Trey Posey - Mesmerize - Extended - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trey Posey - Mesmerize - Extended




Mesmerize - Extended
Hypnotiser - Version Longue
You stabbed me all in the back
Tu m'as poignardé dans le dos
And my thoughts ain't even Intact
Et mes pensées ne sont même plus intactes
And my dots are back to back
Et mes points sont dos à dos
Matter of fact the sentence in Caps
En fait, la phrase est en majuscules
You got me mad, you got me Actin' out
Tu m'as mis en colère, tu m'as fait péter les plombs
What's all this actin' bout?
C'est quoi cette comédie ?
Hereditary, don't pass it down
Héréditaire, ne le transmets pas
Love is scary what you laughing Bout?
L'amour fait peur, de quoi tu ris ?
It's urgent now
C'est urgent maintenant
You need to pipe down ooo
Tu dois te calmer ooo
Put the fuckin' purse down uh
Pose ce putain de sac à main uh
And put the percs down too
Et pose les cachets aussi
It's gettin worse now uh
Ça empire maintenant uh
I hope you proud yeah
J'espère que tu es fière ouais
You thinkin' something
Tu penses à quelque chose
But you don't wanna say it out Loud, come on what's wrong?
Mais tu ne veux pas le dire à voix haute, allez, qu'est-ce qui ne va pas ?
Tell me what's wrong
Dis-moi ce qui ne va pas
I can write it, make it a song
Je peux l'écrire, en faire une chanson
Don't fight it, I know you strong
Ne le combats pas, je sais que tu es forte
Please respawn cause I know you Gone
S'il te plaît, réapparais parce que je sais que tu es partie
You gone and wanna have fun
Tu es partie et tu veux t'amuser
Yeah you lost and need someone
Ouais tu as perdu et tu as besoin de quelqu'un
Girl you flawed but that aint nun
Fille tu es imparfaite mais ce n'est rien
Yeah you off and need some love
Ouais tu es à côté de la plaque et tu as besoin d'amour
Love me or not, even if it isn't Blood
Aime-moi ou pas, même si ce n'est pas du sang
Yeah no crippin' I'm just lit and I'm just livin' cuz
Ouais pas de bêtises, je suis juste allumé et je vis, c'est tout
I ain't trippin I ain't livid I'm just In the mud
Je ne délire pas, je ne suis pas furieux, je suis juste dans la boue
If she ain't my misses I ain't Tippin or throwin' the ones
Si ce n'est pas ma meuf, je ne donne pas de pourboire ou ne jette pas les billets
One step at a time
Un pas à la fois
Step into my mind
Entre dans mon esprit
One breath at a time
Une inspiration à la fois
Leave you mesmerized
Te laisser hypnotiser
This is a mirage, uh
C'est un mirage, uh
Need you to pick a side
J'ai besoin que tu choisisses un camp
Yours or mines
Le tien ou le mien
Need you to realize
J'ai besoin que tu réalises
You out of line
Que tu dépasses les bornes
And outta time
Et que tu n'as plus le temps
One step at a time
Un pas à la fois
Step into my mind
Entre dans mon esprit
One breath at a time
Une inspiration à la fois
Leave you mesmerized
Te laisser hypnotiser
This is a mirage, uh
C'est un mirage, uh
Need you to pick a side
J'ai besoin que tu choisisses un camp
Yours or mines
Le tien ou le mien
Need you to realize
J'ai besoin que tu réalises
You out of line
Que tu dépasses les bornes
And outta time
Et que tu n'as plus le temps
Aye
Aye
Mesmerized, out of time
Hypnotisée, à court de temps
Mesmerized, out of time
Hypnotisée, à court de temps
Yeah
Ouais
Run shit, Imma go state
Je gère les choses, je vais tout donner
Run shit with no breaks
Je gère les choses sans freiner
Love is something that don't go Away
L'amour est quelque chose qui ne disparaît pas
Love is something you can't Throw away
L'amour est quelque chose que tu ne peux pas jeter
Saw you through the door way
Je t'ai vue à travers la porte
Saw you with your lingerie Porque you want foreplay, okay Two can play at that game
Je t'ai vue avec ta lingerie parce que tu veux des préliminaires, d'accord, on peut jouer à ce jeu à deux
Don't fuck with that lame
Ne te mêle pas de ce nul
You did what you had to do
Tu as fait ce que tu avais à faire
High on love I've been a love Addict too
Accro à l'amour, j'ai été un accro à l'amour aussi
Now you got an attitude
Maintenant tu as une attitude
That ain't new
Ce n'est pas nouveau
But what'd I do?
Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
I got no clue, I can't win I'm Losin'
Je n'en ai aucune idée, je ne peux pas gagner, je suis en train de perdre
Don't tell me I'm rude just cause I Tell the truth
Ne me dis pas que je suis malpoli juste parce que je dis la vérité
Why you gotta act like this, stop
Pourquoi tu dois agir comme ça, arrête
We need some balance
On a besoin d'équilibre
Baby girl don't trip, right
Bébé ne t'inquiète pas, d'accord
Why are you countin' lies
Pourquoi tu comptes les mensonges ?
Why are you picking sides
Pourquoi tu choisis ton camp ?
You so out of line
Tu dépasses les bornes
You don't gotta hide
Tu n'as pas besoin de te cacher
Look me in my eyes
Regarde-moi dans les yeux
Leave you mesmerized
Te laisser hypnotiser
Love me or not, even if it isn't Blood
Aime-moi ou pas, même si ce n'est pas du sang
Yeah no crippin' I'm just lit and I'm just livin' cuz
Ouais pas de bêtises, je suis juste allumé et je vis, c'est tout
I ain't trippin I ain't livid I'm just In the mud
Je ne délire pas, je ne suis pas furieux, je suis juste dans la boue
If she ain't my misses I ain't Tippin or throwin' the ones
Si ce n'est pas ma meuf, je ne donne pas de pourboire ou ne jette pas les billets
One step at a time
Un pas à la fois
Step into my mind
Entre dans mon esprit
One breath at a time
Une inspiration à la fois
Leave you mesmerized
Te laisser hypnotiser
This is a mirage, uh
C'est un mirage, uh
Need you to pick a side
J'ai besoin que tu choisisses un camp
Yours or mines
Le tien ou le mien
Need you to realize
J'ai besoin que tu réalises
You out of line
Que tu dépasses les bornes
And outta time
Et que tu n'as plus le temps
One step at a time
Un pas à la fois
Step into my mind
Entre dans mon esprit
One breath at a time
Une inspiration à la fois
Leave you mesmerized
Te laisser hypnotiser
This is a mirage, uh
C'est un mirage, uh
Need you to pick a side
J'ai besoin que tu choisisses un camp
Yours or mines
Le tien ou le mien
Need you to realize
J'ai besoin que tu réalises
You out of line
Que tu dépasses les bornes
And outta time
Et que tu n'as plus le temps
Comin thru for the night, how You feel about it?
Je passe pour la nuit, qu'en penses-tu ?
I can really get you right if you Really bout it
Je peux vraiment te faire du bien si tu le veux vraiment
You the one I love yeah I really Found it
Tu es celle que j'aime, ouais, je l'ai vraiment trouvée
Could I find another one? Nah I Really doubt it
Pourrais-je en trouver une autre ? Non, j'en doute vraiment
I won't ever let you go, don't be Frowning
Je ne te laisserai jamais partir, ne fronce pas les sourcils
You'll never be on your own Even if you're down and
Tu ne seras jamais seule, même si tu es à terre et
Out, you well rounded, hold you Close, door closed, no clothes Now
Dehors, tu es bien entourée, je te serre fort, porte fermée, pas de vêtements maintenant
You're so profound
Tu es si profonde
You know how I'm still Infatuated
Tu sais à quel point je suis encore épris
Don't be lying just exaggerate it
Ne mens pas, exagère juste
On past occasions, got you Aggravated
Par le passé, je t'ai énervée
You stayed around you just that Amazing
Tu es restée dans les parages, tu es juste incroyable
Come through to the Stu if that's Cool tho
Viens au studio si ça te va
Who knew we would be the best Duo
Qui aurait cru qu'on serait le meilleur duo
Inject your love no not through Nose
Injecte ton amour, non pas par le nez
Love birds, one bird, two stones
Tourtereaux, un oiseau, deux pierres
Kudos yeah
Bravo ouais
Look who you chose
Regarde qui tu as choisi
We grew we grow like vines
On a grandi comme des vignes
And I'm on the rise
Et je suis en train de monter
We fine, you mine
On est bien, tu es à moi
You might be mesmerized
Tu es peut-être hypnotisée
Sometimes you get tired and cry When
Parfois tu es fatiguée et tu pleures quand
You hear the lies, you hit my Line
Tu entends les mensonges, tu appelles
I can't cut ties, not one more Time
Je ne peux pas couper les ponts, plus jamais
Look in my eyes, You're Mesmerized
Regarde-moi dans les yeux, tu es hypnotisée
You got your dreams, I, and I got Mines
Tu as tes rêves, et j'ai les miens
You hear the lies, you hit my Line
Tu entends les mensonges, tu appelles
I can't cut ties, not one more Time
Je ne peux pas couper les ponts, plus jamais
Look in my eyes, You're Mesmerized
Regarde-moi dans les yeux, tu es hypnotisée
You got your dreams, I, and I got Mines
Tu as tes rêves, et j'ai les miens





Авторы: Trey Posey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.