Trey Songz - Fades Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trey Songz - Fades Away




Fades Away
S'estompe
My heart is beating fast
Mon cœur bat la chamade
My hands won't stop shaking
Mes mains ne cessent de trembler
I thought that we would last
Je pensais que nous durerions
I thought that we would make it
Je pensais que nous y arriverions
I guess I was wrong all along
Je suppose que je me suis trompé tout le temps
We were inseparable but apart we've grown
Nous étions inséparables, mais nous nous sommes éloignés
So, Can you tell me what to do when all the feelings is gone
Alors, peux-tu me dire quoi faire quand tous les sentiments ont disparu ?
When you look around your all alone cause all the right went wrong
Quand tu regardes autour de toi, tu es tout seul parce que tout ce qui était juste a mal tourné
Tell me how you look into my face and say baby I can't stay
Dis-moi comment tu peux me regarder en face et dire "Chérie, je ne peux pas rester"
What do you do when the love just fades away?
Que fais-tu quand l'amour s'estompe ?
The situations ugly
La situation est moche
I miss the way you touch me
Je manque à la façon dont tu me touches
Do u even want me anymore?
Est-ce que tu me veux encore ?
Let me know...
Dis-le moi...
Cause I'm tryna to figure us out
Parce que j'essaie de nous comprendre
I don't wanna break up
Je ne veux pas rompre
What's the use when there's nothing left
A quoi bon quand il ne reste plus rien ?
Can you tell me what to do when all the feelings is gone
Peux-tu me dire quoi faire quand tous les sentiments ont disparu ?
When you look around your all alone cause all the right went wrong
Quand tu regardes autour de toi, tu es tout seul parce que tout ce qui était juste a mal tourné
Tell me how you look into my face and say baby I can't stay
Dis-moi comment tu peux me regarder en face et dire "Chérie, je ne peux pas rester"
What do you do when the love just fades away?
Que fais-tu quand l'amour s'estompe ?
Was this ever true?
Est-ce que cela a jamais été vrai ?
Did I ever love you?
Est-ce que je t'ai jamais aimé ?
Baby we were caught up in the feeling
Chérie, nous étions pris dans le sentiment
Oh did you ever care for me cause if so then where'd it go?
Oh, est-ce que tu t'es jamais souciée de moi ? Parce que si c'est le cas, est-ce que c'est parti ?
Are we giving up I need to know or are we holding on
Est-ce que nous abandonnons ? J'ai besoin de savoir, ou est-ce que nous nous accrochons ?
Can you tell me what to do when all the feelings is gone
Peux-tu me dire quoi faire quand tous les sentiments ont disparu ?
When you look around your all alone cause all the right went wrong
Quand tu regardes autour de toi, tu es tout seul parce que tout ce qui était juste a mal tourné
Tell me how you look into my face and say baby I can't stay
Dis-moi comment tu peux me regarder en face et dire "Chérie, je ne peux pas rester"
What do you do when the love just fades away?
Que fais-tu quand l'amour s'estompe ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.