Текст и перевод песни Trey Posey feat. Luther Suede - Down At Dusk

Down At Dusk

Love, laced with trials, tribulations
You getting high to burn the pain away and cremate it
In my early ages, tasted turmoil and a toll it's taken
Since then I have awaken from the blatant phases
Fading away from faces I used to see on a daily basis
Making sense of what I'm saying on paper pages
As we speak, I'm beneath a cloud of rain and
I'm beneath the ground as of now while my feet in these laces
Muddy shoes, murky waters and the levels raising
You tryna find me, I don't know my own location
It's getting dark and complicated
Don't disregard my heart, life's hard
We are the demonstration
No need to point my flaws out when
I know you know I know about them
Barriers blocking us I root for you to grow around em
Gotta right my wrongs
Got no evidence to show without em
Where's your love
My soul and heart has got a hole without it

Yeah
Why do I feel but never heal
How can you lie but claim it's real
Apologize but it's not sincere uh
No more games to be played
No I can't stay
We let it go to waste
Now it's over, now it's over

Feeling down at dusk
Love laced with temptations and lust
Intoxicated, feel the rush
Time and I are not wasted enough
Time does not wait for us
Playing games I guess it's time to lace em up
Time just plays too much
So I'm searching for the feelings that I once felt
Searching for the cards that I once dealt with
Fell quick, then I went stealth
I see all these people round shit but I don't want help
Honestly I been felt this is bad for my health
Bad for my health
Bad for myself
You know I want you and nobody else baby
But you only keep your mind on yourself
Threw my heart on the shelf
Feel like there's nothing left for us
No need to point my flaws out
When I know you know I know about em
Barriers blocking us I root for you to grown around em
Gotta right my wrongs
Got no evidence to show without em
Where's your love
My heart and soul are not whole without it

Why do I feel but never heal
How can you lie but claim it's real
Apologize but it's not sincere uh
No more games to be played
No I can't stay
We let it go to waste
Now it's over, now it's over

What's the right equation to figure out
The pain and absence of happiness
Cause pain seems to be the main attraction
In our minds lately
Overstimulation causes traction on tar
Not up to par with yourself
Cause of the knots we trapped in
Not too active in public
More so apprehensive
Guessing the way we grew up is what makes us so passive
That's the past, I'm never passed it
Not to mention, only time I ease my mind
Is when I speak on it with passion hence this
Weight on my back is endless
I'm feeling tempted to not be tempted
To let temptations get the best of me and my presence
Don't present yourself as a menace
You just minus the positive traits that you blessed with
Me, I cannot blend in with no crowd
Flaws and scars blend in with my smile now
Barrier blocking us, I root for you to find out
Ways to find joy and love within your own mind now
I know your heart is filled with holes without mine now

Why do I feel but never heal
How can you lie but claim it's real
Apologize but it's not sincere uh
No more games to be played
No I can't stay
We let it go to waste
Now it's over, now it's over

Why do I feel but never heal
How can you lie but claim it's real
I can't go back
Wanna go back to the days when
My eyes were still clear
When I didn't feel this way
When everyone was still here
When I didn't feel afraid now
I'm stuck in this fear
I'm astray, my dear

À La Tombée De La Nuit

L'amour, mêlé d'épreuves, de tribulations
Tu planes pour brûler la douleur et l'incinérer
Dès mon plus jeune âge, j'ai goûté au désarroi et au lourd tribut qu'il exige
Depuis, je me suis réveillé de ces phases flagrantes
M'éloignant de visages que je voyais quotidiennement
Donnant un sens à ce que j'écris sur des pages blanches
Alors que nous parlons, je suis sous un nuage de pluie et
Je suis sous terre en ce moment, les pieds dans ces lacets
Chaussures boueuses, eaux troubles et niveaux qui montent
Tu essaies de me trouver, je ne connais même pas ma propre position
Il commence à faire sombre et compliqué
Ne méprise pas mon cœur, la vie est dure
Nous en sommes la démonstration
Inutile de me pointer du doigt mes défauts quand
Je sais que tu sais que je les connais
Des barrières nous séparent, je te souhaite de les surmonter
Je dois réparer mes erreurs
Je n'ai aucune preuve à montrer sans elles
Où est ton amour ?
Mon âme et mon cœur ont un vide sans lui

