Текст и перевод песни Trey Posey - The Writing Process

The Writing Process

Rough Drafts Volume 1
But turn ya volume up
Yessir
Check, check, check, check, check dawg
Let's go

Picking the pen up, prewriting
Let's expand horizons
Pointing out prizes provided while planning heists'
The process kinda frightening
But excitement is heightening
The writing's ripening
Inviting a vision that's enlightening
Lighting and rain, brainstorming in my brain
I'm igniting a flame, tunnel vision, cropped you out of the frame
Crops, wheats, and grains, bread is what I aim for
Unless you in the way, but it ain't about the change
It's bout the change
Y'all have no sense or cents
How that make sense
Since I was a jit, been a sinner good with sentences
Never said much, I was hoping I could give you this
To listen when you feeling like you less
Anxious and stressed
Nervous to present to the class
But don't want my name called last
Tryna get it over with and pass
At the lab late, perfecting my craft
Like who's up? Check the stats
Let me do some research and suit up
So we can start the draft

Yeah
(It's stages to the writing, plotting outlining, drafting revising)
Let's start this shit
(Trust the process and the timing, trust the process, aye)
See we just getting started man
(Trust the process, trust the process, trust the process)
Yessir

Drafting stages, torn pages from aggravation
Masked faces, let it fly like bats in cages
Loaded bases, loaded ammo, it's a home invasion
Homes raided
Spraying raid on you piss ants that's hating
Closing cases cause my vision was premeditated
Yeah I killed the track
But the tracks were not investigated
Separated myself from suspects they speculated
Especially lucky they ain't see the blood speckles on my laces
Never plead, they don't wanna speak on me being next
They beating around the edge of the hedge
Fucking the world on the edge of the bed
Left em for dead
Got life on its death bed
Blood clots, ink blots from a red pen
So blessed, the devil told me that I'm heaven sent
I'm a parasite, y'all my host, David Letterman
Sending letters in, I'm a G, no F's to give
Open letters to my every sin
On the way is Spoken Letters
Eating and still fed up
Drafts I entered
I can't put the pen up
Time to revise, you guys know better

Y'all know better
(It's stages to the writing, plotting, outlining, drafting, revising)
Spoken Letters on the way
(Trust the process and the timing, trust the process, aye)
Don't speak on it though
I got one more, one more, one more
(Trust the process, trust the process, trust the process)
Let's get to revising, uh huh

Uh, revising the paper
Blood, sweat and tears on the table
You don't want smoke or the vapor
Your brain ain't wired right
Let me fix your cable
Tape recorders, like barbers
I'll give your ass a taper
Fades and all
Play, no pause
NASA called and said I'm taking off
Taking off the roof of this
No ceilings or limits
Above the cloud, cumulus
I'll be a star, so luminous
I'm so ruthless
Drooling and spitting, I'm toothless
Or ludicrous
Making hits like I'm Ludacris, Brown
Beating the world in the ground
Fucked the world, watch the ultrasound
I'm often crowned
Also lost and found
Me and my dogs the hounds, word
Making all our rounds around the doggy pound
Separate ourselves from the Lil Uzi verbs
I'm not talking nouns, now
These are the chronicles
Driven roads and rendezvoused
Anything is possible
Written flows that's optimal
I got a lot to prove
Shot my shots for the draft too
I promise the project gon' heal all your wounds
See you soon

Le processus d'écriture

Brouillons Volume 1
Mais monte le son
Ouais mon pote
Check, check, check, check, check mec
C'est parti

