Thinking - Trex перевод на французский

Thinking

Tell me what you're thinkin' tell me what you're thinkin
You don't feel us tell me what you're thinkin
Tell me what you're thinkin' you don't feel us
I'll tell you what I'm thinkin

I'm thinkin' this world's gettin' fucked and it's are makin
We more worried about what's in our pot than sharin' with someone who needs it
My pot's full of demons, angels, and love
I'm shruggin' off the demons and givin' the angels a hug

I'm beginnin' to be the man that I knew I was
Those who wrote me off, I still got nothin' but love
Cause I'm the one who fucked it all up
All I cared about was drugs

Worried about where the next party was
But now look in my mind
I'm clear for the first time, all my words do is rhyme
Mama no longer worried cause I'm doin' just fine

That's a promise of mine
If you only as good as your word, then I'm about to shine
No need to rewind cause I'm not lookin' behind
This year I'm talkin' less and listenin' more

The whole world's gonna hear my voice roar
All I got is ceilings, feet never on the floor
Finish my thought, got me feigning for more
You ain't about that positive, then here's the door

Pull out your wings and you soar
I'm not fightin' the devil no more
I'm rich in what you can't buy in a store
Tell me what you're thinkin

Tell me what you're thinkin
Tell me what you're thinkin
Tell me what you're thinkin
You ever done somethin' 400 times in a row

Never got sick of it
Loved it more each time you did it
Because you got better each time
Or someone heard you for the first time

And you truly felt they understood you for a minute
That's music to me
That's love
That's me bein' happy

Can't no one ever take that from me

Réflexions

Dis-moi ce que tu penses, dis-moi ce que tu penses
Tu ne nous sens pas, dis-moi ce que tu penses
Dis-moi ce que tu penses, tu ne nous sens pas
Je vais te dire ce que je pense

Je pense que ce monde est en train de se faire foutre et qu'on est en train de se faire foutre
On s'inquiète plus de ce qu'il y a dans notre pot que de partager avec quelqu'un qui en a besoin
Mon pot est plein de démons, d'anges et d'amour
Je fais abstraction des démons et je fais un câlin aux anges

Je commence à être l'homme que je savais être
Ceux qui m'ont rayé de leur liste, je n'ai toujours que de l'amour pour eux
Parce que c'est moi qui ai tout foutu en l'air
Tout ce qui m'intéressait c'était la drogue

Je me demandais où était la prochaine fête
Mais regarde maintenant dans mon esprit
Je suis clair pour la première fois, tous mes mots riment
Maman ne s'inquiète plus parce que je vais bien

C'est une promesse que je te fais
Si tu n'es aussi bon que ta parole, alors je suis sur le point de briller
Pas besoin de revenir en arrière parce que je ne regarde pas derrière moi
Cette année, je parle moins et j'écoute plus

Le monde entier va entendre ma voix rugir
Tout ce que j'ai, ce sont des plafonds, mes pieds ne touchent jamais le sol
J'achève ma pensée, j'ai envie d'en savoir plus
Tu n'es pas pour le positif, alors voilà la porte

Déploie tes ailes et tu t'envoleras
Je ne combats plus le diable
Je suis riche de ce que tu ne peux pas acheter en magasin
Dis-moi ce que tu penses

Dis-moi ce que tu penses
Dis-moi ce que tu penses
Dis-moi ce que tu penses
As-tu déjà fait quelque chose 400 fois d'affilée

Tu n'en as jamais eu assez
Tu l'aimais encore plus à chaque fois que tu le faisais
Parce que tu t'améliorais à chaque fois
Ou quelqu'un t'a entendu pour la première fois

Et tu as vraiment senti qu'il te comprenait pendant une minute
C'est de la musique pour moi
C'est l'amour
C'est mon bonheur

Personne ne pourra jamais me l'enlever