Ouais
Pourquoi est-ce que je ressens mais ne guéris jamais
Comment peux-tu mentir en prétendant que c'est vrai
T'excuser sans sincérité uh
Fini les jeux
Non, je ne peux pas rester
On a laissé tout partir en fumée
Maintenant c'est fini, maintenant c'est fini

Déprimé au crépuscule
L'amour mêlé de tentations et de désir
En état d'ivresse, je ressens l'urgence
Le temps et moi ne sommes pas assez perdus
Le temps ne nous attend pas
On joue à des jeux, je suppose qu'il est temps de les finir
Le temps joue trop avec nous
Alors je recherche les sentiments que j'ai déjà ressentis
Je recherche les cartes que j'ai déjà distribuées
Tombé amoureux rapidement, puis je me suis éclipsé
Je vois tous ces gens autour de moi, mais je ne veux pas d'aide
Honnêtement, j'ai senti que c'était mauvais pour ma santé
Mauvais pour ma santé
Mauvais pour moi-même
Tu sais que je te veux toi et personne d'autre bébé
Mais tu ne penses qu'à toi-même
Tu as mis mon cœur de côté
J'ai l'impression qu'il ne nous reste plus rien
Inutile de me pointer du doigt mes défauts
Quand je sais que tu sais que je les connais
Des barrières nous bloquent, je souhaite que tu les contournes
Je dois réparer mes erreurs
Je n'ai aucune preuve à montrer sans elles
Où est ton amour ?
Mon cœur et mon âme ne sont pas entiers sans lui

Pourquoi est-ce que je ressens mais ne guéris jamais
Comment peux-tu mentir en prétendant que c'est vrai
T'excuser sans sincérité uh
Fini les jeux
Non, je ne peux pas rester
On a laissé tout partir en fumée
Maintenant c'est fini, maintenant c'est fini

Quelle est la bonne équation pour comprendre
La douleur et l'absence de bonheur
Car la douleur semble être la principale attraction
Dans nos esprits ces derniers temps
La surstimulation provoque une traction sur le goudron
Pas à la hauteur de toi-même
À cause des nœuds dans lesquels on est pris au piège
Pas trop actif en public
Plutôt craintif
Je suppose que c'est notre éducation qui nous rend si passifs
C'est le passé, je ne l'ai jamais oublié
Sans oublier que le seul moment où j'apaise mon esprit
C'est quand j'en parle avec passion, d'où cette
Poids sur mon dos qui est sans fin
Je suis tenté de ne pas être tenté
De laisser les tentations prendre le dessus sur moi et ma présence
Ne te présente pas comme une menace
Tu ne fais que soustraire les traits positifs dont tu es doté
Moi, je ne peux pas me fondre dans la masse
Les défauts et les cicatrices se fondent désormais dans mon sourire
Une barrière nous bloque, je te souhaite de trouver
Des moyens de trouver la joie et l'amour dans ton propre esprit maintenant
Je sais que ton cœur est rempli de trous sans le mien maintenant

Pourquoi est-ce que je ressens mais ne guéris jamais
Comment peux-tu mentir en prétendant que c'est vrai
T'excuser sans sincérité uh
Fini les jeux
Non, je ne peux pas rester
On a laissé tout partir en fumée
Maintenant c'est fini, maintenant c'est fini

Pourquoi est-ce que je ressens mais ne guéris jamais
Comment peux-tu mentir en prétendant que c'est vrai
Je ne peux pas revenir en arrière
Je veux revenir à l'époque où
Mes yeux étaient encore clairs
Quand je ne me sentais pas comme ça
Quand tout le monde était encore là
Quand je n'avais pas peur, maintenant
Je suis coincé dans cette peur
Je suis perdu, ma chère