Je prends le stylo, pré-écriture
Élargissons nos horizons
On pointe les récompenses en planifiant des braquages
Le processus est un peu effrayant
Mais l'excitation monte
L'écriture mûrit
Invitant une vision éclairante
Lumière et pluie, remue-méninges dans mon cerveau
J'allume une flamme, vision tunnel, je t'ai recadré hors du cadre
Cultures, blés et grains, le pain est ce que je vise
À moins que tu ne sois sur le chemin, mais ce n'est pas une question de changement
C'est à propos du changement
Vous n'avez aucun sens ni aucun centime
Comment ça a du sens
Depuis que je suis gosse, j'ai toujours été un bon pécheur avec les phrases
Je n'ai jamais beaucoup parlé, j'espérais pouvoir te donner ça
Pour écouter quand tu te sens moins bien
Anxieux et stressé
Nerveux de présenter à la classe
Mais je ne veux pas qu'on appelle mon nom en dernier
J'essaie d'en finir et de passer
Au labo tard, en train de perfectionner mon art
Genre qui est partant ? Regardez les statistiques
Laisse-moi faire des recherches et m'habiller
Pour qu'on puisse commencer le brouillon

Ouais
(Il y a des étapes dans l'écriture, le tracé, la rédaction, la révision)
Commençons cette merde
(Fais confiance au processus et au timing, fais confiance au processus, ouais)
Tu vois qu'on commence à peine mec
(Fais confiance au processus, fais confiance au processus, fais confiance au processus)
Ouais mon pote

Étapes de la rédaction, pages déchirées par l'agacement
Visages masqués, laissez-les voler comme des chauves-souris en cage
Bases chargées, munitions chargées, c'est une invasion de domicile
Maisons cambriolées
Je vous vaporise du raid, bande de fourmis qui détestez
Je clôture des affaires parce que ma vision était préméditée
Ouais j'ai tué la piste
Mais les traces n'ont pas été examinées
Je me suis séparé des suspects qu'ils ont spéculé
Particulièrement chanceux qu'ils n'aient pas vu les taches de sang sur mes lacets
Je ne plaide jamais, ils ne veulent pas parler de moi comme étant le prochain
Ils tournent autour du pot
Baiser le monde au bord du lit
Les a laissés pour morts
J'ai la vie sur son lit de mort
Caillots de sang, taches d'encre d'un stylo rouge
Tellement béni, le diable m'a dit que j'étais envoyé du ciel
Je suis un parasite, vous êtes mon hôte, David Letterman
J'envoie des lettres, je suis un G, pas de F à donner
Lettres ouvertes à tous mes péchés
Spoken Letters est en route
Je mange et j'en ai encore marre
Brouillons que j'ai saisis
Je ne peux pas poser le stylo
Il est temps de réviser, vous savez mieux

Vous savez mieux
(Il y a des étapes dans l'écriture, le tracé, la rédaction, la révision)
Spoken Letters est en route
(Fais confiance au processus et au timing, fais confiance au processus, ouais)
N'en parle pas pour autant
J'en ai encore un, encore un, encore un
(Fais confiance au processus, fais confiance au processus, fais confiance au processus)
Passons à la révision, uh huh

Euh, en train de relire le papier
Sang, sueur et larmes sur la table
Tu ne veux pas de fumée ou de vapeur
Ton cerveau n'est pas bien câblé
Laisse-moi réparer ton câble
Magnétophones, comme des barbiers
Je vais te faire un dégradé
Fondus et tout
Jouer, pas de pause
La NASA a appelé et a dit que je décollais
Enlever le toit de ça
Pas de plafonds ni de limites
Au-dessus du nuage, cumulus
Je serai une étoile, si lumineuse
Je suis si impitoyable
Je bave et je crache, je suis édenté
Ou ridicule
Faire des tubes comme si j'étais Ludacris, Brown
Battre le monde au sol
J'ai baisé le monde, regarde l'échographie
Je suis souvent couronné
Aussi perdu et retrouvé
Moi et mes chiens les chiens, parole
Faire tous nos tours autour de la fourrière
Nous séparer des verbes de Lil Uzi
Je ne parle pas de noms, maintenant
Ce sont les chroniques
Routes empruntées et rendez-vous
Tout est possible
Des flux écrits optimaux
J'ai beaucoup à prouver
J'ai aussi tenté ma chance pour le repêchage
Je te promets que le projet va guérir toutes tes blessures
À bientôt