Trevor Koin - Girl I Loved - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trevor Koin - Girl I Loved




Girl I Loved
La fille que j'aimais
That girl that I loved (uh)
Cette fille que j'aimais (uh)
Hope she doing fine
J'espère qu'elle va bien
Heard she doing all the drugs (uh)
J'ai entendu dire qu'elle prenait de la drogue (uh)
Seven dollar molly (nasty)
Molly à sept dollars (dégueulasse)
Ask 'bout me I'm doing good (uh)
Si tu demandes de moi, je vais bien (uh)
I'm better than fine
Je vais mieux que bien
Crazy I can't check up on you
C'est fou que je ne puisse pas te contacter
You were never mine
Tu n'as jamais été à moi
Had me singing that I loved her
Tu me faisais chanter que je t'aimais
She the one huh
C'est elle, hein ?
Might have been me but we gon' put it on her
Peut-être que c'était moi, mais on va mettre ça sur son dos
I'm a lover
Je suis un amoureux
She's a runner
Elle est une fugueuse
I was tryna love her my heart's a goner
J'essayais de t'aimer, mon cœur est perdu
That's where I went wrong
C'est j'ai fait faux pas
Tryna keep her
J'essayais de te garder
Almost slipped and told her that I love
J'ai failli me laisser aller et te dire que je t'aime
My oh me
Mon oh moi
The memories
Les souvenirs
They still keeping me up
Ils me tiennent toujours éveillé
Heard she got her a brand new man
J'ai entendu dire qu'elle avait un nouveau mec
Wait I don't wanna know
Attends, je ne veux pas savoir
I'm still better for her
Je suis toujours meilleur pour elle
That girl that I loved (uh)
Cette fille que j'aimais (uh)
Hope she doing fine
J'espère qu'elle va bien
Heard she doing all the drugs (uh)
J'ai entendu dire qu'elle prenait de la drogue (uh)
Seven dollar molly
Molly à sept dollars
About me I'm doing good (uh)
De moi, je vais bien (uh)
I'm better than fine
Je vais mieux que bien
Crazy I can't check up on you
C'est fou que je ne puisse pas te contacter
You were never mine
Tu n'as jamais été à moi
My heart's gone dark baby
Mon cœur est devenu sombre, bébé
I'm not obsessed with you
Je ne suis pas obsédé par toi
But fuck do you drive me crazy
Mais putain, tu me rends fou
It was a waste of time
C'était une perte de temps
I gotta remind me
Je dois me le rappeler
But then that look she give
Mais ensuite, ce regard que tu me lances
I wanna make her mine hey
J'ai envie de te faire mienne, hey
In her eyes hey
Dans tes yeux, hey
My heart's gone dark baby
Mon cœur est devenu sombre, bébé
I wanna cut my wrists
J'ai envie de me couper les veines
So yours can match mine baby
Pour que les tiennes correspondent aux miennes, bébé
Heard you do coke
J'ai entendu dire que tu prenais de la coke
You see the beauty in lines baby
Tu vois la beauté dans les lignes, bébé
But where I'm at
Mais j'en suis
I'm done with waiting in line baby
J'en ai fini d'attendre dans la file, bébé
Don't got time baby
Je n'ai pas le temps, bébé
I'm tryna be chilling up in the cabanas
J'essaie de me détendre dans les cabanas
Been getting meaner and meaner
Je suis devenu de plus en plus méchant
You cannot talk to me
Tu ne peux pas me parler
Dollars up of this computer
Des dollars sur cet ordinateur
I'm getting pesos and euros
Je gagne des pesos et des euros
Went doubled and tripled it
J'ai doublé et triplé
The girl that I wanted before
La fille que je voulais avant
The Apollo Intensa Emozione
L'Apollo Intensa Emozione
Is the one that I want right now
C'est celle que je veux maintenant
But still when I'm out in the moon
Mais quand je suis dehors sous la lune
My heart is racing remembering
Mon cœur s'emballe en me rappelant
That girl that I loved
Cette fille que j'aimais
Hope she doing fine
J'espère qu'elle va bien
Heard she doing all the drugs
J'ai entendu dire qu'elle prenait de la drogue
Seven dollar molly
Molly à sept dollars
About me I'm doing good
De moi, je vais bien
I'm better than fine
Je vais mieux que bien
Crazy I can't check up on you
C'est fou que je ne puisse pas te contacter
You were never mine
Tu n'as jamais été à moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.