Текст и перевод песни Trey Anastasio - Magilla (Live, 11/3/2017)
Magilla (Live, 11/3/2017)
Magilla (Live, 11/3/2017)
Lukas:
Gde
si
da
vidiš
kako
noćas
teram
Lukas:
Where
are
you
now?
If
you
could
see
how
I'm
driving
these
Kako
im
ne
dam
da
te
izbace
iz
mene?
How
I
don't
let
them
throw
you
out
of
me?
Bila
bi
ponosna
ti
na
kretena
svog
You
would
be
proud
of
your
idiot
Što
nisi
bliže...
If
you
were
closer...
Da
čuješ
kako
društvo
foliram
i
lažem
So
you
could
hear
how
I
kid
society
and
lie
Da
žurim
da
me
neka
čeka,
pa
sad
That
I'm
in
a
hurry,
that
someone's
waiting
for
me,
and
now
Jer
si
me
volela,
za
mene
borila
Because
you
loved
me,
and
fought
for
me
Što
nisi
više...
If
you
were
no
more...
Ne
zanosim
se
ja,
isto
bilo
bi...
I'm
not
getting
carried
away,
it
would
be
the
same...
Ko
suza
da
sam
čist,
okrenem
drugi
list
Like
a
tear,
that
I'm
clean,
I'll
turn
over
a
new
leaf
Tebi
bi
bio
najgori
For
you,
I'd
be
the
worst
I
zato
kad
se
za
telefon
uhvatim
And
that's
why
when
I
pick
up
the
phone
Tek
da
ti
čujem
glas,
kad
se
zaželim
nas
Just
to
hear
your
voice,
when
I
long
for
us
Ja
se
po
ruci
udarim
I
hit
myself
in
the
arm
Svi
bi
večeras
ovde
hteli
tvoju
bivšu
Everyone
here
tonight
would
want
your
ex
Al′
nisu
oni
da
cipele
ti
brišu
But
they're
not
there
to
dry
your
shoes
Ne
dam
da
svuku
me,
na
laž
navuku
me
I
won't
let
them
undress
me,
or
trick
me
Što
nisi
bliže...
If
you
were
closer...
Da
ti
na
leđima
od
druge
rane
lečim
So
I
could
heal
from
another
wound
on
your
back
Da
nemaš
milosti
kad
molim
i
kad
klečim
So
you'd
have
no
mercy
when
I
beg
and
kneel
Ti
si
me
varao,
krao
i
lagao
You
cheated
on
me,
stole
from
me,
and
lied
to
me
Što
nisi
više.
If
you
were
no
more...
Ne
zanosim
se
ja,
isto
bilo
bi...
I'm
not
getting
carried
away,
it
would
be
the
same...
Ko
suza
da
si
čist,
okreneš
drugi
list
Like
a
tear,
that
you're
clean,
you
turn
over
a
new
leaf
Sa
mnom
bi
bio
najgori
With
me,
you'd
be
the
worst
I
zato
kad
se
za
telefon
uhvatim
And
that's
why
when
I
pick
up
the
phone
Tek
da
ti
čujem
glas,
kad
se
zaželim
nas
Just
to
hear
your
voice,
when
I
long
for
us
Ja
se
po
ruci
udarim
I
hit
myself
in
the
arm
Lukas:
Sama
si
najbolja
ti
Lukas:
You're
the
best
Ceca:
I
ti
si
najbolji
sam
Ceca:
And
you're
the
best
Ceca
i
Lukas:
Pukli
smo
mi,
a
srce
ljubav
Ceca
and
Lukas:
We
broke
up,
but
our
hearts
Ne
zanosim
se
ja,
isto
bilo
bi...
I'm
not
getting
carried
away,
it
would
be
the
same...
Ko
suza
da
si
čist,
okreneš
drugi
list
Like
a
tear,
that
you're
clean,
you
turn
over
a
new
leaf
Sa
mnom
bi
bio
najgori
With
me,
you'd
be
the
worst
I
zato
kad
se
za
telefon
uhvatim
And
that's
why
when
I
pick
up
the
phone
Tek
da
ti
čujem
glas,
kad
zaželim
se
nas
Just
to
hear
your
voice,
when
I
long
for
us
Ja
se
po
ruci
udarim
I
hit
myself
in
the
arm
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1
Alaska (Live, 11/3/2017)
2
Clint Eastwood (Live, 11/3/2017)
3
Sweet Dreams Melinda (Live, 11/4/2017)
4
Cayman Review (Live, 11/4/2017)
5
Valentine (Live, 11/3/2017)
6
Tuesday (Live, 11/3/2017)
7
Sand (Live, 11/4/2017)
8
Spin (Live, 11/4/2017)
9
Shine (Live, 11/4/2017)
10
Ether Sunday (Live, 11/3/2017)
11
Sometime After Sunset (Live, 11/4/2017)
12
Architect (Live, 11/4/2017)
13
Simple Twist up Dave (Live, 11/4/2017)
14
Alive Again (Live, 11/4/2017)
15
Curlew's Call (Live, 11/3/2017)
16
Drifting (Live, 11/3/2017)
17
Magilla (Live, 11/3/2017)
18
Pigtail (Live, 11/3/2017)
19
Night Speaks to a Woman (Live, 11/3/2017)
20
Dark and Down (Live, 11/4/2017)
21
First Tube (Live, 11/3/2017)
22
Speak to Me (Live, 11/4/2017)
23
The Way I Feel (Live, 11/4/2017)
24
Burn That Bridge (Live, 11/4/2017)
25
Tide Turns (Live, 11/4/2017)
26
Ocelot (Live, 11/4/2017)
27
The Land of Nod (Live, 11/4/2017)
28
Last Tube (Live, 11/4/2017)
29
Rise / Come Together (Live, 11/4/2017)
30
In Rounds (Live, 11/4/2017)
31
Dazed and Confused (Live, 11/4/2017)
32
Push on 'til the Day (Live, 11/4/2017)
33
Heavy Things (Live, 11/4/2017)
34
Soul Planet (Live, 11/4/2017)
35
Bounce (Live, 11/3/2017)
36
Everything's Right (Live, 11/3/2017)
37
Tube Top Flop (Live, 11/3/2017)
38
Money Love and Change (Live, 11/3/2017)
39
Mozambique (Live, 11/3/2017)
40
Gotta Jibboo (Live, 11/3/2017)
41
Liquid Time (Live, 11/3/2017)
42
Set Your Soul Free (Live, 11/3/2017)
43
1977 (Live, 11/3/2017)
44
Burlap Sack and Pumps (Live, 11/3/2017)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.