Текст и перевод песни Trevor Koin - Fiji

Fiji

I wanna be out on a beach, somewhere out in Fiji
Blind in the heart yeah I can't see, demons trying to reach me
Shawtie said that I can't leave, cause she say she need me
But I'm never happy, I'm not gonna lie, I been thinking about suicide
Sad and depressed
Fact of the matter is I haven't been my best
Other news is that I haven't been sleeping well
Waking up from nightmares, sweating in my bed
And, I had a dream that I fell in love
I woke up punching the air cause I wasn't next to her
She was so perfect, I was ready to make love songs for her
I was like damn finally, we ain't going back to hurt
But I guess that we're really stuck in the rut
Stuck in the mud
I was gon' switch songs from the sadness
And talk about love
I guess that's not supposed to happen
The devil's probably watching and laughing

It's like I'm stuck to this
Laughing, my life's amusing
I'm
The one losing all my energy
And I'm
Losing more than just my sanity
I can't
Recall happy memories
It's like I'm dead to me
I can't relate to healing
Stop
Telling me to find happiness
I can't
I tried that shit desperately
And I'm
On the road to the death of me

Everyday we get closer to death, but I'm running
And I got a fear of death, I don't want it
So my misery loop and all
I need Tylenol
This is sickening I just wanna get through it that's all

Mad as hell
Sad as well
My mind's like one of them sad motels
I'm inside and through the blinds I only see red
Running out of cares
But that's to say I had em to start
Feel like Push baby, cause it's me and my broken heart
Feel like me and reality are split apart

I'ma end up killing me, eventually
And I'm scared that I won't even get to rest in peace
Cause I feel like I lost my soul, a while ago
I look around and faces start to laugh at me
These things just started happening, these things just started happening
Uhuh, these things just started happening

Фиджи

Хочу я быть на пляже, где-нибудь на Фиджи,
Слеп в сердце своем, да, я не вижу, демоны пытаются добраться до меня.
Детка говорит, что я не могу уйти, потому что, говорит, ей нужен я.
Но я никогда не бываю счастлив, не буду врать, я думал о самоубийстве.
Грустный и подавленный.
Факт в том, что я был не в своей тарелке.
Другая новость в том, что я плохо сплю.
Просыпаюсь от кошмаров, весь в поту.
И мне приснился сон, что я влюбился.
Я проснулся, ударив кулаком по воздуху, потому что меня не было рядом с ней.
Она была так прекрасна, я был готов писать для нее песни о любви.
Я такой: "Черт, наконец-то, мы больше не будем страдать".
Но, похоже, мы действительно застряли в этой колее.
Увязли в грязи.
Я собирался сменить песни с грусти
И говорить о любви.
Думаю, этого не должно было случиться.
Дьявол, наверное, наблюдает и смеется.

Как будто я застрял в этом.
Смеюсь, моя жизнь забавна.
Я
Тот, кто теряет всю свою энергию.
И я
Теряю больше, чем просто рассудок.
Я не могу
Вспомнить счастливые моменты.
Как будто я мертв для себя.
Я не знаю, что такое исцеление.
Хватит
Говорить мне, чтобы я нашел счастье.
Я не могу.
Я отчаянно пытался.
И я
На пути к собственной смерти.

С каждым днем мы становимся ближе к смерти, но я бегу.
И я боюсь смерти, я не хочу ее.
Так что моя петля страданий и все такое.
Мне нужен тайленол.
Это отвратительно, я просто хочу пройти через это, вот и все.

Злюсь как черт.
И грущу тоже.
Мой разум похож на один из этих унылых мотелей.
Я внутри, и сквозь жалюзи я вижу только красный цвет.
Заканчиваются заботы.
Но это значит, что они у меня были.
Чувствую себя как Пуш, детка, потому что это я и мое разбитое сердце.
Чувствую, что я и реальность разделены.

В конце концов, я убью себя.
И я боюсь, что даже не смогу покоиться с миром.
Потому что я чувствую, что потерял свою душу давным-давно.
Я оглядываюсь вокруг, и лица начинают смеяться надо мной.
Эти вещи только начали происходить, эти вещи только начали происходить.
Угу, эти вещи только начали происходить.