Trex - Regardless - перевод текста песни на немецкий

Regardless - Trexперевод на немецкий




Regardless
Ungeachtet
God, look at me
Gott, sieh mich an
I can't hear the chorus
Ich kann den Refrain nicht hören
Bring that chorus in
Bring den Refrain rein
Oh wait
Oh warte
He's one
Er ist eins
He's, he's one
Er ist, er ist eins
I'ma stay here regardless
Ich bleibe hier, ungeachtet dessen
Every time I snap on a track you stop talking
Jedes Mal, wenn ich auf einem Track ausraste, hörst du auf zu reden
I ain't the harshest
Ich bin nicht der Härteste
Till you bring back the darkness
Bis du die Dunkelheit zurückbringst
That's when I'm hardest
Dann bin ich am härtesten
A dog without a harness
Ein Hund ohne Geschirr
I'm attacking those barking
Ich greife die an, die bellen
When I talk, incredible hulk
Wenn ich rede, unglaublicher Hulk
A green monster like Boston
Ein grünes Monster wie Boston
This game I'm lost in
In diesem Spiel bin ich verloren
I'm from space, a Martian
Ich bin vom Weltraum, ein Marsianer
The earth I'm caught in
Auf der Erde bin ich gefangen
My pen skills starting
Meine Schreibkünste beginnen
My pencil sharpens like a permanent marking
Mein Bleistift spitzt sich wie eine permanente Markierung
I'm lightest when I'm darkened
Ich bin am leichtesten, wenn ich verdunkelt bin
Therapy, I'm sparking
Therapie, ich sprühe Funken
This ain't a song, I'm talking
Das ist kein Lied, ich rede
Lost souls, I'm touching those
Verlorene Seelen, ich berühre jene
Who don't know suppose
Die nicht wissen, nehme ich an
I verbose in every verse I expose
Ich drücke mich wortreich in jedem Vers aus, den ich offenlege
I open shows till one day I close
Ich eröffne Shows, bis ich eines Tages schließe
My spirit grows as I decompose
Mein Geist wächst, während ich mich zersetze
Take my head, knees and toes
Nimm meinen Kopf, Knie und Zehen
You can't take my soul
Du kannst meine Seele nicht nehmen
I'm taking that to go
Die nehme ich mit
Don't put me top tier cause I'm not there
Setz mich nicht in die oberste Liga, denn da bin ich nicht
But I got here quicker than most dare
Aber ich bin schneller hierher gekommen, als die meisten es wagen
Give me another year
Gib mir noch ein Jahr
Watch my growth persevere
Sieh zu, wie mein Wachstum beharrt
It's easy to be rich
Es ist leicht, reich zu sein
When you came from it
Wenn du daher kommst
I'm impressed when you came from shit
Ich bin beeindruckt, wenn du aus dem Nichts kommst
A mile inch by inch
Einen Meilenstein, Zoll für Zoll
Fought your way out a pinch
Hast dich aus der Klemme gekämpft
A damaged kid
Ein geschädigtes Kind
Who savaged it
Das es wild getrieben hat
With no advantages
Ohne Vorteile
Beat his challenges
Hat seine Herausforderungen gemeistert
Without checking balances
Ohne den Kontostand zu prüfen
I'd die for this
Ich würde dafür sterben
I do it for the kids
Ich tue es für die Kinder
Who sit in they crib
Die in ihrer Bude sitzen
Trying to fix
Und versuchen, es zu reparieren
Wonder and wish
Sich fragen und wünschen
They fighting against
Sie kämpfen gegen
Everything that they miss
Alles, was sie vermissen
Searching for something to live
Suchen nach etwas, wofür sie leben können
When the world's too big
Wenn die Welt zu groß ist
They think they don't fit
Sie denken, sie passen nicht rein
You bigger than it
Du bist größer als das
Pick up a pen and begin
Nimm einen Stift und fang an
Start to rip
Zu reißen
Your neck in a twist
Dein Nacken ist verdreht
You can untwist
Du kannst ihn entwirren
Don't get it all
Versteh nicht alles
Just get the gist
Versteh nur das Wesentliche
If the past you miss
Wenn du die Vergangenheit vermisst
Reminisce
Schwelge in Erinnerungen
If the future you wish
Wenn du dir die Zukunft wünschst
Today you commit
Verpflichte dich heute
When your mind's equipped
Wenn dein Geist ausgerüstet ist
You write your own script
Schreibst du dein eigenes Drehbuch
You can't predict
Du kannst nicht vorhersagen
Unless convinced
Es sei denn, du bist überzeugt
Manifest a prayer with work ethic
Manifestiere ein Gebet mit Arbeitsmoral
You persevere
Du hältst durch
Two steps back
Zwei Schritte zurück
You don't care
Es ist dir egal
The will in you
Der Wille in dir
When they don't you do
Wenn sie es nicht tun, tust du es
It don't pursue itself
Es verfolgt sich nicht selbst
You can ask for God's help
Du kannst Gott um Hilfe bitten
Then go get it yourself
Dann hol es dir selbst
And when you do
Und wenn du es tust
Know you sprung from hell
Wisse, dass du aus der Hölle entsprungen bist
Know it was your faith
Wisse, dass es dein Glaube war
That wished you well
Der dir alles Gute gewünscht hat
Your grace is personnel
Deine Gnade ist persönlich
So once you get there
Also, sobald du dort ankommst
You'll know you didn't do it yourself
Wirst du wissen, dass du es nicht alleine geschafft hast





Авторы: Brent Trexler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.