Текст и перевод песни Trevor Koin - Always Something

Always Something

Всегда что-то

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так,

Tell me what's the issue

Скажи мне, в чём проблема?

I was scared of

Я боялся

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так,

Tell me what's the issue

Скажи мне, в чём проблема?

I was scared of hurting

Я боялся сделать больно,

I didn't wanna miss you

Не хотел тебя терять.

Heartbreak bright an early

Разбитое сердце с самого утра,

Someone grab the tissue

Кто-нибудь, дайте платок.

It's cold outside but you made it hard to miss you

На улице холодно, но ты сделала всё, чтобы я не скучал.

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так,

Always something

Всегда что-то не так.

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так,

I admit

Признаю,

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так,

Always something

Всегда что-то не так,

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так.

I don't wanna air out the laundry I swear

Я не хочу выносить сор из избы, клянусь,

But it's been tough this past year

Но последний год был тяжёлым.

I thought it was my year

Я думал, что это был мой год,

That I finally won

Что я наконец-то победил.

Backtrack just a few months

Отмотаем назад на несколько месяцев,

Yeah I heard the rumors

Да, я слышал слухи.

I wanted to ask a question

Я хотел задать вопрос,

How quiet the room was

Как тихо стало в комнате.

She mad and blew up

Она разозлилась и взорвалась,

I'm mad and stood up

Я разозлился и встал.

She maddening

Она бесит,

In my head the rumors truer

В моей голове слухи стали правдой.

Threw a fit then threw up

Устроила истерику, а потом вырвало.

I'm pissed she knew

Я зол, она знала.

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так,

Tell me what's the issue

Скажи мне, в чём проблема?

I was scared of hurting

Я боялся сделать больно,

I didn't wanna miss you

Не хотел тебя терять.

Heartbreak bright an early

Разбитое сердце с самого утра,

Someone grab the tissue

Кто-нибудь, дайте платок.

It's cold outside but you made it hard to miss you

На улице холодно, но ты сделала всё, чтобы я не скучал.

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так,

Always something

Всегда что-то не так.

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так,

I admit

Признаю,

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так,

Always something

Всегда что-то не так,

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так.

A disconnect feeling like we had a blackout

Разрыв, будто мы в отключке.

If you could do me one little thing could you put it back now

Если бы ты могла сделать для меня одну маленькую вещь, верни, пожалуйста, как было,

From when you pulled my heart out

С того момента, как ты вырвала мое сердце.

I'm making the songs we used to laugh about (haha)

Я пишу песни, над которыми мы раньше смеялись (ха-ха).

I still remember

Я до сих пор помню

The third of December

Третье декабря.

Well now I lowkey kinda need that sweater (for real)

Ну, а теперь мне, типа, нужен тот свитер (реально).

You texting me you sniff it before you sleep

Ты пишешь мне, что нюхаешь его перед сном.

Information I don't need

Информация, которая мне не нужна.

You gave me so so much to rap about

Ты дала мне так много материала для рэпа,

I'm lowkey kinda getting sad that it ended

Мне, типа, немного грустно, что все закончилось.

But with you it was always something

Но с тобой вечно что-то было не так,

Tell me what's the issue

Скажи мне, в чём проблема?

I was scared of hurting

Я боялся сделать больно,

I didn't wanna miss you

Не хотел тебя терять.

Heartbreak bright an early

Разбитое сердце с самого утра,

Someone grab the tissue

Кто-нибудь, дайте платок.

It's cold outside but you made it hard to miss you

На улице холодно, но ты сделала всё, чтобы я не скучал.

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так,

Always something

Всегда что-то не так.

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так,

I admit

Признаю,

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так,

Always something

Всегда что-то не так,

With you it was always something

С тобой вечно что-то было не так.

Оцените перевод

Альбом

Sorry For Me - Single

дата релиза

20-10-2023

1 Take My Soul
2 Always Something
3 Lost Love

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.