Trevor Koin - Smile - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trevor Koin - Smile




Smile
Sourire
She so bad it's hurting me
Tu es tellement belle que ça me fait mal
She so bad it's hurting me
Tu es tellement belle que ça me fait mal
(Inaudible)
(Inaudible)
She so bad its
Tu es tellement belle que ça
She so bad it's hurting me
Tu es tellement belle que ça me fait mal
But she might be crazy she know lots about the prismalline
Mais tu es peut-être folle, tu en sais beaucoup sur la ligne prismatique
I'm only scared I'll end up dying tryna love her here
J'ai juste peur de finir par mourir en essayant de t'aimer ici
For that I'll stay away
Pour ça, je vais rester à l'écart
My heart please stay in cover
Mon cœur, s'il te plaît, reste couvert
Cupid is shooting at us
Cupidon nous tire dessus
She so bad it's hurting me
Tu es tellement belle que ça me fait mal
Right
C'est vrai
Infatuating me
Tu me fascines
About
Avec
Her smile
Ton sourire
So bad she hurting me
Tu es tellement belle que ça me fait mal
Swear to God on my life
Je te jure sur ma vie
Might need to get checked for this
J'ai peut-être besoin de me faire examiner pour ça
Doctor saying surgery
Le médecin dit que je dois me faire opérer
On my heart
Sur mon cœur
I gotta leave soon
Je dois partir bientôt
But I don't wanna leave you
Mais je ne veux pas te quitter
Crazy the demands I like to make
Les demandes que j'aime faire sont folles
Inconceivable
Inconcevable
I don't even want you looking the other way
Je ne veux même pas que tu regardes ailleurs
I might lose you
Je pourrais te perdre
And I don't wanna lose you
Et je ne veux pas te perdre
Crazy for me to say
C'est fou de ma part de dire ça
When I ain't even have no words to say
Alors que je n'ai même pas de mots à dire
You took the air right out my lungs
Tu m'as coupé le souffle
I couldn't even say hey
Je n'ai même pas pu dire bonjour
When you smiled at me
Quand tu m'as souri
I'm pretty sure it was innocent but
Je suis sûr que c'était innocent, mais
I only want you doing that to me
Je veux que tu me fasses ça à moi seul
She so bad it's hurting me
Tu es tellement belle que ça me fait mal
But she might be crazy she know lots about the prismalline
Mais tu es peut-être folle, tu en sais beaucoup sur la ligne prismatique
I'm only scared I'll end up dying tryna love her here
J'ai juste peur de finir par mourir en essayant de t'aimer ici
For that I'll stay away
Pour ça, je vais rester à l'écart
My heart please stay in cover
Mon cœur, s'il te plaît, reste couvert
Cupid is shooting at us
Cupidon nous tire dessus
She so bad it's hurting me
Tu es tellement belle que ça me fait mal
Right
C'est vrai
Infatuating me
Tu me fascines
About
Avec
Her smile
Ton sourire
So bad she hurting me
Tu es tellement belle que ça me fait mal
Swear to God on my life
Je te jure sur ma vie
Might need to get checked for this
J'ai peut-être besoin de me faire examiner pour ça
Doctor saying surgery
Le médecin dit que je dois me faire opérer
On my heart
Sur mon cœur
Painstaking
Pénible
I'm sitting here just making my song
Je suis assis ici à composer ma chanson
I just woke up good morning my love
Je viens de me réveiller, bonjour mon amour
I'm making this a day after
Je la fais un jour après
The only thing on my mind's her
La seule chose à laquelle je pense, c'est à toi
Debating if I wanna write her
Je réfléchis si je veux t'écrire
Cause she the only person I wanna tell my problems to
Parce que tu es la seule à qui j'ai envie de confier mes problèmes
Fuck a talking stage just come around
Fous l'étape des paroles, viens tout simplement
Let's hang out me and you (Alone)
On se retrouve, toi et moi (seuls)
Cause I don't really fuck with nobody else telling the truth
Parce que je ne traîne pas vraiment avec les autres, pour dire la vérité
You got me
Tu m'as
Bewitched probably
Ensorcelé, probablement
And I'm not really one to admit it
Et je ne suis pas vraiment du genre à l'admettre
But you got me in my feelings
Mais tu me fais ressentir des choses
The only girl I really
La seule fille à qui je
Nah
Non
She so bad it's hurting me
Tu es tellement belle que ça me fait mal
But she might be crazy she know lots about the prismalline
Mais tu es peut-être folle, tu en sais beaucoup sur la ligne prismatique
I'm only scared I'll end up dying tryna love her here
J'ai juste peur de finir par mourir en essayant de t'aimer ici
For that I'll stay away
Pour ça, je vais rester à l'écart
My heart please stay in cover
Mon cœur, s'il te plaît, reste couvert
Cupid is shooting at us
Cupidon nous tire dessus
She so bad it's hurting me
Tu es tellement belle que ça me fait mal
Right
C'est vrai
Infatuating me
Tu me fascines
About
Avec
Her smile
Ton sourire
So bad she hurting me
Tu es tellement belle que ça me fait mal
Swear to God on my life
Je te jure sur ma vie
Might need to get checked for this
J'ai peut-être besoin de me faire examiner pour ça
Doctor saying surgery
Le médecin dit que je dois me faire opérer
On my heart
Sur mon cœur





Авторы: Trevor Koin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.