Текст и перевод песни Trey Lorenz - How Can I Say Goodbye

How Can I Say Goodbye

How can I say goodbye
How can I even try
Why can't I find a place
Where I don't see your face
How can I free my soul
When my heart won't let go
If what we had is gone
Why do I still hang on to you
You're a part of my life
Every night and every day
I keep tryin' to walk away

But how can I say goodbye
How do I live that lie
Tryin' to make believe
You're not a part of me
How do I wish you well
Riding love's carousel
Don't you know all the while
I'm just tryin'
To find a smile for you
When I'm fallin' apart
Hide my tears
When you're around
'Cause I don't
Wanna bring you down

I know there's a reason
You're fading away
But baby I don't have a clue

So how can I say goodbye
How can I say goodbye to you

Comment puis-je te dire au revoir

Comment puis-je te dire au revoir
Comment puis-je même essayer
Pourquoi ne trouve-je pas un endroit
Où je ne vois pas ton visage
Comment puis-je libérer mon âme
Quand mon cœur ne veut pas lâcher prise
Si ce que nous avions est fini
Pourquoi m'accroche-je toujours à toi
Tu fais partie de ma vie
Chaque nuit et chaque jour
J'essaie d'aller de l'avant

Mais comment puis-je te dire au revoir
Comment puis-je vivre ce mensonge
Essayer de faire croire
Que tu ne fais pas partie de moi
Comment te souhaiter du bien
En faisant tourner le carrousel de l'amour
Ne sais-tu pas que tout ce temps
J'essaie juste
De trouver un sourire pour toi
Alors que je suis en train de tomber en morceaux
Cacher mes larmes
Quand tu es là
Parce que je ne veux pas
Te faire tomber

Je sais qu'il y a une raison
Tu es en train de disparaître
Mais ma chérie, je n'en ai aucune idée

Alors comment puis-je te dire au revoir
Comment puis-je te dire au revoir