Текст и перевод песни Trevor Jackson - How That Sound

How That Sound

Oh, baby
I know, you know, you know, baby
Why he leave you at home, baby
I'm not tryin'a leave you lonely
So, how that sound, how that sound, how that sound
If you caught me when your nigga's not around
You been lost too long girl, it's time you been found
Tell me how that sound, how that sound, how that, sound
If I put you on a plane and had you fly around
When we, link, up girl, you know it's goin' down
Just let me pack this pre-roll and we rollin' out
Girl, I'm tryin'a feed you, tell me how that sound
I don't mind, when he's outta town
I'll come do it till you inside out
I keep goin', you keep comin'
Girl I keep it locked like a lock box
Stay calm it won't take long till–
You fall in love with my shit
And I told her baby don't fuck around–
Unless you fuck around with this here
Cuz I'm an anomaly there's nobody like me
I'm at the top of things everyone's up under me
Oh, baby
I know, you know, you know, baby
Why he leave you at home, baby
I'm not tryin'a leave you lonely
So, how that sound, how that sound, how that sound
If you caught me when your nigga's not around
You been lost too long girl, it's time you been found
Tell me how that sound, how that sound, how that, sound
If I put you on a plane and had you fly around
When we, link, up girl, you know it's goin' down
Just let me pack this pre-roll and we rollin' out
Girl, I'm tryin'a feed you, tell me how that sound
Hey baby tell me how that sound, tell me how that sound
Promise I'ma make your mom and daddy proud
Please just tell me you're done dealin' with that clown
Know it's hard for you to stay motivated–
When you're up late, frustrated, no man–
Need a break, need to take a hit of this weed, or a drink–
And I got some'n to keep you up later
Oh yeah, I be like ooh, whoa (ohh)
Ohh, I need you to take your head wrap, pull it back–
Ohh your bra, I ain't mean to (pop) the strap–
Girl I'll never ever make you mad–
I'ma keep you glad like the trash bag, 'cuz–
I'm an anomaly there's nobody like me
I'm at the top of things everyone's up under me
Oh, baby
I know, you know, you know, baby
Why he leave you at home, baby
I'm not tryin'a leave you lonely
So, how that sound, how that sound, how that sound
If you caught me when your nigga's not around
You been lost too long girl, it's time you been found
Tell me how that sound, how that sound, how that, sound
If I put you on a plane and had you fly around
When we, link, up girl, you know it's goin' down
Just let me pack this pre-roll and we rollin' out
Girl, I'm tryin'a feed you, tell me how that sound

Comment ça sonne

Oh, mon bébé
Je sais, tu sais, tu sais, mon bébé
Pourquoi il te laisse à la maison, mon bébé
Je n'essaie pas de te laisser seule
Alors, comment ça sonne, comment ça sonne, comment ça sonne
Si tu me croises quand ton mec n'est pas là
Tu es perdue depuis trop longtemps, fille, il est temps que tu sois retrouvée
Dis-moi comment ça sonne, comment ça sonne, comment ça, sonne
Si je te mets dans un avion et que je te fais voler
Quand on se, connecte, fille, tu sais que ça va déraper
Laisse-moi juste préparer ce pré-roulé et on se casse
Fille, j'essaie de te nourrir, dis-moi comment ça sonne
Je n'ai pas d'objection, quand il est en voyage
Je viendrai le faire jusqu'à ce que tu sois à l'envers
Je continue, tu continues
Fille, je le garde sous clé comme un coffre-fort
Reste calme, ça ne prendra pas longtemps avant que-
Tu tombes amoureuse de mon truc
Et je lui ai dit, bébé, ne fais pas de conneries-
Sauf si tu fais des conneries avec ça ici
Parce que je suis une anomalie, il n'y a personne comme moi
Je suis au sommet des choses, tout le monde est sous moi
Oh, mon bébé
Je sais, tu sais, tu sais, mon bébé
Pourquoi il te laisse à la maison, mon bébé
Je n'essaie pas de te laisser seule
Alors, comment ça sonne, comment ça sonne, comment ça sonne
Si tu me croises quand ton mec n'est pas là
Tu es perdue depuis trop longtemps, fille, il est temps que tu sois retrouvée
Dis-moi comment ça sonne, comment ça sonne, comment ça, sonne
Si je te mets dans un avion et que je te fais voler
Quand on se, connecte, fille, tu sais que ça va déraper
Laisse-moi juste préparer ce pré-roulé et on se casse
Fille, j'essaie de te nourrir, dis-moi comment ça sonne
Hé bébé, dis-moi comment ça sonne, dis-moi comment ça sonne
Je te promets que je ferai en sorte que tes parents soient fiers
S'il te plaît, dis-moi juste que tu as fini de traiter avec ce clown
Je sais que c'est difficile pour toi de rester motivée-
Quand tu es levée tard, frustrée, pas d'homme-
Besoin d'une pause, besoin de prendre une bouffée de cette herbe, ou un verre-
Et j'ai quelque chose pour te tenir éveillée plus tard
Oh ouais, je serais comme ooh, whoa (ohh)
Ohh, j'ai besoin que tu enlèves ton bandeau, que tu le tires en arrière-
Ohh ton soutien-gorge, je ne voulais pas (faire sauter) la bretelle-
Fille, je ne te ferai jamais jamais enrager-
Je vais te garder contente comme un sac poubelle, parce que-
Je suis une anomalie, il n'y a personne comme moi
Je suis au sommet des choses, tout le monde est sous moi
Oh, mon bébé
Je sais, tu sais, tu sais, mon bébé
Pourquoi il te laisse à la maison, mon bébé
Je n'essaie pas de te laisser seule
Alors, comment ça sonne, comment ça sonne, comment ça sonne
Si tu me croises quand ton mec n'est pas là
Tu es perdue depuis trop longtemps, fille, il est temps que tu sois retrouvée
Dis-moi comment ça sonne, comment ça sonne, comment ça, sonne
Si je te mets dans un avion et que je te fais voler
Quand on se, connecte, fille, tu sais que ça va déraper
Laisse-moi juste préparer ce pré-roulé et on se casse
Fille, j'essaie de te nourrir, dis-moi comment ça sonne