Not Enough - Trex перевод на немецкий

Not Enough

You tell me that you're sorry, I know it's not true
I'd rather have nobody than someone like you You toy with my emotions and try to play it
All So if you say you're sorry, I'll say it's
Not enough, not enough, oh I hope you know it's not enough, oh

Not enough, oh I hope you know it's not enough, oh
You say that you're sorry, but I understand why you didn't call me
How could you see me if I never saw me? If you didn't love me, how could I love you
We hid from the truth cause it's scary to lose you

Even when all it does is bend, relationships end
After no one stays friends, we didn't even start before we started to end
Watching your lips move, not hearing a word like we kissing
But our lips keep missing, communication ain't sticking

So our love kept drifting, now I wonder if you think of me when you're sipping
Dancing a bit, have to admit, when our song comes on do you still look up and wish
Did we stay small inside or wish too big
I never meant to be the boyfriend that became toxic

But I filled myself with things that you shouldn't
So when you needed me to love you, I couldn't
But I can't regret it cause I wouldn't
Be the man I am today if I stayed what I shouldn't

You tell me that you're sorry, I know it's not true
I'd rather have nobody than someone like you
You toy with my emotions and try to play it off
So if you say you're sorry, I'll say it's not enough

Not enough, oh, I hope you know it's not enough
Oh, not enough, oh, I hope you know it's not enough
Oh, not enough
Now you starting to call me

You seeing the guy you fell in love with but it's too late, I'm sorry
I'm wrapped up in trying to be great
And it's not for fame, it's trying to make a change
I wish I could have showed you this

But thank you for the chance to live
Without the break my heart wouldn't beat again
But now it's filled with family and friends
New people to search for happiness again

Can't believe my life grew from within
Blossomed from bottom and that's why we creating the movement
When you feel like all you're doing is losing
Listen to this and know that we cruising

If you need to take a step I'll get you moving
Wanna tell you I love you before you do something that's undoing
I promise you when you look back you'll understand
'Cause when life deals you deuces you make it your best hand

I'm not here for attention, I'm just becoming a man
Falling down we stick in the land
Rise as one or fall where we stand
You tell me that you're sorry, I know it's not true

I'd rather have nobody than someone like you
You go with my emotions and try to play it off
So if you say you're sorry, I'll say it's not enough
Not enough

Oh, I hope you know it's not enough
Oh, not enough
Oh, I hope you know it's not enough
Oh, not enough

Oh, not enough

Nicht genug

Du sagst mir, dass es dir leid tut, ich weiß, es ist nicht wahr
Ich hätte lieber niemanden als jemanden wie dich. Du spielst mit meinen Gefühlen und versuchst, es herunterzuspielen.
Also, wenn du sagst, es tut dir leid, sage ich, es ist
Nicht genug, nicht genug, oh, ich hoffe, du weißt, es ist nicht genug, oh

Nicht genug, oh, ich hoffe, du weißt, es ist nicht genug, oh
Du sagst, dass es dir leid tut, aber ich verstehe, warum du mich nicht angerufen hast
Wie konntest du mich sehen, wenn ich mich selbst nie gesehen habe? Wenn du mich nicht geliebt hast, wie konnte ich dich lieben?
Wir haben uns vor der Wahrheit versteckt, weil es beängstigend ist, dich zu verlieren

Auch wenn alles, was es tut, sich verbiegt, Beziehungen enden
Danach bleiben keine Freunde, wir haben nicht einmal angefangen, bevor wir anfingen zu enden
Ich sehe deine Lippen sich bewegen, höre kein Wort, als ob wir uns küssen würden
Aber unsere Lippen verfehlen sich immer wieder, die Kommunikation bleibt nicht haften

Also trieb unsere Liebe weiter, jetzt frage ich mich, ob du an mich denkst, wenn du trinkst
Ein bisschen tanzt, muss zugeben, wenn unser Lied kommt, schaust du immer noch auf und wünschst dir
Blieben wir im Inneren klein oder wünschten wir uns zu viel
Ich wollte nie der Freund sein, der toxisch wurde

Aber ich habe mich mit Dingen gefüllt, die du nicht solltest
Also, als du mich brauchtest, um dich zu lieben, konnte ich es nicht
Aber ich kann es nicht bereuen, denn ich wäre nicht
Der Mann, der ich heute bin, wenn ich geblieben wäre, was ich nicht sollte

Du sagst mir, dass es dir leid tut, ich weiß, es ist nicht wahr
Ich hätte lieber niemanden als jemanden wie dich
Du spielst mit meinen Gefühlen und versuchst, es herunterzuspielen
Also, wenn du sagst, es tut dir leid, sage ich, es ist nicht genug

Nicht genug, oh, ich hoffe, du weißt, es ist nicht genug
Oh, nicht genug, oh, ich hoffe, du weißt, es ist nicht genug
Oh, nicht genug
Jetzt fängst du an, mich anzurufen

Du siehst den Typen, in den du dich verliebt hast, aber es ist zu spät, es tut mir leid
Ich bin damit beschäftigt, zu versuchen, großartig zu sein
Und es ist nicht für Ruhm, es ist der Versuch, eine Veränderung herbeizuführen
Ich wünschte, ich hätte dir das zeigen können

Aber danke für die Chance zu leben
Ohne den Bruch würde mein Herz nicht wieder schlagen
Aber jetzt ist es gefüllt mit Familie und Freunden
Neue Leute, um wieder nach Glück zu suchen

Kann nicht glauben, dass mein Leben von innen gewachsen ist
Erblühte von unten und deshalb schaffen wir die Bewegung
Wenn du dich fühlst, als ob du nur verlierst
Hör dir das an und wisse, dass wir cruisen

Wenn du einen Schritt machen musst, bringe ich dich in Bewegung
Ich möchte dir sagen, dass ich dich liebe, bevor du etwas tust, was sich nicht rückgängig machen lässt
Ich verspreche dir, wenn du zurückblickst, wirst du es verstehen
Denn wenn das Leben dir Zweien austeilt, machst du daraus deine beste Hand

Ich bin nicht hier für Aufmerksamkeit, ich werde nur ein Mann
Wenn wir fallen, bleiben wir im Land stecken
Erhebt euch als eins oder fallt, wo wir stehen
Du sagst mir, dass es dir leid tut, ich weiß, es ist nicht wahr

Ich hätte lieber niemanden als jemanden wie dich
Du gehst mit meinen Gefühlen und versuchst es herunterzuspielen.
Also wenn du sagst, es tut dir Leid, sage ich, es ist nicht genug.
Nicht genug

Oh, ich hoffe, du weißt, es ist nicht genug
Oh, nicht genug
Oh, ich hoffe, du weißt, es ist nicht genug
Oh, nicht genug

Oh, nicht genug