Trey Posey - Untold Talez - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trey Posey - Untold Talez




Untold Talez
Histoires inédites
Yeah
Ouais
Yes sir
Oui madame
Look
Regarde
Ok I touched down in '01
Ok j'ai atterri en 2001
Knew I was the man by the age of one
Je savais que j'étais l'homme à l'âge d'un an
Wasn't then but I made it up
Ce n'était pas le cas, mais je l'ai inventé
My imagination was the greatest huh
Mon imagination était la plus grande hein
Almost sold my soul for once
J'ai failli vendre mon âme une fois
Cop a home with decor and such
Acheter une maison avec de la déco et tout
But I'm still saving change 'til I hang it up
Mais j'économise encore de l'argent jusqu'à ce que je raccroche
Hangin out around the corner houses people getting tagged by the thousand uh
Traîner dans le coin des maisons, des gens se font taguer par milliers hein
Had to freeze up when they found em
J'ai me figer quand ils les ont trouvés
Gotta ease up if they 'bout it
Il faut se calmer s'ils sont à fond dedans
Running home when it's black as night
Courir à la maison quand il fait nuit noire
Not worried 'bout danger in thy sight
Ne pas s'inquiéter du danger à tes yeux
But when you get home your parents might just take your life, I'm
Mais quand tu rentres à la maison, tes parents pourraient bien te tuer, je
Plotting on how to make a change
Complote sur la façon de changer les choses
Wanted things to stay the same when I was young
Je voulais que les choses restent les mêmes quand j'étais jeune
There's more where I came from
Il y a plus d'où je viens
The real ones show the same love
Les vrais montrent le même amour
There's more where that came from
Il y a plus d'où ça vient
Tell 'em I ain't done
Dis-leur que je n'ai pas fini
Tell 'em you can't run
Dis-leur que tu ne peux pas courir
From your parents when you're old
De tes parents quand tu seras vieille
That's another tale untold
C'est une autre histoire inédite
Plenty worries in my soul
Beaucoup de soucis dans mon âme
How will things unfold
Comment les choses vont-elles se dérouler
When you running from the dark
Quand tu fuis l'obscurité
When you was supposed to be home
Quand tu étais censée être à la maison
'Fore the street lights came on yeah
Avant que les lampadaires ne s'allument ouais
Everybody can't run from your demons when you're old
Tout le monde ne peut pas fuir ses démons quand on est vieux
That's another tale untold
C'est une autre histoire inédite
Plenty worries in my soul
Beaucoup de soucis dans mon âme
How will things unfold
Comment les choses vont-elles se dérouler
When you running from the dark
Quand tu fuis l'obscurité
When you was supposed to be home
Quand tu étais censée être à la maison
'Fore the street lights came on
Avant que les lampadaires ne s'allument
I hope everybody knows that I been tryin'
J'espère que tout le monde sait que j'ai essayé
Tryin'
Essayé
(You know it)
(Tu le sais)
Tryin'
Essayé
Tryin' to do better
J'essaie de faire mieux
Why aren't things better?
Pourquoi les choses ne sont-elles pas meilleures ?
