Текст и перевод песни Trey Anastasio - Love Is Freedom

Love Is Freedom

Beams blaze like an iron rod that burned into my soul
We made such a beautiful sound it can't be told
And I knew, hardly knew you, loved me too
Left me with an empty hole
To long, not long enough that it took me by surprise
This pain that you left me with, just from looking in your eyes
And I knew you, hardly knew you, love me too
Left me with an empty hole
Love is freedom
Love is freedom
Love... we all know
This pain I would not have know, had you not arrived
Still burns down inside of me but it makes me feel alive
Because I knew you, hardly knew you, loved me too
Left me standing here alone
Love is freedom
Love is freedom
Love... we all know
Too long, not long enough
And it's burned into my soul
This pain...
Took me by surprise

L'amour est la liberté

Les rayons brillent comme une barre de fer qui a brûlé mon âme
Nous avons fait un si beau son que l'on ne peut le dire
Et je le savais, je te connaissais à peine, tu m'aimais aussi
Tu m'as laissé avec un trou vide
Trop longtemps, pas assez longtemps pour que je sois surpris
Cette douleur que tu m'as laissée, juste en regardant dans tes yeux
Et je te connaissais, je te connaissais à peine, tu m'aimais aussi
Tu m'as laissé avec un trou vide
L'amour est la liberté
L'amour est la liberté
L'amour... on le sait tous
Cette douleur, je ne l'aurais pas connue si tu n'étais pas arrivée
Elle brûle encore en moi, mais elle me fait me sentir vivant
Parce que je te connaissais, je te connaissais à peine, tu m'aimais aussi
Tu m'as laissé debout ici tout seul
L'amour est la liberté
L'amour est la liberté
L'amour... on le sait tous
Trop longtemps, pas assez longtemps
Et elle a brûlé dans mon âme
Cette douleur...
M'a pris par surprise