Lifeline - Trex перевод на русский

Lifeline

You were my lifeline, you were my home when I needed somebody
Turned the clouds into sunshine, and now I'm growing
What you supposed to do, when you're scared to let anyone get close to you
Afraid of the pain you put them through, that's all you knew

It was just a matter of time, every time, everything was fine
Inside looking for lifelines, instead of searching for minds that motivated the rhymes
It's not hard to find, when you have hope, when you don't you broke
Like a word unspoke, suppressing the cope, numbing with coke

Two packs of smokes, pretend you dope, like the fake smile you crack
When the pain's attached to your back, throwing hands at yourself attack
Looking for a breath you can't grasp, looking for a hand you can't grab
Looking for a mic you don't rap, and it's the only dream you ever had

And you wonder why you always sad, it wasn't your dad or your car crash
It wasn't the drugs or the too many thoughts you had, it was the wish you wanted so bad
You knew you were something, but you weren't doing nothing
Freestyles in the kitchen bluffing, only thing you were buzzing

Was the drinks in your cupping, now look at me rapping
Look at you clapping, I'm proud of myself, begging for help but I got well
You were my lifeline, you were my home when I needed somebody
Turned the clouds into sunshine, and now I'm growing

If you truly listen to this, you know I got as dark as it gets
Only reason I live, is because my faith held on to heaven's wish
I had to make a shift, chasing my gift, if not I was done
I was pulling the trigger, I wanted to live, but wanted death to come quicker

40 vikes and a bottle of liquor, why didn't he take me
I fell asleep a sinner, woke up a winner, threw my pills in the trash for dinner
Haven't took one since, never going back, I'm convinced
My happiness is the evidence, everything else seems irrelevant

I can't fail, I'm too intelligent, life is delicate, not definite
So if you need therapy, find a specialist, don't be afraid of your mentalness
Soldier your mind, a regiment, a true testament
When you stand up and speak, vulnerability doesn't make you weak

It makes you a man to me, I'm not fighting insecurities
To fuel masculinities, masking my identity, I put em at ease
Soldier, cause I am one, whatever comes I'm never done
I've been through fucking hell, most I put through myself, but I got well

You were my lifeline, you were my home when I needed somebody
Turned the clouds into sunshine, and now I'm growing
If this doesn't pick you up, I will
Drive to your house, the bridge, wherever it is

To make sure you're not just alive, you live, don't give in
Reach deep, find your words, speak, reach your hand
I'll meet, I'll hold you if you need it
Your heart, you can beat it, your mind, you can feed it

You are never defeated, keep breathing, keep seeking
Keep meeting, everything you're dreaming
We in this together, we teaming, I promise you I ain't ever leaving
This is the demon I'm releasing, I just started steaming

I can't help but start screaming, off the pain I'm weaning
I needed this shit, so if you don't understand it
Out my life, you live, I know my purpose
I'm meant to take sadness and fix, empathetic a kid

So when your pain hits, it puts me in the mix
Scars don't make you sick, unless you let it weigh on your conscience
Don't put your mind at risk, try to heal your inner critic
When you in too thick, if no one ever tells you, listen to this

You better than you admit, you better than you admit, you better than you admit
You were my lifeline, you were my home when I needed somebody
Turn the clouds into sunshine, and now I'm growing
Thanks for watching

Спасительный круг

Ты была моим спасительным кругом, ты была моим домом, когда мне кто-то был нужен,
Превратила тучи в солнечный свет, и теперь я расту.
Что ты должна делать, когда боишься подпустить к себе кого-то близко,
Боясь боли, которую ты им причинишь, это все, что ты знала.

Это был всего лишь вопрос времени, каждый раз, все было хорошо.
Внутри я искал спасательные круги, вместо того, чтобы искать умы, которые мотивировали рифмы.
Это не сложно найти, когда у тебя есть надежда, когда ее нет, ты сломлен.
Как несказанное слово, подавляя преодоление, немея от кокса.

