Trey Posey - Illustrationz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trey Posey - Illustrationz




Illustrationz
Illustrationz
Apocalyptic visions
Des visions apocalyptiques
No pot to piss in so
Pas un sou pour acheter un pot, alors
I'm penny pinching
Je fais attention à mes sous
Nickel flipping
Je les fais tourner
Tryna pack a punch the flow
J'essaie de donner un coup de poing au flow
Never in the trenches
Jamais dans les tranchées
Had dreams when I grow up
J'avais des rêves quand je grandirais
Most blood I've seen, scraped knees And bloody nose we was
Le plus de sang que j'ai vu, des genoux écorchés et des nez qui saignaient, on était
Riding bikes, meet up with some lil Fellas
En train de faire du vélo, on rencontrait des petits gars
Acting like I can fight, our brains Were undeveloped
Faisant semblant de savoir me battre, nos cerveaux n'étaient pas développés
It got scary at night but boy lemme Tell ya
C'était effrayant la nuit, mais laisse-moi te dire
Its different on they side, choppas Singing aca acapella
C'est différent de leur côté, les fusils chantent acapella
Pew, pew, bop bum
Pew, pew, bop bum
These kids don't know nun
Ces gamins ne connaissent rien
Wonder why
Je me demande pourquoi
Cousins, uncles and daddy's
Les cousins, les oncles et les papas
Lives are done
Leurs vies sont finies
It's raining it's pouring
Il pleut, il se met à pleuvoir
Tears under the sun
Des larmes sous le soleil
Look around it's a flood
Regarde autour de toi, c'est une inondation
They just wanna have fun like
Ils veulent juste s'amuser comme
Bounce, jump
Saute, saute
Bounce, jump
Saute, saute
Hands up
Les mains en l'air
Don't draw the gun
Ne tire pas sur le flingue
Drawing blood
Faire couler le sang
This a kids book don't draw the Blood
C'est un livre pour enfants, ne fais pas couler le sang
Bounce, jump
Saute, saute
Bounce, jump
Saute, saute
Hands up
Les mains en l'air
Don't sound the gun off
Ne tire pas le flingue
Now run, don't walk
Maintenant cours, ne marche pas
Get loud, don't talk
Fais du bruit, ne parle pas
Devil my neighbor
Le diable est mon voisin
Distant with savior
Loin du sauveur
We all want the paper, want the Green, Mother Nature
On veut tous le fric, le vert, Mère Nature
Life's a bitch dont save her
La vie est une chienne, ne la sauve pas
Give an inch, take an acre
Donne un pouce, prends un acre
Tryna cover Fader, catch a fade or get Ya weight up
J'essaie de couvrir Fader, d'attraper une fade ou de prendre du poids
They'll stain ya
Ils vont te salir
So I don't say much
Donc je ne dis pas grand chose
I don't really say nun
Je ne dis vraiment rien
Need a translator
J'ai besoin d'un traducteur
Goin insane
Je deviens fou
They'll try to sedate us
Ils vont essayer de nous calmer
Our stories already written
Nos histoires sont déjà écrites
Imma be the illustrator
Je vais être l'illustrateur
Once upon a time
Il était une fois
Once upon a 9
Il était une fois un 9
8, 7, 6, And then 5 young men just Getting by
8, 7, 6, et puis 5 jeunes hommes qui se débrouillaient
No where near civilized
Pas du tout civilisés
Just tryna stay and feel alive
Juste essayer de rester en vie et de se sentir vivant
But what they feel inside always been Pushed to the side
Mais ce qu'ils ressentaient à l'intérieur a toujours été repoussé
Once they too deep it's hard to Change them wrongs to right
Une fois qu'ils sont trop profonds, c'est difficile de changer ces erreurs
That's all they really knew of
C'est tout ce qu'ils connaissaient vraiment
Used to the streets and outside
Habitués aux rues et à l'extérieur
And then they grew up
Et puis ils ont grandi
Running back and forth basically Suicide
Courant dans tous les sens, c'est un suicide
But they better touch that line cause What's on it is there lives and they
Mais ils feraient mieux de toucher cette ligne parce que ce qui est dessus, c'est leurs vies et ils
Goin insane
Deviennent fous
Rain rain go away
Pluie, pluie, va-t'en
But it always stayed
Mais elle est toujours restée
That's The way they was raised
C'est comme ça qu'ils ont été élevés
Neglect and projects had an effect on What's next
La négligence et les projets ont eu un effet sur ce qui va arriver
But it's no time to reflect
Mais ce n'est pas le moment de réfléchir
They just Tryna get that check and Make it
Ils essaient juste d'avoir ce chèque et de le faire
Bounce, jump
Saute, saute
Bounce, jump
Saute, saute
Hands up
Les mains en l'air
Don't draw the gun
Ne tire pas sur le flingue
Drawing blood
Faire couler le sang
This a kids book don't draw the Blood
C'est un livre pour enfants, ne fais pas couler le sang
Bounce, jump
Saute, saute
Bounce, jump
Saute, saute
Hands up
Les mains en l'air
Don't sound the gun off
Ne tire pas le flingue
Now run, don't walk
Maintenant cours, ne marche pas
Get loud, don't talk
Fais du bruit, ne parle pas
Devil my neighbor
Le diable est mon voisin
Distant with savior
Loin du sauveur
We all want the paper, want the Green, Mother Nature
On veut tous le fric, le vert, Mère Nature
Life's a bitch dont save her
La vie est une chienne, ne la sauve pas
Give an inch, take an acre
Donne un pouce, prends un acre
Tryna cover Fader, catch a fade or get Ya weight up
J'essaie de couvrir Fader, d'attraper une fade ou de prendre du poids
They'll stain ya
Ils vont te salir
So I don't say much
Donc je ne dis pas grand chose
I don't really say nun
Je ne dis vraiment rien
Need a translator
J'ai besoin d'un traducteur
Goin insane
Je deviens fou
They'll try to sedate us
Ils vont essayer de nous calmer
Our stories already written
Nos histoires sont déjà écrites
Imma be the illustrator
Je vais être l'illustrateur





Авторы: Trey Posey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.