Like Us - Trex перевод на французский

Like Us

Do you want sex, or do you want love
Do you want freedom, or do you want trust
We could be the thing, or we could be dust
You got what I need, or is it all dust

Speak like us, talk like us
Walk like us, heart like us
Beat like us, love like us
Hug like us, cry like us

Die like us, fear like us
Weird like us, sad like us
Glad like us, up like us
Down like us, judge like us

Hate like us
Nevermind, that can be just you
This is a new chapter, new view
Same rapper with a new do

Call it a new crew
I used to judge before I knew
Doesn't mean it's the truth
A media's view

This ain't breaking news
What could I do
Look where I grew
My roots were racist

Don't act like you didn't walk the same paces
Like we ain't from the same places
I hear the N-word from your faces
And you pretend you ain't racist

It's ignorance
It makes me sick
As a kid
I can't pretend I never said it

But I was just a youngin
Words slipped from my lips like tongue-in
But it was me I was fuckin
Got out of my surroundings

Amazing who I founded
Myself in you
Guess we got more in common than we knew
Met a dude, Andre

Dark as night
Led me to light
To change my fight
I knew I wasn't right

He changed my sight
America, we can change overnight
History like our X
Malcolm, I learned

You still creating change from an urn
Your past, don't regret
Just make the steps to change the next
And do your best

It ain't complex
Love is trex
I'm trying to infect
Bring up my past

I'll smash
I have to reintroduce my ass
The old me had to go
This is trex 2.0

You greedy with your changes
Acting like we can't show love to stranges
Does the color of someone's skin
Change how you feel within

Well then it's still a problem
Cut em off
I'll be nub to none
Acting numb like freedom is done

We just begun
I ain't the chosen one
We are
We in charge

Take our guns
We armed
This song alarms
From projects to farms

Open arms in barns
It ain't where you from that makes you
It's where the future takes you
It starts today

There is no slaves
Unless you still treat them that way
I've been judged too
Struggles like bus routes

Wait in the cold
Do what you're told
I won't
Unless I agree what you spoke

From rich to broke
A kid to folks
You can touch my soul I hope
I might have walked a tightrope

But did it break
Nope
I'm hoping to goat
Greatest of all together

If you truly want us forever
As one we climb
I guess a gift can come from being legally blind
Speak like us

Talk like us
Walk like us
Sound like us
Heart like us

Beat like us
Love like us
Hug like us
Cry like us

Die like us
Fear like us
Weird like us
Sad like us

Glad like us
Up like us
Down like us
Come together

Hate ain't us
But do you want love
Do you want freedom
Or do you want joy

Comme nous

Tu veux du sexe, ou tu veux de l'amour
Tu veux la liberté, ou tu veux la confiance
On pourrait être la flamme, ou on pourrait être poussière
Tu as ce dont j'ai besoin, ou n'est-ce que poussière

Parle comme nous, discute comme nous
Marche comme nous, aime comme nous
Vis comme nous, aime comme nous
Enlace comme nous, pleure comme nous

Meurs comme nous, crains comme nous
Sois bizarre comme nous, triste comme nous
Heureux comme nous, debout comme nous
À terre comme nous, juge comme nous

Hais comme nous
Oublie ça, ça peut être juste toi
C'est un nouveau chapitre, une nouvelle vue
Le même rappeur avec une nouvelle coupe

Appelle ça une nouvelle équipe
Je jugeais avant de savoir
Ça ne veut pas dire que c'est la vérité
Un point de vue médiatique

Ce ne sont pas des nouvelles de dernière heure
Que pourrais-je faire
Regarde où j'ai grandi
Mes racines étaient racistes

Ne fais pas comme si tu n'avais pas marché sur les mêmes traces
Comme si on ne venait pas des mêmes endroits
J'entends le mot en N sortir de ta bouche
Et tu prétends que tu n'es pas raciste

C'est de l'ignorance
Ça me rend malade
Enfant,
Je ne peux pas prétendre ne jamais l'avoir dit

Mais je n'étais qu'un gamin
Les mots ont glissé de mes lèvres comme une langue fourchue
Mais c'est moi que je baisais
Je suis sorti de mon environnement

C'est incroyable qui j'ai trouvé
Moi-même en toi
Je suppose qu'on a plus en commun qu'on ne le pensait
J'ai rencontré un mec, André

Noir comme la nuit
Il m'a guidé vers la lumière
Pour changer mon combat
Je savais que j'avais tort

Il a changé ma vision
Amérique, on peut changer du jour au lendemain
L'histoire comme notre X
Malcolm, j'ai appris

Tu continues de créer le changement depuis une urne
Ton passé, ne le regrette pas
Fais juste les pas nécessaires pour changer le prochain
Et fais de ton mieux

Ce n'est pas complexe
L'amour est un tyrannosaure
J'essaie d'infecter
Faire remonter mon passé

Je vais tout casser
Je dois réintroduire mon cul
L'ancien moi devait disparaître
Voici Trex 2.0

Tu es avare de tes changements
Tu fais comme si on ne pouvait pas montrer d'amour aux étrangers
Est-ce que la couleur de la peau de quelqu'un
Change ce que tu ressens à l'intérieur

Alors c'est toujours un problème
Coupe-les
Je serai nul pour personne
Faire le mort comme si la liberté était finie

On vient juste de commencer
Je ne suis pas l'élu
Nous le sommes
Nous sommes aux commandes

Prenez nos armes
Nous sommes armés
Cette chanson est une alarme
Des projets aux fermes

Ouvrez les bras dans les granges
Ce n'est pas d'où tu viens qui te définit
C'est là où le futur t'emmène
Ça commence aujourd'hui

Il n'y a pas d'esclaves
À moins que tu ne les traites encore de cette façon
J'ai été jugé aussi
Des difficultés comme les lignes de bus

Attendre dans le froid
Faire ce qu'on te dit
Je ne le ferai pas
À moins que je ne sois d'accord avec ce que tu as dit

Des riches aux pauvres
D'un enfant à ses parents
Tu peux toucher mon âme, j'espère
J'ai peut-être marché sur une corde raide

Mais a-t-elle cédé ?
Non
J'espère être le meilleur
Le meilleur de tous ensemble

Si tu nous veux vraiment pour toujours
Ensemble, nous grimpons
Je suppose qu'un cadeau peut venir du fait d'être légalement aveugle
Parle comme nous

Discute comme nous
Marche comme nous
Résonne comme nous
Aime comme nous

Vis comme nous
Aime comme nous
Enlace comme nous
Pleure comme nous

Meurs comme nous
Crains comme nous
Sois bizarre comme nous
Triste comme nous

Heureux comme nous
Debout comme nous
À terre comme nous
Rassemblez-vous

La haine n'est pas nous
Mais veux-tu de l'amour
Veux-tu la liberté
Ou veux-tu la joie