drauf hast? Yeah, yeah

Oh-ooh, ooh-ooh-ooh, wenn du es so drauf hast, so
Oh-ooh, ooh-ooh-ooh, wenn du das Beste bist, was ich je hatte
Wie kannst du von mir erwarten
Dich einfach so zu vergessen?

Scheiße
Ich kann dich nicht vergessen, das weißt du doch
Eher friert die Hölle zu, bevor ich darüber hinweg bin
Ich glaube, ich bin verliebt, mein Kumpel sagt, ich spinne, oh yeah
Aber sie haben dich nicht so geschmeckt wie ich

Haben nie deinen Kuss auf ihren Lippen gespürt
Sie wissen nicht, wie es ist, yeah
Du bist das Einzige, woran ich jetzt denke
Du machst FaceTime mit mir aus dem Haus eines anderen Typen
Redest davon, dass du mich vermisst und es klären willst
Ich bin ganz Ohr, Babe, hey

Baby, wenn du innerlich dasselbe fühlst
Und ich der einzige Typ bin, an den du denkst

Sag mir, warum du mich einfach fickst und mich vergisst?
Wie konntest du das tun?
Baby, warum redest du so? Yeah
Sie sagte: "Fick mich einfach und vergiss mich"
Wie könnte ich das tun, yeah
Wenn du es so drauf hast? Yeah, yeah

Oh-ooh, ooh-ooh-ooh, wenn du es so drauf hast, so
Oh-ooh, ooh-ooh-ooh, wenn du das Beste bist, was ich je hatte
Wie kannst du von mir erwarten
Dich einfach so zu vergessen?

Ich denke nicht mal mehr an meine Ex
Du bist die Einzige, nach der ich suche, ich schwöre, das bin ich
Vielleicht bin ich zu schnell, aber das ist mir gerade egal