Текст и перевод песни Trey Songz - Check Me Out

Check Me Out

Throw some money, money, money in the air
Throw some money, money, money in the air
Trigga′ let's go
Let′s go, let's go
Let's go, let′s go
Throw some money, money, money in the air
Throw some money, money, money in the air
Trigga′ let's go
Stop, pose what′s that
In it for quick throw your butt down
We're in for the mill where the bucks at
She see me spend a couple mill like fuck that
She wanna ride on it like a bus pass
Give me smart brain and a dumb pack
Gonna poke it out dump tank
Got that on top I don′t front that
Knock it out the park like these other niggers rent that
Turn the music up where the club at?
Throw a couple stacks where the 1's at
Shout to all the women that know they have to come back
Girl you got that I can see you from the front back
She said damn we be hatin′ why they love that
I said damn man you looking like you does that
Hair up down she about to fuck the bomb j
Nigga shade, damn bring the sun back
Be crazy, damn bring the trumps back
Bitch your city nigga damn how I run that
Thank God I was a single, damn bring the run back
Let's go, and check me out dog
I'ma keep it real with you
Hey check me out dog
I′m just tryin′ to chill with you
Hey check me out dog
I'ma keep it real with you
Hey check me out
I′ma keep it real with you
Hey check me out dog
I'm just tryin′ to chill with you
Hey check me out dog
I'ma keep it real with you
Che-check me out
Daddy, you say you work hard where you work at
Girl I′m going hard let me work that
Say you gotta drive well reverse that
Come on beat it up I'ma, I'ma hurt that
Single mom, yeah yeah I support that
I don′t judge baby I ain′t tryin to court that
I don't play baby I ain′t tryin to sport that
Talking 'bout the strain when I know somebody bought that
Long time on it you make this crane for that
Bad bitches in the studio I record that
Right now and I fill the pipe down
All some done is for shit
I′ma kill the pussy I rehearse it
I go with it, super cool with it
Why you snoozin' I got a booze in it
I took the pennys and I put a pool in it
The flow stupid, so stupid
And check me out dog
I′ma keep it real with you
Hey check me out dog
I'm just tryin' to chill with you
Hey check me out dog
I′ma keep it real with you
Hey check me out
I′ma keep it real with you
Hey check me out dog
I'm just tryin′ to chill with you
Hey check me out dog
I'ma keep it real with you
Che-check me out
(Verse)
Uh, check me out dog, I′m in the wrong glow
Red bottoms with the models never have those
Kept me ride the maseratti with the top low
And I can do up in that pussy than an outro
Bad bitch and the mileage low
Although your main chick does massage
She a dime, she a dime so I don't know
When I compare ′em is like a chevy to a tire
Yo trigga' where the hoes?
I'm into my jellys than I′m into those
I got ′em nice jelous 'cause I′m getting doughs
She said she never seen a ghost so she was in my rose
Look it here, I'ma get it real with you
Get it clear, I ain′t tryin' to chill with you
Give it air so I can put the Stanley in
Let shorty bust it over for a real nigga
Hey check me out dog
I′ma keep it real with you
Hey check me out dog
I'm just tryin' to chill with you
Hey check me out dog
I′ma keep it real with you
Che-check me out
Hey check me out dog
I′ma keep it real with you
Hey check me out dog
I'm just tryin′ to chill with you
Hey check me out dog
I'ma keep it real with you
Che-check me out
Uhmm Daddy
This right here, this goes out
To all the motherfucking getting money bitches in the house
Don′t stop let's work let′s rock
Don't stop let's work let′s rock
Throw some money, money, money in the air
Throw some money, money, money in the air

