Trex - Like Us - перевод текста песни на немецкий

Like Us - Trexперевод на немецкий




Like Us
Wie Wir
Do you want sex, or do you want love
Willst du Sex oder willst du Liebe?
Do you want freedom, or do you want trust
Willst du Freiheit oder willst du Vertrauen?
We could be the thing, or we could be dust
Wir könnten das Ding sein oder wir könnten Staub sein.
You got what I need, or is it all dust
Du hast, was ich brauche, oder ist alles nur Staub?
Speak like us, talk like us
Sprich wie wir, rede wie wir.
Walk like us, heart like us
Geh wie wir, Herz wie wir.
Beat like us, love like us
Schlag wie wir, liebe wie wir.
Hug like us, cry like us
Umarme wie wir, weine wie wir.
Die like us, fear like us
Stirb wie wir, fürchte dich wie wir.
Weird like us, sad like us
Sei verrückt wie wir, traurig wie wir.
Glad like us, up like us
Sei froh wie wir, oben wie wir.
Down like us, judge like us
Unten wie wir, urteile wie wir.
Hate like us
Hasse wie wir.
Nevermind, that can be just you
Egal, das kannst nur du sein.
This is a new chapter, new view
Das ist ein neues Kapitel, eine neue Sichtweise.
Same rapper with a new do
Derselbe Rapper, aber neu gemacht.
Call it a new crew
Nenn es eine neue Crew.
I used to judge before I knew
Ich habe geurteilt, bevor ich es wusste.
Doesn't mean it's the truth
Das bedeutet nicht, dass es die Wahrheit ist.
A media's view
Die Sicht der Medien.
This ain't breaking news
Das sind keine brandneuen Nachrichten.
What could I do
Was könnte ich tun?
Look where I grew
Schau, wo ich aufgewachsen bin.
My roots were racist
Meine Wurzeln waren rassistisch.
Don't act like you didn't walk the same paces
Tu nicht so, als wärst du nicht dieselben Wege gegangen.
Like we ain't from the same places
Als kämen wir nicht von denselben Orten.
I hear the N-word from your faces
Ich höre das N-Wort aus euren Gesichtern.
And you pretend you ain't racist
Und ihr gebt vor, nicht rassistisch zu sein.
It's ignorance
Es ist Ignoranz.
It makes me sick
Es macht mich krank.
As a kid
Als Kind
I can't pretend I never said it
kann ich nicht leugnen, dass ich es gesagt habe.
But I was just a youngin
Aber ich war nur ein Junge.
Words slipped from my lips like tongue-in
Worte entglitten meinen Lippen, unbedacht.
But it was me I was fuckin
Aber ich war derjenige, der sich selbst schadete.
Got out of my surroundings
Ich bin aus meiner Umgebung herausgekommen.
Amazing who I founded
Erstaunlich, wen ich gefunden habe.
Myself in you
Mich selbst in dir.
Guess we got more in common than we knew
Ich schätze, wir haben mehr gemeinsam, als wir dachten.
Met a dude, Andre
Ich habe einen Typen getroffen, Andre.
Dark as night
Dunkel wie die Nacht.
Led me to light
Er führte mich zum Licht.
To change my fight
Um meinen Kampf zu ändern.
I knew I wasn't right
Ich wusste, dass ich falsch lag.
He changed my sight
Er hat meine Sicht verändert.
America, we can change overnight
Amerika, wir können uns über Nacht verändern.
History like our X
Geschichte wie unser X.
Malcolm, I learned
Malcolm, ich habe gelernt.
You still creating change from an urn
Du bewirkst immer noch Veränderung aus einer Urne heraus.
Your past, don't regret
Deine Vergangenheit, bereue sie nicht.
Just make the steps to change the next
Mach einfach die Schritte, um die Zukunft zu verändern.
And do your best
Und gib dein Bestes.
It ain't complex
Es ist nicht komplex.
Love is trex
Liebe ist Trex.
I'm trying to infect
Ich versuche zu infizieren.
Bring up my past
Meine Vergangenheit hervorzubringen.
I'll smash
Ich werde sie zerschmettern.
I have to reintroduce my ass
Ich muss meinen Arsch neu vorstellen.
The old me had to go
Der alte Ich musste gehen.
This is trex 2.0
Das ist Trex 2.0.
You greedy with your changes
Ihr seid gierig mit euren Veränderungen.
Acting like we can't show love to stranges
Tut so, als könnten wir Fremden keine Liebe zeigen.
Does the color of someone's skin
Ändert die Hautfarbe eines Menschen
Change how you feel within
dein Gefühl im Inneren?
Well then it's still a problem
Dann ist es immer noch ein Problem.
Cut em off
Schneide sie ab.
I'll be nub to none
Ich werde für niemanden taub sein.
Acting numb like freedom is done
Tue taub, als wäre die Freiheit vorbei.
We just begun
Wir haben gerade erst angefangen.
I ain't the chosen one
Ich bin nicht der Auserwählte.
We are
Wir sind es.
We in charge
Wir haben das Sagen.
Take our guns
Nehmt unsere Waffen.
We armed
Wir sind bewaffnet.
This song alarms
Dieses Lied alarmiert.
From projects to farms
Von Projekten zu Farmen.
Open arms in barns
Offene Arme in Scheunen.
It ain't where you from that makes you
Es ist nicht, woher du kommst, das dich ausmacht.
It's where the future takes you
Es ist, wohin dich die Zukunft führt.
It starts today
Es beginnt heute.
There is no slaves
Es gibt keine Sklaven.
Unless you still treat them that way
Es sei denn, du behandelst sie immer noch so.
I've been judged too
Ich wurde auch verurteilt.
Struggles like bus routes
Kämpfe wie Buslinien.
Wait in the cold
Warte in der Kälte.
Do what you're told
Tu, was dir gesagt wird.
I won't
Ich werde nicht.
Unless I agree what you spoke
Es sei denn, ich stimme dem zu, was du gesagt hast.
From rich to broke
Von reich zu pleite.
A kid to folks
Vom Kind zu Leuten.
You can touch my soul I hope
Du kannst meine Seele berühren, hoffe ich.
I might have walked a tightrope
Ich bin vielleicht auf einem Drahtseil gelaufen.
But did it break
Aber ist es gebrochen?
Nope
Nein.
I'm hoping to goat
Ich hoffe auf die Ziege.
Greatest of all together
Der Größte von allen zusammen.
If you truly want us forever
Wenn du uns wirklich für immer willst.
As one we climb
Gemeinsam steigen wir auf.
I guess a gift can come from being legally blind
Ich schätze, ein Geschenk kann daher kommen, dass man rechtlich blind ist.
Speak like us
Sprich wie wir.
Talk like us
Rede wie wir.
Walk like us
Geh wie wir.
Sound like us
Klinge wie wir.
Heart like us
Herz wie wir.
Beat like us
Schlag wie wir.
Love like us
Liebe wie wir.
Hug like us
Umarme wie wir.
Cry like us
Weine wie wir.
Die like us
Stirb wie wir.
Fear like us
Fürchte wie wir.
Weird like us
Verrückt wie wir.
Sad like us
Traurig wie wir.
Glad like us
Glücklich wie wir.
Up like us
Oben wie wir.
Down like us
Unten wie wir.
Come together
Komm zusammen.
Hate ain't us
Hass sind nicht wir.
But do you want love
Aber willst du Liebe?
Do you want freedom
Willst du Freiheit?
Or do you want joy
Oder willst du Freude?





Авторы: Brent Trexler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.