Trey Posey - Cursive - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trey Posey - Cursive




Cursive
Курсив
Where am I going
Куда я иду?
Where am I going
Куда я иду?
Aye aye aye
Эй, эй, эй.
Uh, yeah, look
Э-э, да, смотри.
I need to figure out why I think What I think
Мне нужно понять, почему я думаю то, что думаю.
And why I feel what I feel
И почему я чувствую то, что чувствую.
And why I bring what I bring to The table and why I deal what I Deal with since a nigga was in a Cradle
И почему я приношу то, что приношу, к столу, и почему я имею дело с тем, с чем имею дело, с тех пор как был в колыбели.
Life on the line on the table
Жизнь на волоске, на кону.
What you gon do if they pull the Cable
Что ты будешь делать, если они перережут этот кабель?
What you gon say when you Meet who made you
Что ты скажешь, когда встретишь того, кто тебя создал?
Jesús we praise you
Иисус, мы славим тебя.
Well I speak for myself I don't Know what they do in worship
Ну, я говорю за себя, я не знаю, что делают другие во время молитвы.
Writing wrongs and verses in Cursive
Исправляя ошибки и записывая стихи курсивом.
Fuck curses, be merciful
К черту проклятия, будь милосерден.
I stay observant and introverted
Я остаюсь наблюдательным и замкнутым.
Life can go in circles, circuits
Жизнь может идти по кругу, по накатанной.
It's like a circus, full of clowns And up and downs but it's worth It
Это как цирк, полный клоунов, взлетов и падений, но оно того стоит.
If you hurtin it'll get better it'll Never worsen
Если тебе больно, станет лучше, хуже не будет.
Nothings never perfect
Ничто не идеально.
That's for certain
Это точно.
But where are we going and What is our purpose
Но куда мы идем, и какова наша цель?
Sometimes I feel broken
Иногда я чувствую себя разбитым.
And I hide emotions and niggas Don't know this
И я скрываю эмоции, а эти ребята не знают об этом.
They don't even notice, damn
Они даже не замечают, черт.
They don't even notice, damn
Они даже не замечают, черт.
Sometimes I feel chosen
Иногда я чувствую себя избранным.
Sometimes I feel hopeless
Иногда я чувствую себя безнадежным.
And niggas don't know this, nah Nah
И эти ребята не знают об этом, нет, нет.
They don't even notice
Они даже не замечают.
They don't even notice, damn
Они даже не замечают, черт.
Writing in cursive
Пишу курсивом.
I Gotta keep working
Я должен продолжать работать.
And just stay determined
И просто оставаться решительным.
I'm only one person
Я всего лишь один человек.
And niggas don't know this, no No
И эти ребята не знают об этом, нет, нет.
They don't even notice, fuck
Они даже не замечают, блин.
They don't even know
Они даже не знают.
Writing in cursive
Пишу курсивом.
I gotta keep searching
Я должен продолжать поиски.
I'm in the right lane and I'm Merging, yeah
Я на правильном пути, и я сливаюсь с потоком, да.
But where am I going
Но куда я иду?
Where am I going? Where Where
Куда я иду? Куда, куда?
Where am I?
Где я?
Seeing people die changed my Outlook on life
Наблюдение за тем, как умирают люди, изменило мой взгляд на жизнь.
You gotta keep a positive mind While you're still alive
Ты должен сохранять позитивный настрой, пока ты жив.
You might not get a retry
У тебя может не быть второй попытки.
There's always dark within the Light
Всегда есть тьма во свете.
But the light is always brighter
Но свет всегда ярче.
I'm not a lover nor fighter
Я не любовник и не боец.
I'm wiser
Я мудрее.
I ain't die yet, I'm right here
Я еще не умер, я прямо здесь.
If you living you're a survivor
Если ты жив, ты уже выживший.
Put your lighters in the air Tonight
Поднимите свои зажигалки в воздух сегодня вечером.
Don't cross me like Christ or Kyrie
Не переходи мне дорогу, как Христу или Кайри.
I'm nineteen, but I feel like I've Seen
Мне девятнадцать, но я чувствую, что видел
A lot, maybe not
многое, а может и нет.
But I've seen some things that Got me tied up in knots
Но я видел то, что связало меня по рукам и ногам.
I get lost in my thoughts and
Я теряюсь в своих мыслях и
Other than that I get lost in the Motions
помимо этого, я теряюсь в движениях.
I don't need a pass imma just tip Toe in
Мне не нужен пропуск, я просто войду на цыпочках.
Ain't no going back imma just Keep growing
Нет пути назад, я просто продолжаю расти.
To keep it a stack, I don't know Where I'm going
Если честно, я не знаю, куда иду.
Sometimes I feel broken
Иногда я чувствую себя разбитым.
And I hide emotions and niggas Don't know this
И я скрываю эмоции, а эти ребята не знают об этом.
They don't even notice, damn
Они даже не замечают, черт.
They don't even notice, damn
Они даже не замечают, черт.
Sometimes I feel chosen
Иногда я чувствую себя избранным.
Sometimes I feel hopeless
Иногда я чувствую себя безнадежным.
And niggas don't know this, nah Nah
И эти ребята не знают об этом, нет, нет.
They don't even notice
Они даже не замечают.
They don't even notice, damn
Они даже не замечают, черт.
Writing in cursive
Пишу курсивом.
I Gotta keep working
Я должен продолжать работать.
And just stay determined
И просто оставаться решительным.
I'm only one person
Я всего лишь один человек.
And niggas don't know this, no No
И эти ребята не знают об этом, нет, нет.
They don't even notice, fuck
Они даже не замечают, блин.
They don't even know
Они даже не знают.
Writing in cursive
Пишу курсивом.
I gotta keep searching
Я должен продолжать поиски.
I'm in the right lane and I'm Merging, yeah
Я на правильном пути, и я сливаюсь с потоком, да.
But where am I going
Но куда я иду?
Where am I going? Where Where
Куда я иду? Куда, куда?
Where am I?
Где я?
Yeah, ooo
Да, ууу.
Where am I going yeah yeah
Куда я иду, да, да.
Where am I going yeah oh nah Nah
Куда я иду, да, о, нет, нет.
Where am I, where am I going
Где я, куда я иду?
Where am I going
Куда я иду?
Where am I going
Куда я иду?
Yeah
Да.
Don't know where I'm going
Не знаю, куда я иду.
But the angels telling me that I'm On the right path to succeed
Но ангелы говорят мне, что я на правильном пути к успеху.
Can't you see everything's meant To be
Разве ты не видишь, всему суждено быть.
No destination but greatness is My destiny
Нет места назначения, но величие - моя судьба.
Telling me not to let the demons Get to me
Говорят мне, чтобы я не позволял демонам добраться до меня.
Ain't no reason you should be
Нет причин, по которым ты должен быть
Stressed and stressing
напряжен и в стрессе.
Don't know where I'm goin
Не знаю, куда я иду.
But the Angels tellin me that i'm Blessed to the 10th degree
Но Ангелы говорят мне, что я благословлен в десятой степени.





Авторы: Trey Posey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.