Текст и перевод песни Trey Kidd - Give Me Your Love

Give Me Your Love

Hey there pretty lady, what's your name?
Come and be my baby and I'll do the same

I never felt this way 'bout love before
Give me your love and I will open the door
Give me your love and I will go explore
I need your lovin', can I get some more?

And I'm feelin' stuck
I don't wanna lie, girl, I'm feelin' stuck
Runnin' like a race, tryna get your love
Yeah, I don't even have the time to make it up

And I, I finally realized
And I, I wasted all my time
And I (and I), put my pride all to the side
And I (and I), I want you right by my side

I never felt this way 'bout love before
Give me your love and I will open the door
Give me your love and I will go explore
Yeah, I want your lovin', can I get some more?

Is it me that you miss?
Hey there pretty lady, can I call you miss?
I look inside your eyes and then I steal a kiss
I can promise you girl it don't get better than this
We take our time, we rollin'
We just goin' through the motion
Yeah, sunset, walkin' by the ocean
And I'm the best one for you, girl, you know this

And I (and I), I finally realized
And I (and I), that I wasted all my time
And I (and I), I put my pride all to the side
And I (and I), and I want you right by my side

I never felt this way 'bout love before
Give me your love and I will open the door
Give me your love and I will go explore
I need your lovin', can I get some more?

Donne-moi ton amour

Salut jolie demoiselle, comment t'appelles-tu ?
Viens être ma chérie et je ferai de même

Je n'avais jamais ressenti ça pour l'amour auparavant
Donne-moi ton amour et j'ouvrirai la porte
Donne-moi ton amour et j'irai explorer
J'ai besoin de ton amour, peux-tu m'en donner plus ?

Et je me sens bloqué
Je ne veux pas mentir, chérie, je me sens bloqué
Je cours comme une course, essayant d'obtenir ton amour
Ouais, je n'ai même pas le temps de rattraper le temps perdu

Et j'ai enfin réalisé
Et j'ai gaspillé tout mon temps
Et j'ai (et j'ai) mis ma fierté de côté
Et j'ai (et j'ai), je veux que tu sois à mes côtés

Je n'avais jamais ressenti ça pour l'amour auparavant
Donne-moi ton amour et j'ouvrirai la porte
Donne-moi ton amour et j'irai explorer
Ouais, je veux ton amour, peux-tu m'en donner plus ?

Est-ce moi que tu manques ?
Salut jolie demoiselle, puis-je t'appeler Mademoiselle ?
Je regarde dans tes yeux et je te vole un baiser
Je peux te promettre, chérie, que ça ne fait pas mieux que ça
On prend notre temps, on roule
On ne fait que passer par le mouvement
Ouais, coucher de soleil, on marche au bord de l'océan
Et je suis le meilleur pour toi, chérie, tu sais ça

Et j'ai (et j'ai) enfin réalisé
Et j'ai (et j'ai) gaspillé tout mon temps
Et j'ai (et j'ai) mis ma fierté de côté
Et j'ai (et j'ai), et je veux que tu sois à mes côtés

Je n'avais jamais ressenti ça pour l'amour auparavant
Donne-moi ton amour et j'ouvrirai la porte
Donne-moi ton amour et j'irai explorer
J'ai besoin de ton amour, peux-tu m'en donner plus ?