Regarde-moi

Jette de l'argent, de l'argent, de l'argent en l'air
Jette de l'argent, de l'argent, de l'argent en l'air
Trigga, c'est parti
C'est parti, c'est parti
C'est parti, c'est parti
Jette de l'argent, de l'argent, de l'argent en l'air
Jette de l'argent, de l'argent, de l'argent en l'air
Trigga, c'est parti
Stop, pose, qu'est-ce que c'est que ça ?
On est là pour le spectacle, alors remue-toi
On est là pour le butin, où est l'argent ?
Elle me voit dépenser quelques millions comme si de rien n'était
Elle veut monter dessus comme un ticket de bus
Donne-moi un cerveau intelligent et un paquet de beuh
Je vais le sortir, vider le réservoir
J'ai ça au top, je ne le nie pas
Je l'envoie valser comme si ces autres mecs le louaient
Monte le son, où est la boîte ?
Balance quelques billets là où sont les vrais
Un cri à toutes les femmes qui savent qu'elles doivent revenir
Bébé, tu as ça, je te vois de face et de dos
Elle a dit : "Putain, on déteste pourquoi ils aiment ça"
J'ai dit : "Putain, meuf, on dirait que tu fais ça"
Cheveux attachés, lâchés, elle est sur le point de se taper le BG
Mec à l'ombre, putain, ramène le soleil
Soyez fous, putain, ramenez les Trump
Salope, ta ville, mec, putain, comment je la gère
Dieu merci, j'étais célibataire, putain, ramène la folie
Allez, viens voir ça, mec
Je vais être honnête avec toi
Hé, viens voir ça, mec
J'essaie juste de me détendre avec toi
Hé, viens voir ça, mec
Je vais être honnête avec toi
Hé, viens voir ça
Je vais être honnête avec toi
Hé, viens voir ça, mec
J'essaie juste de me détendre avec toi
Hé, viens voir ça, mec
Je vais être honnête avec toi
Viens voir ça
Papa, tu dis que tu travailles dur, où travailles-tu ?
Bébé, je vais tout donner, laisse-moi m'occuper de ça
Tu dis que tu dois conduire, alors fais marche arrière
Allez, bouge-toi, je vais te faire mal
Maman célibataire, ouais, ouais, je soutiens ça
Je ne juge pas, bébé, je n'essaie pas de contester ça
Je ne joue pas, bébé, je n'essaie pas de me moquer de ça
Tu parles de la weed alors que je sais que quelqu'un l'a achetée
Ça fait longtemps que tu fais la belle pour ça
Des bombes au studio, j'enregistre ça
Maintenant, et je remplis le tuyau
Tout ce qui est fait est fait pour de la merde
Je vais te défoncer la chatte, je m'entraîne
Je suis à fond dedans, super cool avec ça
Pourquoi tu dors ? J'ai de l'alcool dedans
J'ai pris les centimes et j'ai mis une piscine dedans
Le flow est stupide, tellement stupide
Et viens voir ça, mec
Je vais être honnête avec toi
Hé, viens voir ça, mec
J'essaie juste de me détendre avec toi
Hé, viens voir ça, mec
Je vais être honnête avec toi
Hé, viens voir ça
Je vais être honnête avec toi
Hé, viens voir ça, mec
J'essaie juste de me détendre avec toi
Hé, viens voir ça, mec
Je vais être honnête avec toi
Viens voir ça
(Couplet)
Euh, viens voir ça, mec, je brille de mille feux
Semelles rouges avec les mannequins, jamais eu ça
J'ai conduit la Maserati le toit baissé
Et je peux faire plus dans cette chatte qu'un outro
Une bombe et le kilométrage est faible
Bien que ta meuf principale fasse des massages
C'est une bombe, c'est une bombe, alors je ne sais pas
Quand je les compare, c'est comme une Chevrolet à côté d'un pneu
Yo Trigga, où sont les meufs ?
Je suis plus dans mes délires que dans les leurs
Je les rends jalouses parce que je me fais de la tune
Elle a dit qu'elle n'avait jamais vu de fantôme alors elle était dans ma Rolls
Écoute-moi bien, je vais être honnête avec toi
Soyons clairs, je n'essaie pas de me détendre avec toi
Donne-moi de l'espace pour que je puisse mettre le truc
Laisse la petite se lâcher pour un vrai négro
Hé, viens voir ça, mec
Je vais être honnête avec toi
Hé, viens voir ça, mec
J'essaie juste de me détendre avec toi
Hé, viens voir ça, mec
Je vais être honnête avec toi
Viens voir ça
Hé, viens voir ça, mec
Je vais être honnête avec toi
Hé, viens voir ça, mec
J'essaie juste de me détendre avec toi
Hé, viens voir ça, mec
Je vais être honnête avec toi
Viens voir ça
Euh, papa
Celui-ci, celui-ci est pour
Toutes les putes qui gagnent de l'argent dans la salle
N'arrêtez pas, travaillons, faisons la fête
N'arrêtez pas, travaillons, faisons la fête
Jette de l'argent, de l'argent, de l'argent en l'air
Jette de l'argent, de l'argent, de l'argent en l'air