Trey Posey - Dear World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trey Posey - Dear World




Dear World
Mon cher monde
Aye dear world
mon cher monde
You're no good
Tu n'es pas bon
But you know what
Mais tu sais quoi
You're so good
Tu es tellement bien
I hope ya still notice
J'espère que tu le remarques encore
I wrote ya I wrote ya I wrote ya
Je t'ai écrit je t'ai écrit je t'ai écrit
My mind been running round in circles bout ya
Mon esprit tourne en rond à propos de toi
I been walking miles and miles around the globe without ya
J'ai marché des kilomètres et des kilomètres autour du globe sans toi
Just tryna find your whereabouts
Juste en essayant de trouver tu te trouves
You wearing me out
Tu me fatigues
You been by my side it's clear to me now
Tu as été à mes côtés, c'est clair pour moi maintenant
Don't die, you're scaring me now
Ne meurs pas, tu me fais peur maintenant
Reflection of you in my eyes
Ton reflet dans mes yeux
Make me wonder how you survive
Me fait me demander comment tu survives
With all your demons inside
Avec tous tes démons à l'intérieur
Then again on the outside you're flawless
Et puis à l'extérieur tu es impeccable
In the heart of my city they heartless
Au cœur de ma ville, ils sont sans cœur
That's one part of your anatomy so I'll just
C'est une partie de ton anatomie donc je vais juste
Admire your flaws then disregard them
Admirer tes défauts puis les ignorer
None of us are picture perfect
Aucun d'entre nous n'est parfait
All our problems resurface
Tous nos problèmes refont surface
But do you know that your earthy worth is
Mais sais-tu que ta valeur terrestre est
What's inside you is hurting
Ce qui est en toi te fait mal
You need to work with it
Tu dois travailler avec ça
You got problems but you are not the problem
Tu as des problèmes mais tu n'es pas le problème
Cause yous been perfect, world
Parce que tu as été parfait, monde
On the constant search for acceptance
En quête constante d'acceptation
On the verge of regression
Au bord de la régression
Beat yourself up over everything except it's
Bats-toi toi-même pour tout sauf que c'est
Always them beating you down and you let em
Toujours eux qui te rabaissent et tu les laisses
You deserve the whole world, pun intended
Tu mérites le monde entier, jeu de mots
You my home forever
Tu es ma maison pour toujours
Dear world
Mon cher monde
You're no good
Tu n'es pas bon
But you know what
Mais tu sais quoi
You're so good
Tu es tellement bien
I hope ya still notice
J'espère que tu le remarques encore
I wrote ya I wrote ya I wrote ya
Je t'ai écrit je t'ai écrit je t'ai écrit
My mind been running round in circles bout ya
Mon esprit tourne en rond à propos de toi
I been walking miles and miles around the globe without ya
J'ai marché des kilomètres et des kilomètres autour du globe sans toi
Just tryna find your whereabouts
Juste en essayant de trouver tu te trouves
You wearing me out
Tu me fatigues
You been by my side it's clear to me now
Tu as été à mes côtés, c'est clair pour moi maintenant
Don't die, you're scaring me now
Ne meurs pas, tu me fais peur maintenant
Actions speak louder than words
Les actes parlent plus que les mots
But which one gon stay when I go and leave you Earth
Mais lequel va rester quand je vais te quitter, Terre
Relationships are harder when we grown, word
Les relations sont plus difficiles quand on est adultes, parole
Running round all these different places
Je cours dans tous ces endroits différents
I don't know where to call my home
Je ne sais pas appeler mon chez-moi
And what makes it worse is
Et ce qui empire c'est que
I just wish I had you
J'aimerais juste que tu sois
But you're home to many and
Mais tu es le chez-toi de beaucoup et
Maybe we can make it work
Peut-être qu'on peut faire que ça marche
You got dangerous tendencies
Tu as des tendances dangereuses
My tears are falling again
Mes larmes tombent encore
You can't handle me, cant handle you
Tu ne peux pas me gérer, tu ne peux pas te gérer
Stay on my conscience
Reste sur ma conscience
But I really gots to leave, I gotta go
Mais je dois vraiment partir, je dois y aller
Dear world
Mon cher monde
You're no good
Tu n'es pas bon
But you know what
Mais tu sais quoi
You're so good
Tu es tellement bien
I hope ya still notice
J'espère que tu le remarques encore
I wrote ya I wrote ya I wrote ya
Je t'ai écrit je t'ai écrit je t'ai écrit
My mind been running round in circles bout ya
Mon esprit tourne en rond à propos de toi
I been walking miles and miles around the globe without ya
J'ai marché des kilomètres et des kilomètres autour du globe sans toi
Just tryna find your whereabouts
Juste en essayant de trouver tu te trouves
You wearing me out
Tu me fatigues
You been by my side it's clear to me now
Tu as été à mes côtés, c'est clair pour moi maintenant
Don't die, you're scaring me now
Ne meurs pas, tu me fais peur maintenant
I just wish I had you
J'aimerais juste que tu sois
Maybe we can make it work we can make it
Peut-être qu'on peut faire que ça marche, on peut faire que
My tears are falling again
Mes larmes tombent encore
You stay on my conscience you stay on my
Tu restes sur ma conscience, tu restes sur ma





Авторы: Trey Posey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.