Текст и перевод песни Trey Songz - Change Your Mind

Change Your Mind

All around the world (aye)
Pretty, pretty girls all around the world (aye)

I know that what you heard ain't fly
'Cause people gon' say shit
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
No different from all of these women
But do you believe it?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Ain't by chance that we're here
Only got one life to live so
Let me change your mind

They saying I'm bad for you, that's fine
Sometimes bad is a good time
Don't you be shy
Let me change your mind
Can never have a one night only
But you don't need to be lonely
Come get to know me
Let me change your mind

Your mind, your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind
Let me change your mind
Your mind, your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind
Let me change your mind

I feel you, but it won't kill you
To let me get near you
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Your lips miss need my kisses
So baby stop tripping
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Ain't by chance that we're here, girl
Only got one life to live so
Let me change your mind

They saying I'm bad for you, that's fine
Sometimes bad is a good time
Don't you be shy
Let me change your mind
Can never have a one night only
But you don't need to be lonely
Come get to know me
Let me change your mind

Your mind, your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind
Let me change your mind
Your mind, your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind
Let me change your mind

Pretty, pretty girls, all around the world
I just wanna take my time
Pretty, pretty girls all around the world
I just wanna change your minds
Pretty, pretty girls all around the world
I just wanna take my time
Pretty, pretty girls maybe you can
Let me change your mind

They saying I'm bad for you, that's fine
Sometimes bad is a good time
Don't you be shy
Let me change your mind
Can never have a one night only
But you don't need to be lonely
Come get to know me
Let me change your mind

Your mind, your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind
Let me change your mind
Your mind, your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind
Let me change your mind

Pretty, pretty girls all around the world
Pretty, pretty girls maybe you can
Let me change your mind

Change d'avis

Partout dans le monde (ouais)
Des jolies filles, partout dans le monde (ouais)

Je sais que ce que tu as entendu n'est pas terrible
Parce que les gens racontent n'importe quoi
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Pas différente de toutes ces autres femmes
Mais est-ce que tu y crois vraiment ?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Ce n'est pas un hasard si on est là
On a qu'une seule vie alors
Laisse-moi te faire changer d'avis

Ils disent que je suis mauvais pour toi, c'est pas grave
Parfois, ce qui est mauvais est un bon moment
Ne sois pas timide
Laisse-moi te faire changer d'avis
On ne peut jamais se contenter d'une seule nuit
Mais tu n'as pas besoin d'être seule
Viens apprendre à me connaître
Laisse-moi te faire changer d'avis

Ton avis, ton avis, ton avis, ton avis
Ton avis, ton avis
Laisse-moi te faire changer d'avis
Ton avis, ton avis, ton avis, ton avis
Ton avis, ton avis
Laisse-moi te faire changer d'avis

Je te comprends, mais ça ne te tuera pas
De me laisser m'approcher de toi
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tes lèvres ont besoin de mes baisers
Alors bébé arrête de te prendre la tête
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Ce n'est pas un hasard si on est là, ma belle
On a qu'une seule vie alors
Laisse-moi te faire changer d'avis

Ils disent que je suis mauvais pour toi, c'est pas grave
Parfois, ce qui est mauvais est un bon moment
Ne sois pas timide
Laisse-moi te faire changer d'avis
On ne peut jamais se contenter d'une seule nuit
Mais tu n'as pas besoin d'être seule
Viens apprendre à me connaître
Laisse-moi te faire changer d'avis

Ton avis, ton avis, ton avis, ton avis
Ton avis, ton avis
Laisse-moi te faire changer d'avis
Ton avis, ton avis, ton avis, ton avis
Ton avis, ton avis
Laisse-moi te faire changer d'avis

Des jolies filles, partout dans le monde
Je veux juste prendre mon temps
Des jolies filles, partout dans le monde
Je veux juste vous faire changer d'avis
Des jolies filles, partout dans le monde
Je veux juste prendre mon temps
Jolies filles, peut-être que tu peux
Me laisser te faire changer d'avis

Ils disent que je suis mauvais pour toi, c'est pas grave
Parfois, ce qui est mauvais est un bon moment
Ne sois pas timide
Laisse-moi te faire changer d'avis
On ne peut jamais se contenter d'une seule nuit
Mais tu n'as pas besoin d'être seule
Viens apprendre à me connaître
Laisse-moi te faire changer d'avis

Ton avis, ton avis, ton avis, ton avis
Ton avis, ton avis
Laisse-moi te faire changer d'avis
Ton avis, ton avis, ton avis, ton avis
Ton avis, ton avis
Laisse-moi te faire changer d'avis

Des jolies filles, partout dans le monde
Jolies filles, peut-être que tu peux
Me laisser te faire changer d'avis