Две пачки сигарет, притворяйся, что ты в порядке, как фальшивая улыбка, которую ты изображаешь,
Когда боль привязана к твоей спине, ты бросаешься на себя с кулаками.
Ищешь глоток воздуха, которого не можешь уловить, ищешь руку, за которую не можешь ухватиться,
Ищешь микрофон, в который не читаешь рэп, и это единственная мечта, которая у тебя когда-либо была.

И ты удивляешься, почему ты всегда грустная, дело не в твоем отце или аварии,
Дело не в наркотиках или слишком большом количестве мыслей, которые у тебя были, дело в желании, которого ты так сильно хотела.
Ты знала, что ты что-то из себя представляешь, но ты ничего не делала,
Фристайлы на кухне, блеф, единственное, что тебя заводило.

Это были напитки в твоей чашке, а теперь смотри, как я читаю рэп.
Смотри, как ты хлопаешь, я горжусь собой, просил помощи, но я поправился.
Ты была моим спасительным кругом, ты была моим домом, когда мне кто-то был нужен,
Превратила тучи в солнечный свет, и теперь я расту.

Если ты действительно слушаешь это, ты знаешь, что я погружался во тьму настолько, насколько это возможно.
Единственная причина, по которой я живу, это то, что моя вера держалась за небесную мечту.
Мне пришлось переключиться, преследуя свой дар, иначе я был бы кончен.
Я нажимал на курок, я хотел жить, но хотел, чтобы смерть пришла быстрее.

40 таблеток викодина и бутылка ликера, почему он меня не забрал?
Я заснул грешником, проснулся победителем, выбросил свои таблетки в мусорное ведро на ужин.
С тех пор ни одной не принял, никогда не вернусь, я убежден.
Мое счастье - доказательство, все остальное кажется неважным.

Я не могу потерпеть неудачу, я слишком умен, жизнь хрупка, а не определена.
Поэтому, если тебе нужна терапия, найди специалиста, не бойся своего психического состояния.
Тренируй свой ум, как полк, это настоящее испытание.
Когда ты встаешь и говоришь, уязвимость не делает тебя слабым.

Это делает тебя мужчиной в моих глазах, я не борюсь с комплексами,
Чтобы подпитывать мужественность, маскируя свою личность, я успокаиваю их.
Солдат, потому что я один из них, что бы ни случилось, я никогда не сдамся.
Я прошел через ад, большую часть которого сам себе устроил, но я поправился.

Ты была моим спасительным кругом, ты была моим домом, когда мне кто-то был нужен,
Превратила тучи в солнечный свет, и теперь я расту.
Если это тебя не подбодрит, я это сделаю.
Приеду к твоему дому, к мосту, куда угодно.

Чтобы убедиться, что ты не просто жива, ты живешь, не сдавайся.
Копни глубже, найди свои слова, говори, протяни руку.
Я встречусь, я обниму тебя, если тебе это нужно.
Твое сердце, ты можешь заставить его биться, твой разум, ты можешь напитать его.

Ты никогда не будешь побеждена, продолжай дышать, продолжай искать,
Продолжай встречаться, все, о чем ты мечтаешь.
Мы в этом вместе, мы команда, обещаю, я никогда тебя не покину.
Этого демона я освобождаю, я только начал выпускать пар.

Я не могу не кричать, от боли я отвыкаю.
Мне нужна была эта хрень, так что, если ты не понимаешь этого,
В моей жизни, ты живешь, я знаю свое предназначение.
Я должен брать грусть и исправлять, эмпатичный ребенок.

Поэтому, когда тебя настигает боль, это втягивает меня в водоворот.
Шрамы не делают тебя больным, если ты не позволяешь им давить на твою совесть.
Не подвергай свой разум риску, постарайся исцелить своего внутреннего критика.
Когда тебе слишком тяжело, если тебе никто никогда этого не говорил, послушай это.

Ты лучше, чем ты признаешь, ты лучше, чем ты признаешь, ты лучше, чем ты признаешь.
Ты была моим спасительным кругом, ты была моим домом, когда мне кто-то был нужен,
Превратила тучи в солнечный свет, и теперь я расту.
Спасибо за просмотр.