Writing these letters
En écrivant ces lettres
Memories I tend to enter
Des souvenirs dans lesquels j'ai tendance à entrer
I touched down in '01
J'ai atterri en 2001
Knew I was the man by the age of one
Je savais que j'étais l'homme à l'âge d'un an
Wasn't then but I made it up
Ce n'était pas le cas, mais je l'ai inventé
My imagination was the greatest huh
Mon imagination était la plus grande hein
Selling lemonade for months
Vendre de la limonade pendant des mois
Cop a Kobe jersey if we made enough
Acheter un maillot de Kobe si on gagnait assez
Still saving change 'til I hang it up
J'économise encore de l'argent jusqu'à ce que je raccroche
Look at the way I came up
Regarde le chemin que j'ai parcouru
Look at the ones who raised us
Regarde ceux qui nous ont élevés
No profits for good behavior
Pas de récompense pour bonne conduite
Non fiction tales that ain't made up
Des histoires vraies qui ne sont pas inventées
I had to savor the days, nostalgic for the way
J'ai savourer ces jours, nostalgique de la façon
That I was broke and scared of change
Dont j'étais fauché et effrayé par le changement
Plot twist I'm broken afraid and
Coup de théâtre je suis brisé effrayé et
Plottin' on how to make a change
Je complote sur la façon de changer les choses
Wanted things to stay the same when I was young
Je voulais que les choses restent les mêmes quand j'étais jeune
There's more where I came from
Il y a plus d'où je viens
The real ones show the same love
Les vrais montrent le même amour
There's more where that came from
Il y a plus d'où ça vient
Tell em I ain't done
Dis-leur que je n'ai pas fini
Tell em you can't run
Dis-leur que tu ne peux pas courir
From your parents when you're old
De tes parents quand tu seras vieille
That's another tale untold
C'est une autre histoire inédite
Not a worry in my soul
Pas un souci dans mon âme
How will things unfold
Comment les choses vont-elles se dérouler
When you're running from the dark
Quand tu fuis l'obscurité
When you was supposed to be home
Quand tu étais censée être à la maison
'Fore the street lights came on
Avant que les lampadaires ne s'allument
Yeah everybody knows
Ouais tout le monde sait
Let's go back to 2012 and write a letter to my younger self
Retournons en 2012 et écrivons une lettre à mon jeune moi
I know you never wanted nothing else
Je sais que tu n'as jamais rien voulu d'autre
Don't you grow too fast or take what you have for granted
Ne grandis pas trop vite et ne prends pas ce que tu as pour acquis
Granted you could never be candid
Certes, tu ne pourrais jamais être candide
All you ever wanted was your friends and family
Tout ce que tu voulais c'était tes amis et ta famille
I never wanted nothing handed to me
Je n'ai jamais voulu que rien ne me soit donné
Living in a fantasy I'm just a planted seed, see
Vivant dans un fantasme je ne suis qu'une graine plantée, vois-tu
My soul needed nothing more
Mon âme n'avait besoin de rien de plus
As I felt the asphalt beneath my soles
Alors que je sentais l'asphalte sous mes semelles
They asked
Ils ont demandé
What you wanna be when you grow?
Qu'est-ce que tu veux faire quand tu seras grand ?
I wanna be young when I'm old
Je veux être jeune quand je serai vieux
That's another tale I told
C'est une autre histoire que j'ai racontée
Not a worry in my soul
Pas un souci dans mon âme
How will things unfold
Comment les choses vont-elles se dérouler
When I'm running from the dark
Quand je fuis l'obscurité
When I was supposed to be home
Quand j'étais censé être à la maison
'Fore the streets lights came on
Avant que les lampadaires ne s'allument
Everybody knows
Tout le monde sait
I'm tryna be young when I'm old
J'essaie d'être jeune quand je serai vieux
That's another tale I told
C'est une autre histoire que j'ai racontée
Not a worry in my soul
Pas un souci dans mon âme
How will things unfold
Comment les choses vont-elles se dérouler
When I'm running from the dark
Quand je fuis l'obscurité
When I was supposed to be home
Quand j'étais censé être à la maison
'Fore the street lights come on yeah
Avant que les lampadaires ne s'allument ouais
Everybody knows that I been trying
Tout le monde sait que j'ai essayé
Tryin'
Essayé
Tryin'
Essayé
You know uh
Tu sais hein
(Aye Trey)
(Ouais Trey)
(I'm making raps on your gallery)
(Je fais des raps sur ta galerie)
(I kill 'em, and this is not a game)
(Je les tue, et ce n'est pas un jeu)
(You think I'm lame, that's a shame)
(Tu penses que je suis nul, c'est dommage)
(Let's get it)
(Allons-y)
(Work)
(Travail)
(Work)
(Travail)





Авторы: Garrison Collier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.