Trey Songz feat. T.I. - 2 Reasons - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trey Songz feat. T.I. - 2 Reasons




2 Reasons
2 Raisons
Tell the DJ turn it up
Dis au DJ de monter le son
Bet the DJ bring it back
Dis au DJ de remettre ça
Tell him play that shit again
Dis-lui de rejouer ce morceau
Tell him that you like that, like that, oh
Dis-lui que tu aimes ça, comme ça, oh
Trey, I ain't got but two reasons to be here, man
Trey, je n'ai que deux raisons d'être ici, mec
All the ballers poppin' bottles, ha-ha
Tous ces balleurs qui font péter des bouteilles, ha-ha
I know it's somebody birthday (ow)
Je sais que c'est l'anniversaire de quelqu'un (oh)
Right now (right now)
Maintenant (maintenant)
Right now, right now, right now
Maintenant, maintenant, maintenant
Yeah, and somebody gettin' drunk too
Ouais, et quelqu'un se saoule aussi
Right now (right now)
Maintenant (maintenant)
Right now, right now, right now (yeah)
Maintenant, maintenant, maintenant (ouais)
Catch me in the club like I own that bitch (own that bitch)
Tu me trouves en boîte comme si j'étais le patron (comme si j'étais le patron)
Shawty dancin' like she on that dick (she on that dick)
La petite danse comme si elle était sur ma bite (elle est sur ma bite)
Bad bitches never hold back (hold back)
Les bombes ne se retiennent jamais (se retiennent)
Send me a picture, where your phone at? (Whoa-oh)
Envoie-moi une photo, est ton téléphone ? (Whoa-oh)
I only came here for two reasons
Je ne suis venu que pour deux raisons
I came for (what you came for?)
Je suis venu pour (pourquoi tu es venu ?)
I only came for the bitches and the drinks (uh-huh)
Je ne suis venu que pour les meufs et les boissons (uh-huh)
Bitches and the drinks (yeah, right)
Les meufs et les boissons (ouais, c'est ça)
Bitches and the drinks
Les meufs et les boissons
For the bitch, ca-came for the bitches and the drinks (uh-huh)
Pour la meuf, je suis venu pour les meufs et les boissons (uh-huh)
Bitches and the drinks (alright)
Les meufs et les boissons (d'accord)
Bitches and the drinks (wha-wha-what you came for?)
Les meufs et les boissons (pourquoi tu es venu ?)
(Ooh) Baby, get your glass up (get your glass up)
(Ooh) Bébé, lève ton verre (lève ton verre)
Only came for bitches and the drinks
Je ne suis venu que pour les meufs et les boissons
Baby, get your ass up (get your ass up)
Bébé, lève ton cul (lève ton cul)
That's what I came for
C'est pour ça que je suis venu
I see you tryin' to handcuff her on the street ('cuff her on the street)
Je te vois essayer de la menotter dans la rue (la menotter dans la rue)
Stop trippin', you can't control that freak (whoa!)
Arrête de déconner, tu ne peux pas contrôler cette folle (whoa!)
Ain't nobody got a body like hers
Personne n'a un corps comme le sien
Ghetto booty, but she came from the 'burbs
Un cul de ghetto, mais elle vient de la banlieue
Got a dark skinned girl dancin' on me (dancin' on me)
J'ai une meuf à la peau mate qui danse sur moi (qui danse sur moi)
Two white girls dancin' on me (dancin' on me)
Deux meufs blanches qui dansent sur moi (qui dansent sur moi)
Bad yellow bone, yeah, I'm in my zone
Une belle métisse, ouais, je suis dans ma zone
Waitress keep comin' back, so you know we hella gone (ooh whoa)
La serveuse continue de revenir, donc tu sais qu'on est bien partis (ooh whoa)
I only came here for two reasons
Je ne suis venu que pour deux raisons
I came for (what you came for?)
Je suis venu pour (pourquoi tu es venu ?)
I only came for the bitches and the drinks (say what?)
Je ne suis venu que pour les meufs et les boissons (dis quoi ?)
Bitches and the drinks
Les meufs et les boissons
Bitches and the drinks
Les meufs et les boissons
For the bitch, ca-came for the bitches and the drinks (woo)
Pour la meuf, je suis venu pour les meufs et les boissons (woo)
Bitches and the drinks (come on)
Les meufs et les boissons (allez)
Bitches and the drinks (what you came for?)
