Текст и перевод песни Trey Anastasio - Let Me Lie

Let Me Lie

Gonna take my bike out
Gonna take my bike
Gonna ride it slowly
Gonna ride just how I like

Gonna take my bike out
Gonna take my bike
Gonna ride it slowly
Gonna ride just how I like

Leave we way up here
(Gonna take my bike out)
(Gonna take my bike)
(Gonna ride it slowly)
Up on the mountain
(Gonna ride just how I like)

Let me lie
(Gonna take my bike out)
Uncovered on the floor
(Gonna take my bike)
(Gonna ride it slowly)
(Gonna ride just how I like)

Make me wonder when
(Gonna take my bike out)
(Gonna take my bike)
You go away again
(Gonna ride it slowly)
(Gonna ride just how I like)

If you're ever coming
(Gonna take my bike out)
Back here anymore
(Gonna take my bike)
(Gonna ride it slowly)
(Gonna ride just how I like)

I don't care what you did
(Gonna take my bike out)
(Gonna take my bike)
But I can tell it's hanging over you
(Gonna ride it slowly)
(Gonna ride just how I like)

The effects of sun and sand
(Gonna take my bike out)
(Gonna take my bike)
Are hard to understand
(Gonna ride it slowly)
(Gonna ride just how I like)

So leave we way up here
(Gonna take my bike out)
(Gonna take my bike)
(Gonna ride it slowly)
Up on the mountain
(Gonna ride just how I like)
Let me lie

Gonna take my bike out
Gonna take my bike
(Let me lie)
Gonna ride it slowly
Gonna ride just how I like
(Let me lie)

Gonna use my brakes
When I go downhill
(Let me lie)
Gonna climb back on
When I take a spill
(Let me lie)

Gonna peel my shirt off
Gonna feel it burn
(Let me lie)
Gonna keep my eyes closed
Gonna miss my turn
(Let me lie)

Gonna take my bike out
Gonna take my bike
(Let me lie)
Gonna ride it slowly
Gonna ride just how I like
(Let me lie)

Gonna use my brakes
When I go downhill
(Let me lie)
Gonna climb back on
When I take a spill
(Let me lie)

Gonna take my bike out
Gonna take my bike
(Let me lie)
Gonna ride it slowly
Gonna ride just how I like
(Let me lie)

Gonna peel my shirt off
Gonna feel it burn
(Let me lie)
Gonna keep my eyes closed
Gonna miss my turn
(Let me lie)

Gonna take my bike out
Gonna take my bike
(Let me lie)
Gonna ride it slowly
Gonna ride just how I like
(Let me lie)

Laisse-moi mentir

Je vais prendre mon vélo
Je vais prendre mon vélo
Je vais rouler lentement
Je vais rouler comme j'aime

Je vais prendre mon vélo
Je vais prendre mon vélo
Je vais rouler lentement
Je vais rouler comme j'aime

Laisse-moi partir là-haut
(Je vais prendre mon vélo)
(Je vais prendre mon vélo)
(Je vais rouler lentement)
Sur la montagne
(Je vais rouler comme j'aime)

Laisse-moi mentir
(Je vais prendre mon vélo)
Découvert sur le sol
(Je vais prendre mon vélo)
(Je vais rouler lentement)
(Je vais rouler comme j'aime)

Fais-moi me demander quand
(Je vais prendre mon vélo)
(Je vais prendre mon vélo)
Tu repars
(Je vais rouler lentement)
(Je vais rouler comme j'aime)

Si tu reviens jamais
(Je vais prendre mon vélo)
Ici encore
(Je vais prendre mon vélo)
(Je vais rouler lentement)
(Je vais rouler comme j'aime)

Je m'en fiche de ce que tu as fait
(Je vais prendre mon vélo)
(Je vais prendre mon vélo)
Mais je peux dire que ça te pèse
(Je vais rouler lentement)
(Je vais rouler comme j'aime)

Les effets du soleil et du sable
(Je vais prendre mon vélo)
(Je vais prendre mon vélo)
Sont difficiles à comprendre
(Je vais rouler lentement)
(Je vais rouler comme j'aime)

Alors laisse-moi partir là-haut
(Je vais prendre mon vélo)
(Je vais prendre mon vélo)
(Je vais rouler lentement)
Sur la montagne
(Je vais rouler comme j'aime)
Laisse-moi mentir

Je vais prendre mon vélo
Je vais prendre mon vélo
(Laisse-moi mentir)
Je vais rouler lentement
Je vais rouler comme j'aime
(Laisse-moi mentir)

Je vais utiliser mes freins
Quand je descendrai
(Laisse-moi mentir)
Je vais remonter
Quand je tomberai
(Laisse-moi mentir)

Je vais enlever mon t-shirt
Je vais le sentir brûler
(Laisse-moi mentir)
Je vais garder les yeux fermés
Je vais manquer mon virage
(Laisse-moi mentir)

Je vais prendre mon vélo
Je vais prendre mon vélo
(Laisse-moi mentir)
Je vais rouler lentement
Je vais rouler comme j'aime
(Laisse-moi mentir)

Je vais utiliser mes freins
Quand je descendrai
(Laisse-moi mentir)
Je vais remonter
Quand je tomberai
(Laisse-moi mentir)

Je vais prendre mon vélo
Je vais prendre mon vélo
(Laisse-moi mentir)
Je vais rouler lentement
Je vais rouler comme j'aime
(Laisse-moi mentir)

Je vais enlever mon t-shirt
Je vais le sentir brûler
(Laisse-moi mentir)
Je vais garder les yeux fermés
Je vais manquer mon virage
(Laisse-moi mentir)

Je vais prendre mon vélo
Je vais prendre mon vélo
(Laisse-moi mentir)
Je vais rouler lentement
Je vais rouler comme j'aime
(Laisse-moi mentir)