Trey Posey - Hear Me - перевод текста песни на немецкий

Hear Me - Trey Poseyперевод на немецкий




Hear Me
Hör Mich
Don't cry over spilled henny
Weine nicht über verschütteten Henny,
There's still plenty
es ist noch genug da.
Spilled tears over
Habe Tränen vergossen über
Real Fears and good memories
echte Ängste und gute Erinnerungen.
I'm still here I hope you still hear me Yeah still here I hope you still heal Me
Ich bin immer noch hier, ich hoffe, du hörst mich noch. Ja, bin immer noch hier, ich hoffe, du heilst mich noch.
Don't cry over spilled henny
Weine nicht über verschütteten Henny,
There's still plenty
es ist noch genug da.
Spilled tears over
Habe Tränen vergossen über
Real fears and good memories
echte Ängste und gute Erinnerungen.
I'm still here I hope you still hear me
Ich bin immer noch hier, ich hoffe, du hörst mich noch.
Still here I hope you still
Bin immer noch hier, ich hoffe, du...
Yeah
Ja,
It feel like time goin quicker now That I'm older
es fühlt sich an, als würde die Zeit schneller vergehen, jetzt, wo ich älter bin.
I'm grown, time to brush that chip Off my shoulder
Ich bin erwachsen, Zeit, den Chip von meiner Schulter zu nehmen.
Then wonder why shits infested
Und mich dann zu wundern, warum alles so verseucht ist.
Hit up the householder
Den Hausbesitzer anrufen.
Open my heart to too many people I never got that fore closure with
Habe mein Herz zu vielen Menschen geöffnet, mit denen ich nie diesen Abschluss hatte.
No home to call my own
Kein Zuhause, das ich mein Eigen nennen kann.
No tears in my heart were sewn
Keine Tränen in meinem Herzen wurden genäht.
Using tears to stay afloat
Benutze Tränen, um mich über Wasser zu halten,
Not aware the river sloped
nicht ahnend, dass der Fluss abschüssig ist.
Used to fear growth most
Hatte früher am meisten Angst vor dem Wachstum,
Wanted to stay a kid and broke
wollte ein Kind bleiben und pleite sein.
I hold the memories close
Ich halte die Erinnerungen fest,
Now I've seen real ones turn to Ghosts
habe jetzt gesehen, wie echte Menschen zu Geistern wurden.
Tracked the facts in my notes
Habe die Fakten in meinen Notizen verfolgt,
But hard to track the folks acting like Commercials
aber es ist schwer, die Leute zu verfolgen, die sich wie Werbespots verhalten.
Hard to scope out the real love Without a thermal
Schwer, die echte Liebe ohne Wärmebildkamera zu erkennen.
That's why I keep my love internal
Deshalb halte ich meine Liebe intern.
That's why I hurt you
Deshalb habe ich dich verletzt.
(Don't you give up, it can get hard)
(Gib nicht auf, es kann schwer werden)
Yeah, damn
Ja, verdammt.
(It can get complicated)
(Es kann kompliziert werden)
I know
Ich weiß.
(Tell me right now, are you Intoxicated)
(Sag mir jetzt, bist du berauscht?)
Don't cry
Weine nicht.
(And if you are)
(Und wenn du es bist)
Don't cry over spilled henny
Weine nicht über verschütteten Henny,
There's still plenty
es ist noch genug da.
Spilled tears over
Habe Tränen vergossen über
Real Fears and good memories
echte Ängste und gute Erinnerungen.
I'm still here I hope you still hear me Yeah still here I hope you still heal Me
Ich bin immer noch hier, ich hoffe, du hörst mich noch. Ja, bin immer noch hier, ich hoffe, du heilst mich noch.
Don't cry over spilled henny
Weine nicht über verschütteten Henny,
There's still plenty
es ist noch genug da.
Spilled tears over
Habe Tränen vergossen über
Real fears and good memories
echte Ängste und gute Erinnerungen.
I'm still here I hope you still hear me
Ich bin immer noch hier, ich hoffe, du hörst mich noch.
Still here I hope you still feel me
Bin immer noch hier, ich hoffe, du fühlst mich noch.
I feel the pull in pools filled with People out of pocket
Ich spüre den Sog in Pools voller Leute, die daneben sind.
That's my cue