Les meufs et les boissons (pourquoi tu es venu ?)
(Ooh) Baby, get your glass up (get your glass up)
(Ooh) Bébé, lève ton verre (lève ton verre)
Only came for bitches and the drinks
Je ne suis venu que pour les meufs et les boissons
Baby, get your ass up (get your ass up) (alright, Trey)
Bébé, lève ton cul (lève ton cul) (d'accord, Trey)
That's what I came for
C'est pour ça que je suis venu
Aye, I hit the club and buy the bar
Ouais, je débarque en boîte et je paye ma tournée
In VIP, just see my partners and a lot of broads
En carré VIP, je vois juste mes potes et plein de meufs
And such a G I be, just pop them bottles, party hard
Et comme je suis un vrai G, je fais péter les bouteilles, je fais la fête à fond
I'm done with today, I'm lookin' for tomorrow
J'en ai fini avec aujourd'hui, je pense à demain
All I do is turn up, ain't no dough it, don't concern us
Tout ce que je fais, c'est m'éclater, pas de problème d'argent, ça ne nous concerne pas
All this bubba kush I burn up, smell some regular, it ruined us
Toute cette Bubba Kush que je fume, si on sent de la beuh ordinaire, ça nous gâche tout
Turning corners, fishtailin' out the parking lot yellin', "Bankhead!"
On prend les virages en travers, en sortant du parking en hurlant "Bankhead!"
West side, eight or nine chicks trailin' (aye)
West side, huit ou neuf meufs nous suivent (ouais)
Right behind us, been this way since we were minors
Juste derrière nous, c'est comme ça depuis qu'on est mineurs
If it wasn't for the chicks up in this bitch, you wouldn't find us (nah)
S'il n'y avait pas les meufs ici, tu ne nous trouverais pas (non)
Even way out in China, same thing when I came through the door
Même en Chine, c'est la même chose quand je suis arrivé
Like, here you go again, where the bitches and the drink, yo
Genre, et voilà encore, sont les meufs et les boissons, yo
I only came for the bitches and the drinks (ay)
Je ne suis venu que pour les meufs et les boissons (ay)
Bitches and the drinks (yeah-yeah-yeah)
Les meufs et les boissons (ouais-ouais-ouais)
Bitches and the drinks
Les meufs et les boissons
You need to know what I came for
Tu dois savoir pourquoi je suis venu
Bitches and the drinks (yeah)
Les meufs et les boissons (ouais)
Bitches and the drinks, bitches and the drinks
Les meufs et les boissons, les meufs et les boissons
I know you know what I came for
Je sais que tu sais pourquoi je suis venu
(Ooh) Baby, get your glass up (get your glass up)
(Ooh) Bébé, lève ton verre (lève ton verre)
Only came for bitches and the drinks
Je ne suis venu que pour les meufs et les boissons
Baby, get your ass up (get your ass up)
Bébé, lève ton cul (lève ton cul)
That's what I came for
C'est pour ça que je suis venu
Hey, girl, you heard what I said
Hé, ma belle, tu as entendu ce que j'ai dit
Get your ass up (get your ass up)
Lève ton cul (lève ton cul)
If you hot, you cold, you Florida, Alaska
Que tu sois chaude, froide, de Floride, d'Alaska
Chicago, Virginia, New York City
Chicago, Virginie, New York City
Houston where the girls all get-
Houston les filles se font toutes-
LA, the Bay, tell your girl 'bout this (the A)
LA, la Baie, parle-lui de ça (Atlanta)
Matter fact, tell the whole GA
D'ailleurs, dis-le à toute la Géorgie
Ooh, you know they fine up and down the Carolinas
Ooh, tu sais qu'elles sont bonnes dans les Carolines
Shout to every ten I see when I'm down in Tennessee
Un salut à tous les dix que je vois quand je suis dans le Tennessee
I only came here for two reasons
Je ne suis venu que pour deux raisons
I came for (what you came for?)
Je suis venu pour (pourquoi tu es venu ?)
I only came for the bitches and the drinks
Je ne suis venu que pour les meufs et les boissons





Авторы: Neverson Tremaine Aldon, Harris Clifford Joseph, Mcdowell Najja, Stewart Kyle Norman Ii, Taylor Troy, Timothee Menardini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.