Текст и перевод песни Trey Hodge feat. Randy Hodge - Just Drive
Slide
in
close
to
me
Придвинься
поближе
ко
мне,
Side
by
side
in
the
shotgun
seat
Плечом
к
плечу
на
пассажирском
сиденье
Of
a
beat
up
GMC
Потрёпанного
GMC,
Doing
75
down
a
one-way
street
Мчимся
со
скоростью
120
по
улице
с
односторонним
движением.
Ain't
got
nowhere
to
be
Нам
некуда
спешить,
Both
windows
down
that
ocean
breeze
Оба
окна
опущены,
океанский
бриз
Sure
feels
like
freedom
Так
похоже
на
свободу,
In
the
air
Витающую
в
воздухе.
She
said
take
me
anywhere,
Baby
Она
сказала:
"Вези
меня
куда
угодно,
малыш,
I
don't
care
if
we
make
it
there
so
Just
Drive
Мне
всё
равно,
доберёмся
ли
мы
туда,
просто
вези".
Yeah
we've
got
everything
but
time
to
waste
Да,
у
нас
есть
всё,
кроме
времени,
So
don't
make
me
wait
my
whole
life
Поэтому
не
заставляй
меня
ждать
всю
жизнь,
I
want
it
all
tonight
Я
хочу
всё
это
сегодня.
Radio
waves
pounding
in
my
brain
Радиоволны
бьют
по
моему
мозгу,
Adrenaline
rush
pumping
through
my
veins
Адреналин
растекается
по
венам,
I
think
I've
had
enough
of
staying
in
my
lane
Думаю,
с
меня
хватит
держаться
своей
полосы,
No,
I
can't
keep
straight
Нет,
я
не
могу
ехать
прямо.
Playing
our
song
on
repeat
Наша
песня
играет
на
повторе,
Singing
line
by
line
every
word
off-key
Поём
строчку
за
строчкой,
фальшивя,
But
I
really
don't
mind
cuz
you're
right
on
time
Но
меня
это
совсем
не
волнует,
потому
что
ты
появляешься
вовремя
With
the
rhythm
of
the
bass
beat
В
ритме
басов.
She
said
take
me
anywhere,
Baby
Она
сказала:
"Вези
меня
куда
угодно,
малыш,
I
don't
care
if
we
make
it
there
so
Just
Drive
Мне
всё
равно,
доберёмся
ли
мы
туда,
просто
вези".
Yeah
we've
got
everything
but
time
to
waste
Да,
у
нас
есть
всё,
кроме
времени,
So
don't
make
me
wait
my
whole
life
Поэтому
не
заставляй
меня
ждать
всю
жизнь,
I
want
it
all
tonight
Я
хочу
всё
это
сегодня.
I
wanna
ride
that
line
Я
хочу
пройти
по
этой
грани,
We're
gonna
find
that
fire
inside
Мы
найдём
этот
огонь
внутри,
Let
it
burn
'til
it
dies
Пусть
горит,
пока
не
погаснет
Tonight
Сегодня
ночью.
Don't
make
me
wait
my
whole
life
Не
заставляй
меня
ждать
всю
жизнь,
I
want
it
all
tonight
Я
хочу
всё
это
сегодня.
Take
me
anywhere,
Baby
Вези
меня
куда
угодно,
малыш,
I
don't
care
if
we
make
it
there
so
Just
Drive
Мне
всё
равно,
доберёмся
ли
мы
туда,
просто
вези.
Yeah
we've
got
everything
but
time
to
waste
Да,
у
нас
есть
всё,
кроме
времени,
So
don't
make
me
wait
my
whole
life
Поэтому
не
заставляй
меня
ждать
всю
жизнь,
I
want
it
all
tonight
Я
хочу
всё
это
сегодня.
Take
me
anywhere,
Baby
Вези
меня
куда
угодно,
малыш,
I
don't
care
if
we
make
it
there
so
Just
Drive
Мне
всё
равно,
доберёмся
ли
мы
туда,
просто
вези.
Yeah
we've
got
everything
but
time
to
waste
Да,
у
нас
есть
всё,
кроме
времени,
So
don't
make
me
wait
my
whole
life
Поэтому
не
заставляй
меня
ждать
всю
жизнь,
I
want
it
all
tonight
Я
хочу
всё
это
сегодня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.