Текст и перевод песни Trey Bentley - PERFECT MAN

PERFECT MAN

My heart too good for this
But I keep breaking it on a daily
Thinking now I only got love left for my babies
And I don't wanna be dog no more
But I refuse to be a casualty of war
In this life of sin
Begging god forgive me for the senseless shit I did
In this jungle
In this concrete grid

Surviving on daily
We just tryna live
Make this money
Take it right back to my kids
And it's like every woman I get with say they understand til they see it
I'm not a perfect man

But I promise to always love u girl
And I will promise to give u the world
Just stay by me
Baby believe my plan
Even knowing a nigga ain't a perfect man

Don't usually fall in love quick
But I will admit I'll be the first to say it damn
I'm not a perfect man

I know this shit gon be hard
But I believe in u
Held it down from the start
No one ever said this love will come easy
Especially when it's a nigga like me
Life ain't never treated me equally
I'm not a perfect man

Always knew I was different
I'm not of this world
God blessed me with 3 boys and 3 beautiful girls
I can't complain shit I made it this far
Long way from the struggle and getting around wit no car
I'm jus tryna make sure that all my kids can go far

I know I broke y'all hearts
I know I left y'all lonely
My love for y'all
Guarantee u it was never phoney
But yall swore up and down that I never meant it
Stop caring bout that
Made sure that my kids wasn't lonely

Daddy promise to give u the world
Anything for my babygirls
My young Kings y'all respect this plan
Even tho daddy ain't No perfect man

HOMME PARFAIT

Mon cœur est trop bon pour ça
Mais je continue à le briser tous les jours
Je pense maintenant que je n'ai plus que de l'amour pour mes bébés
Et je ne veux plus être un chien
Mais je refuse d'être une victime de la guerre
Dans cette vie de péché
Je supplie Dieu de me pardonner pour les conneries insensées que j'ai faites
Dans cette jungle
Dans cette grille en béton

Survivre au quotidien
On essaie juste de vivre
Gagner cet argent
Le ramener tout de suite à mes enfants
Et c'est comme si chaque femme avec qui je suis dit qu'elle comprend jusqu'à ce qu'elle le voit
Je ne suis pas un homme parfait

Mais je te promets de toujours t'aimer ma chérie
Et je te promets de te donner le monde
Reste juste avec moi
Chérie, crois en mon plan
Même en sachant qu'un mec n'est pas un homme parfait

Je ne tombe pas amoureux aussi vite en général
Mais je dois admettre que je serai le premier à le dire, putain
Je ne suis pas un homme parfait

Je sais que cette merde va être dure
Mais je crois en toi
On a tenu bon depuis le début
Personne n'a jamais dit que cet amour serait facile
Surtout quand c'est un mec comme moi
La vie ne m'a jamais traité de manière égale
Je ne suis pas un homme parfait

J'ai toujours su que j'étais différent
Je ne suis pas de ce monde
Dieu m'a béni avec 3 garçons et 3 belles filles
Je ne peux pas me plaindre, j'en suis arrivé là
Loin de la galère et de la circulation sans voiture
J'essaie juste de m'assurer que tous mes enfants puissent aller loin

Je sais que j'ai brisé vos cœurs
Je sais que je vous ai laissés seules
Mon amour pour vous
Je vous garantis qu'il n'a jamais été faux
Mais vous avez juré que je ne l'avais jamais pensé
Arrête de t'en soucier
Je me suis assuré que mes enfants ne soient pas seuls

Papa promet de te donner le monde
Tout pour mes petites princesses
Mes jeunes rois, vous respectez ce plan
Même si papa n'est pas un homme parfait