Royce - Trex перевод на немецкий

Royce

Rest in peace, Royce
You always here for me
I'm always here for you
Maybe someday, I'll be okay

Right now I'm hurting, lost and deserted
But maybe someday, I'll be okay
Right now I'm bleeding, searching for meaning
But I'll be okay

I still remember my phone going off
Ring, ring, this is a weird time for my brother to call
Listen for the sun, but it sounded like fall
Royce is gone, he took himself from us all

Trying to stand tall with my back on the wall
Legs shaking, life comes to a stall
Staring at your picture, this is not what I saw
Saw rap on a Zoon, kicking a tune

Saw verses to boom, getting us through
Saw W.O.W in the living room, maybe cartoons
Little bro hit this bong, nah, maybe too soon
We party all night, yeah, we sleeping till noon

Now I'm staring at you, but it looks like a moon
Hiding from the truth that I wish was untrue
Find a melody, I get lost in the booth
Mind spinning like I'm feeling confused

The same way life got me feeling so fooled
That a smile means you always happy and cool
Rest in Royce, like we finding the peace
Our life is hip hop, and I'm grabbing a seat

Maybe someday, I'll be OK
Right now I'm hurting, lost and deserted
But maybe someday, I'll be OK
Right now I'm bleeding, searching for meaning

But I'll be OK
Now I'm looking back when we were just kids
Writing raps up with trash
Faking the shit

You gave me confidence that I needed again
I jot half a page, need to rip it to friends
What was lost in life, we find in a pen
We love basketball and rap

That's our passion
Used to medicate to numb the pain we create
Now I levitate the love we inflate
Took my life to a better place

From a day that's gone, but forgotten in no way
It's OK to stray
It's OK to hate
It's OK to not feel happy every day

It's strange
We do the same thing and expect it to change
Are we slaves to others' thoughts or cuffed by our dreams
Are you kidding me

You best believe I thank you every time that I seek
A poet energy you instilled in me
I speak with my heart and you naturally beat
Every step I take, I know you're following me

Now we have four tracks every two feet
Maybe someday I'll be OK
Right now I'm hurting, lost and deserted
But maybe someday I'll be OK

Right now I'm bleeding, searching for meaning
But I'll be OK
I know I will be
Because this world don't give me a chance to agree

I got to stand on my feet, even if I fall to my knees
If I'm looking up, I know you're looking back at me
Where's this life going to lead
I don't know

But I promise, wherever I go, I'll
Keep you by my side, ready to grow, ready to flow
Fuck this shit
I'm ready to blow

How can I let go
Never mind
Let this song be the only way that I cope
Maybe someday I'll be OK

Right now I'm hurting, lost and deserted
But maybe someday I'll be OK
Right now I'm bleeding, searching for meaning
But I'll be OK

Royce

Ruhe in Frieden, Royce
Du warst immer für mich da
Ich bin immer für dich da
Vielleicht werde ich eines Tages okay sein

Im Moment bin ich verletzt, verloren und verlassen
Aber vielleicht werde ich eines Tages okay sein
Im Moment blute ich, suche nach Sinn
Aber ich werde okay sein

Ich erinnere mich noch, wie mein Telefon klingelte
Klingeling, das ist eine komische Zeit für meinen Bruder anzurufen
Ich erwartete Sonne, aber es klang nach Herbst
Royce ist gegangen, er hat sich von uns allen genommen

Ich versuche aufrecht zu stehen, mit dem Rücken zur Wand
Beine zittern, das Leben kommt zum Stillstand
Starre auf dein Bild, das ist nicht, was ich sah
Sah Rap auf Zoom, einen Beat kicken

Sah Verse zum Beben bringen, die uns durchbringen
Sah W.O.W im Wohnzimmer, vielleicht Cartoons
Kleiner Bruder, zieh an der Bong, nee, vielleicht zu früh
Wir feiern die ganze Nacht, ja, wir schlafen bis Mittag

Jetzt starre ich dich an, aber es sieht aus wie ein Mond
Verstecke mich vor der Wahrheit, die ich mir unwahr wünschte
Finde eine Melodie, ich verliere mich in der Kabine
Gedanken drehen sich, als wäre ich verwirrt

So wie das Leben mich so getäuscht fühlen lässt
Dass ein Lächeln bedeutet, dass du immer glücklich und cool bist
Ruhe in Frieden, Royce, als ob wir den Frieden finden
Unser Leben ist Hip-Hop, und ich nehme Platz

Vielleicht werde ich eines Tages okay sein
Im Moment bin ich verletzt, verloren und verlassen
Aber vielleicht werde ich eines Tages okay sein
Im Moment blute ich, suche nach Sinn

Aber ich werde okay sein
Jetzt blicke ich zurück, als wir noch Kinder waren
Schrieben Raptexte, die schlecht waren
Taten so, als ob

Du gabst mir das Selbstvertrauen, das ich wieder brauchte
Ich kritzle eine halbe Seite, muss es Freunden zeigen
Was im Leben verloren war, finden wir in einem Stift
Wir lieben Basketball und Rap

Das ist unsere Leidenschaft
Früher haben wir uns betäubt, um den Schmerz zu lindern, den wir erzeugen
Jetzt lasse ich die Liebe schweben, die wir aufblasen
Brachte mein Leben an einen besseren Ort

Von einem Tag, der vergangen, aber keineswegs vergessen ist
Es ist okay, abzuschweifen
Es ist okay, zu hassen
Es ist okay, sich nicht jeden Tag glücklich zu fühlen

Es ist seltsam
Wir machen dasselbe und erwarten, dass es sich ändert
Sind wir Sklaven der Gedanken anderer oder gefesselt von unseren Träumen
Willst du mich veräppeln?

Du kannst mir glauben, ich danke dir jedes Mal, wenn ich suche
Eine poetische Energie, die du in mir geweckt hast
Ich spreche mit meinem Herzen, und du schlägst ganz natürlich
Bei jedem Schritt, den ich mache, weiß ich, dass du mir folgst

Jetzt haben wir vier Spuren alle zwei Fuß
Vielleicht werde ich eines Tages okay sein
Im Moment bin ich verletzt, verloren und verlassen
Aber vielleicht werde ich eines Tages okay sein

Im Moment blute ich, suche nach Sinn
Aber ich werde okay sein
Ich weiß, dass ich es sein werde
Weil diese Welt mir keine Chance gibt, zuzustimmen

Ich muss auf meinen Füßen stehen, auch wenn ich auf die Knie falle
Wenn ich nach oben schaue, weiß ich, dass du mich ansiehst
Wohin wird dieses Leben führen
Ich weiß es nicht

Aber ich verspreche, wohin ich auch gehe, ich werde
Dich an meiner Seite haben, bereit zu wachsen, bereit zu fließen
Scheiß drauf
Ich bin bereit, zu explodieren

Wie kann ich loslassen
Egal
Lass dieses Lied die einzige Art sein, wie ich damit umgehe
Vielleicht werde ich eines Tages okay sein

Im Moment bin ich verletzt, verloren und verlassen
Aber vielleicht werde ich eines Tages okay sein
Im Moment blute ich, suche nach Sinn
Aber ich werde okay sein