Trey Songz - Circles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trey Songz - Circles




Uh
А ...
Troy Taylor, you the G.O.A.T
Трой Тэйлор, ты G. O. A. T
Heard you're out here on the rebound
Слышал, ты здесь, на отскоке.
Bet you want me to put the D down
Держу пари, ты хочешь, чтобы я положил "Ди".
In the group text with the team now
В групповом сообщении с командой.
Spillin', then we feel it, then you leave out, uh
Проливаем, потом чувствуем, а потом уходишь.
Why is it every time that we say we're done
Почему каждый раз, когда мы говорим, что с нами покончено?
We always ending up, ending up back at square one?
Мы всегда заканчиваем, возвращаясь к началу?
Fuck me once, shame on you
Трахни меня однажды, позор тебе.
Fuck me twice, that won't do
Трахни меня дважды, это не поможет.
Told me that last time would be our last time
Сказал мне, что последний раз будет нашим последним.
Guess you like breaking rules
Думаю, тебе нравится нарушать правила.
Girl, I can't act like you
Девочка, я не могу вести себя как ты.
Are the only one that's confused
Это единственный, кто сбит с толку?
'Cause I gotta do better with the choices I choose
Потому что я должен делать выбор лучше.
If you're lookin' for closure, don't take your clothes off
Если ты ищешь конца, не раздевайся.
No matter how hard we try, we can't say it's over
Как бы мы ни старались, мы не можем сказать, что все кончено.
We goin' in circles (circles)
Мы ходим кругами (кругами),
Keep goin' in circles
мы ходим кругами,
You know we're just gon' do this over and over, over and over
ты знаешь, мы просто будем делать это снова и снова, снова и снова.
Over and over again
Снова и снова.
We goin' in circles (keep goin' in)
Мы ходим кругами (продолжаем идти).
Keep goin' in circles
Продолжай ходить кругами.
Over and over again
Снова и снова.
It's like at catch 22
Это как на улове 22.
'Cause when we win, we lose
Ведь когда мы побеждаем, мы проигрываем.
I can't get over you
Я не могу забыть тебя.
And over gettin' overused
И я слишком злоупотребляю.
Overdue, overtime
Просроченная, сверхурочная работа.
Overnight, over mind
В одночасье, над разумом.
Out of sight, out of mind
С глаз долой, из сердца вон.
Shit been gettin' outta line
Дерьмо выходит за рамки.
Feelin' like we back in time, rewind
Чувствую, что мы вернулись в прошлое, перемотай назад.
Fuck me once, shame on you
Трахни меня однажды, позор тебе.
Fuck me twice, that won't do
Трахни меня дважды, это не поможет.
Told me that last time will be our last time
Сказал мне, что последний раз будет нашим последним.
Guess you like breaking rules
Думаю, тебе нравится нарушать правила.
Girl, I can't act like you
Девочка, я не могу вести себя как ты.
Are the only one that's confused
Это единственный, кто сбит с толку?
'Cause I gotta do better with the choices I choose
Потому что я должен делать выбор лучше.
If you're lookin' for closure, don't take your clothes off
Если ты ищешь конца, не раздевайся.
No matter how hard we try, we can't say it's over
Как бы мы ни старались, мы не можем сказать, что все кончено.
We goin' in circles (circles)
Мы ходим кругами (кругами),
Keep goin' in circles
мы ходим кругами,
You know we're just gon' do this over and over, over and over
ты знаешь, мы просто будем делать это снова и снова, снова и снова.
Over and over again
Снова и снова.
We goin' in circles (keep goin' in)
Мы ходим кругами (продолжаем идти).
Keep goin' in circles
Продолжай ходить кругами.
Over and over again
Снова и снова.
Baby, we just can not close that door
Детка, мы просто не можем закрыть эту дверь.
What we got right here is too real to ignore
То, что у нас есть, слишком реально, чтобы игнорировать.
But when you take me back, it's back and forth
Но когда ты забираешь меня назад, это туда-сюда.
'Cause we can't spell closure and unless we're sure
Потому что мы не можем произнести заклинание "конец", если не уверены.
So let's be sure, let's be more
Так что давай будем уверены, давай больше.
You can be mine, I'll be yours, oh, oh, oh
Ты можешь быть моей, я буду твоей, о, о, о ...
If you wanna make things right
Если ты хочешь все исправить.
Baby, just take my advice
Детка, просто прими мой совет.
If you're lookin' for closure, don't take your clothes off
Если ты ищешь конца, не раздевайся.
No matter how hard we try, we can't say it's over
Как бы мы ни старались, мы не можем сказать, что все кончено.
We goin' in circles (circles)
Мы ходим кругами (кругами),
Keep goin' in circles
мы ходим кругами,
You know we're just gon' do this over and over, over and over
ты знаешь, мы просто будем делать это снова и снова, снова и снова.
Over and over again
Снова и снова.
Goin' in circles (keep goin' in)
Ходишь кругами (продолжай идти).
Keep goin' in circles
Продолжай ходить кругами,
You know we're just gon' do this over and over, over and over
знаешь, мы будем делать это снова и снова, снова и снова.
Over and over again
Снова и снова.
We goin' in circles (keep goin' in)
Мы ходим кругами (продолжаем идти).
Keep goin' in circles
Продолжай ходить кругами.
Over and over again
Снова и снова.





Авторы: Tremaine Aldon Neverson, Daniel Breland, Troy Taylor, Edrick Miles, Troy A. Oliver, Akil Ernest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.