Текст и перевод песни Trey Kidd - Tell Me

Tell Me

(Oliver!)
(Hey, where's Rolo?)

Huh, yeah
I wanna make you my baby, yeah
I wanna make you my baby, yeah
Girl, you bad for me, girl
Yeah, you driving me crazy
And I ain't met no girl like you
And I ain't met no girl like you
Said we can take it slow
We can take our time
And I don't wanna let you go
'Cause baby, you're mine
Tell me what you feeling baby
Tell me what's inside
I told you, "Girl forget that dude"
"Yeah, forget them other guys"

Yeah, tell me (tell me)
Tell me (tell me)
Tell me (tell me, ooh)
What's in your mind? Baby tell me (ah)
I know I'm going through some pain, shawty, help me (ah)
Just do that for me girl, I promise I'll make you wealthy (woah)
Huh, let go, yeah
I cannot let go of you
Girl, your energy, I just wanna get close to you
You're looking like a Goddess, girl, I thought I told you
And I'ma hold it down for you like I'm supposed to (yeah)

Huh, yeah
I wanna make you my baby, yeah
I wanna make you my baby, yeah
Girl, you bad for me, girl
Yeah, you driving me crazy (woah)
And I ain't met no girl like you
And I ain't met no girl like you (like you)
Said we can take it slow
We can take our time
And I don't wanna let you go
'Cause baby, you're mine
Tell me what you feeling baby
Tell me what's inside
I told you, "Girl forget that dude"
"Yeah, forget them other guys"

Woah-woah-ho
Hah-woah
Hah-hah
Hah, yeah

Dis-moi

(Oliver !)
(Hé, où est Rolo ?)

Hein, ouais
Je veux te faire ma bébé, ouais
Je veux te faire ma bébé, ouais
Chérie, tu es mauvaise pour moi, chérie
Ouais, tu me rends fou
Et je n'ai rencontré aucune fille comme toi
Et je n'ai rencontré aucune fille comme toi
On peut prendre les choses lentement
On peut prendre notre temps
Et je ne veux pas te laisser partir
Parce que ma chérie, tu es à moi
Dis-moi ce que tu ressens ma chérie
Dis-moi ce qu'il y a en toi
Je t'ai dit "Chérie, oublie ce mec"
"Ouais, oublie les autres mecs"

Ouais, dis-moi (dis-moi)
Dis-moi (dis-moi)
Dis-moi (dis-moi, ooh)
Ce qui se passe dans ta tête ? Ma chérie, dis-moi (ah)
Je sais que je traverse des moments difficiles, ma petite, aide-moi (ah)
Fais ça pour moi chérie, je te promets que je te rendrai riche (woah)
Hein, laisse-toi aller, ouais
Je ne peux pas te laisser filer
Chérie, ton énergie, je veux juste être près de toi
Tu ressembles à une déesse, chérie, je crois que je te l'ai dit
Et je vais te soutenir comme il faut (ouais)

Hein, ouais
Je veux te faire ma bébé, ouais
Je veux te faire ma bébé, ouais
Chérie, tu es mauvaise pour moi, chérie
Ouais, tu me rends fou (woah)
Et je n'ai rencontré aucune fille comme toi
Et je n'ai rencontré aucune fille comme toi (comme toi)
On peut prendre les choses lentement
On peut prendre notre temps
Et je ne veux pas te laisser partir
Parce que ma chérie, tu es à moi
Dis-moi ce que tu ressens ma chérie
Dis-moi ce qu'il y a en toi
Je t'ai dit "Chérie, oublie ce mec"
"Ouais, oublie les autres mecs"

Woah-woah-ho
Hah-woah
Hah-hah
Hah, ouais