Текст и перевод песни Trey Anastasio - Corona
Where
is
the
line
Où
est
la
ligne
That
I
find?
Que
je
trouve
?
From
time
to
time,
De
temps
en
temps,
No
matter
where
it's
drawn
Peu
importe
où
elle
est
tracée
I
stumble
on,
Je
trébuche,
And
fall
down
hard
Et
je
tombe
durement
When
the
sunspots
all
go
Bunsen
Quand
les
taches
solaires
deviennent
Bunsen
And
the
ozone
layer
burns
Et
la
couche
d'ozone
brûle
When
all
of
this
is
over,
Quand
tout
cela
sera
fini,
And
the
hydrogen
returns
Et
que
l'hydrogène
reviendra
How
you
gonna
see
me?
Comment
me
verras-tu
?
How
you
gonna
know?
Comment
le
sauras-tu
?
Will
we
stay
together
Resterons-nous
ensemble
When
the
molten
plasma
flows?
Lorsque
le
plasma
fondu
coulera
?
When
Corona
touches
ocean
Quand
Corona
touchera
l'océan
And
the
judgment
comes
at
last
Et
que
le
jugement
arrivera
enfin
When
all
of
this
is
over,
Quand
tout
cela
sera
fini,
And
the
future
meets
the
past
Et
que
le
futur
rencontre
le
passé
Suddenly
the
sky
is
gone,
Soudain
le
ciel
disparaît,
The
stars
are
out
tonight
Les
étoiles
brillent
ce
soir
How
you
gonna
see
me?
Comment
me
verras-tu
?
Do
you
swear
you'll
hold
on
tight?
Promets-tu
de
tenir
bon
?
When
Corona
touches
ocean
Quand
Corona
touchera
l'océan
And
the
judgment
comes
at
last
Et
que
le
jugement
arrivera
enfin
When
all
of
this
is
over,
Quand
tout
cela
sera
fini,
And
the
future
meets
the
past
Et
que
le
futur
rencontre
le
passé
Suddenly
the
sky
is
gone,
Soudain
le
ciel
disparaît,
The
stars
are
out
tonight
Les
étoiles
brillent
ce
soir
How
you
gonna
see
me?
Comment
me
verras-tu
?
Do
you
swear
you'll
hold
on
tight?
Promets-tu
de
tenir
bon
?
When
the
sunspots
all
go
Bunsen
Quand
les
taches
solaires
deviennent
Bunsen
And
the
ozone
layer
burns
Et
la
couche
d'ozone
brûle
When
all
of
this
is
over...
Quand
tout
cela
sera
fini...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ernest J Anastasio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.