Текст и перевод песни Trey Anastasio - Host Across The Potomac

Host Across The Potomac

Floodlights glare into desolate and empty rooms
Twenty years, the red lights blazing
Something's wrong, systems down the codes are broken
'Til our host across from the Potomac turned and stared
A stream of molasses
Too late and so it folds
Like a dream of a canon
Is reckless that rolls
Across a concrete floor
Lime, hunted, outward, invisible
Bleached white lift to nothing, at this end, connection dead

Iron gates and names remembered
To complement with invitations
Young girls tag along lackadaisical
In a crowd while up above the clouds
Rich and billowy
In dreams, a hundred voices
Sounding out as one
Daughters of joy all flowing past 50 years of bars
The blue and golden lines
Hungry, complex, crazy crew
White lift to nothing, at this end, connection dead

Sky rockets, alive and breathing
Mad red glare in jade staring eyes
Sky rockets alive and breathing
The time has come for desks and chairs to be elevated
The time has come for desks and chairs to be elevated
The time has come for desks and chairs to be elevated

Voices inside screaming
Solemnly insure the real thing
Blue eyes and blonde hair flowing
Drunk like milk so thick and plush and sweet
But it's a set up
Poured and held for someone
More than others do
Six feet strained beyond the drop zone
Pointing human joints
The wrists and elbows
And who is with you
In this strange French curve
Swooping downwards, eyes and minds on detection
Another motive, just as deadly
White lift to nothing at this end, connection dead

The time has come for desks and chairs to be elevated
"(Sky rockets, alive and breathing)"
The time has come for desks and chairs to be elevated
"(Sky rockets, alive and breathing)"
The time has come for desks and chairs to be elevated
"(Sky rockets, alive and breathing)"

L'hôte de l'autre côté du Potomac

Les projecteurs éclairent des pièces désolées et vides
Vingt ans, les lumières rouges flambent
Quelque chose ne va pas, les systèmes sont en panne, les codes sont brisés
Jusqu'à ce que notre hôte de l'autre côté du Potomac se retourne et me regarde
Un filet de mélasse
Trop tard et donc ça se replie
Comme un rêve de canon
Est imprudent qui roule
Sur un sol de béton
Chaux, chassé, vers l'extérieur, invisible
Blanchi à la chaux, monte à rien, à cette fin, la connexion est morte

Des portes en fer et des noms qui se rappellent
Pour compléter avec des invitations
Des jeunes filles suivent, nonchalantes
Dans une foule tandis qu'au-dessus des nuages
Riche et ondoyant
Dans les rêves, cent voix
Sonnant comme une seule
Filles de joie qui coulent toutes au-delà de 50 ans de barreaux
Les lignes bleues et dorées
Affamé, complexe, équipage fou
Blanchi à la chaux, monte à rien, à cette fin, la connexion est morte

Fusées éclairantes, vivantes et respirantes
Un éclat rouge fou dans des yeux qui fixent le jade
Fusées éclairantes vivantes et respirantes
Le moment est venu pour les bureaux et les chaises d'être élevés
Le moment est venu pour les bureaux et les chaises d'être élevés
Le moment est venu pour les bureaux et les chaises d'être élevés

Des voix crient à l'intérieur
S'assurer solennellement de la vraie chose
Des yeux bleus et des cheveux blonds qui coulent
Ivre comme du lait si épais, moelleux et doux
Mais c'est un piège
Versé et tenu pour quelqu'un
Plus que d'autres ne le font
Six pieds tendus au-delà de la zone de largage
Pointant les articulations humaines
Les poignets et les coudes
Et qui est avec toi
Dans cette étrange courbe française
Qui plonge vers le bas, les yeux et les esprits sur la détection
Un autre motif, tout aussi mortel
Blanchi à la chaux, monte à rien, à cette fin, la connexion est morte

Le moment est venu pour les bureaux et les chaises d'être élevés
"(Fusées éclairantes, vivantes et respirantes)"
Le moment est venu pour les bureaux et les chaises d'être élevés
"(Fusées éclairantes, vivantes et respirantes)"
Le moment est venu pour les bureaux et les chaises d'être élevés
"(Fusées éclairantes, vivantes et respirantes)"