Das ist mein Stichwort,
I'm excused
ich bin entschuldigt.
Heart cold, fire in my eyes, fumes
Herz kalt, Feuer in meinen Augen, Dämpfe,
Got me seeing different views
lassen mich andere Ansichten sehen.
Put myself in my own shoes and saw How much I done grew
Habe mich in meine eigenen Schuhe gestellt und gesehen, wie sehr ich gewachsen bin.
You holding back a lot
Du hältst viel zurück,
Unable to express the truth
kannst die Wahrheit nicht ausdrücken.
Taking shots, no suppressor
Schieße, kein Schalldämpfer,
Unable to suppress abuse
kann den Missbrauch nicht unterdrücken.
Knees bruised from jumping over Hurdles to get a lil further on tracks
Knie wund vom Springen über Hürden, um auf den Spuren ein bisschen weiter zu kommen.
Tracked the facts in my journal
Habe die Fakten in meinem Tagebuch verfolgt,
But hard to track the folks acting like
aber es ist schwer, die Leute zu verfolgen, die sich wie
Commercials, rehearsals
Werbespots, Proben, verhalten.
Hard to scope out the real ones Without a thermal
Schwer, die echten Menschen ohne Wärmebildkamera zu erkennen.
That's why I keep my love internal
Deshalb halte ich meine Liebe intern,
Not so verbal
nicht so verbal.
That's why I hurt you
Deshalb habe ich dich verletzt.
Damn
Verdammt.
(Don't you give up, it can get hard, It can get complicated)
(Gib nicht auf, es kann schwer werden, es kann kompliziert werden)
I'm sorry
Es tut mir leid.
(Tell me right now, are you Intoxicated)
(Sag mir jetzt, bist du berauscht?)
Look
Schau,
(And if you are)
(Und wenn du es bist)
Don't cry over spilled henny
Weine nicht über verschütteten Henny,
There's still plenty
es ist noch genug da.
Spilled tears over
Habe Tränen vergossen über
Real Fears and good memories
echte Ängste und gute Erinnerungen.
I'm still here I hope you still hear me Yeah still here I hope you still heal Me
Ich bin immer noch hier, ich hoffe, du hörst mich noch. Ja, bin immer noch hier, ich hoffe, du heilst mich noch.
Don't cry over spilled henny
Weine nicht über verschütteten Henny,
There's still plenty
es ist noch genug da.
Spilled tears over
Habe Tränen vergossen über
Real fears and good memories
echte Ängste und gute Erinnerungen.
I'm still here I hope you still hear me
Ich bin immer noch hier, ich hoffe, du hörst mich noch.
Still here I hope you still feel me
Bin immer noch hier, ich hoffe, du fühlst mich noch.
I know the world tends to make your Life so hard
Ich weiß, die Welt neigt dazu, dein Leben so schwer zu machen.
Well I don't actually know cause I've Always had balls
Nun, ich weiß es nicht wirklich, denn ich hatte immer Mut,
But never the balls to be so strong Like you are
aber nie den Mut, so stark zu sein wie du.
Put on make up like your beauty Won't make up for your all your Flaws
Du schminkst dich, als ob deine Schönheit nicht all deine Fehler ausgleichen würde.
Stumbled across scarred hearts
Bin über vernarbte Herzen gestolpert,
Lost, damaged and torn up
verloren, beschädigt und zerrissen.
Trauma from drama while growing Up
Trauma vom Drama beim Erwachsenwerden.
Now we stuck
Jetzt sind wir gefangen.
Don't give up, no, no
Gib nicht auf, nein, nein.
We just don't know love like love Knows us but
Wir kennen die Liebe einfach nicht so, wie die Liebe uns kennt, aber...
Part of you is dead
Ein Teil von dir ist tot,
You lay your edges to rest
du legst deine Kanten zur Ruhe.
Got a lot on your plate so rest
Du hast viel zu tun, also ruh dich aus.
Food for thought let that digest
Denkanstoß, lass das verdauen.
I'll tell you what I'm goin through Next
Ich erzähle dir als Nächstes, was ich gerade durchmache.
Got some things to confess and Address with myself
Habe ein paar Dinge zu gestehen und mit mir selbst zu klären.





Авторы: Trey Posey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.