Текст и перевод песни Trey Songz - For the Sake of Love

For the Sake of Love

Check it,
I pray for us both, thé every night,
The sake of our love keeps me alive,
The same shoulder here for you and whenever you should cry
Same brother here with you till the moment I die,
Ooh, whatever you need be sure that i′ll care
I look in your eyes and I know you're scared
But I love you with all of my heart and my soul,
And the diamonds and every dollars
For the sake of our love
I′ll promise Imma be willing
Go extra just to show you I'm willing
For the sake of our love
I need to know that you care 'bout us
So baby tell me that you willing, to do the same
I just wanna be sure that we both want the same love
Coz there is nothing I won′t do for the sake of love, our love
Our love, our love, (oh oh!)
Our love, our love, (for the sake of our)
Our love, our love, (oh oh!)
Our love, our love, (for the sake of our)
Imma keep commitment, It′s one thing I say it,
But Imma gonna be there, believe that
I'm so addicted to your love
And girl you′re the only drug I want in my veins
See you're the reason why I′m living love
And you're the only one I′m thinking of, I say it again
But girl I swear the things we're going through
I love you with my heart and my soul.
For the sake of our love
I'll promise Imma be willing
Go extra just to show you I′m willing
For the sake of our love
I need to know that you care ′bout us
So baby tell me that you willing, to do the same
I just wanna be sure that we both want the same love
Coz there is nothing I won't do for the sake of love, our love
Our love, our love, (oh oh!)
Our love, our love, (for the sake of our)
Our love, our love, (oh oh!)
Our love, our love, (for the sake of our)
Darling, baby,
Here′s my gift to you my heart and my soul
I wouldn't just give that away,
I need you to know this baby, baby
Only for you cherish you dearly and never let go-ooh
I mean it all for the sake of, all for the sake of, all for the sake of, for the sake of our love.
For the sake of our love
I′ll promise Imma be willing (ooooh baby!)
Go extra just to show you I'm willing (oooh baby!)
For the sake of our love (ooooh darling!)
I need to know that you care ′bout us
So baby tell me that you willing, to do the same (same!)
I just wanna be sure that we both want the same love
Coz there is nothing I won't do for the sake of loveeeee, loveeee!
Our love, our love, (yeaoh!)
Our love, our love, (for the sake of our loveeee!)
Our love, our love, (oh oh!)
Our love, our love, (for the sake of our)
Girl I will climb any mountain
Cross any river, all for the sake of our love
It's all that I′m giving, long as I′m living
All for the sake of our love!

Pour l'amour

Écoute,
Je prie pour nous deux, chaque nuit,
L'amour que nous partageons me maintient en vie,
La même épaule est là pour toi, et chaque fois que tu pleures
Le même frère est là avec toi, jusqu'au moment de ma mort,
Ooh, quoi que tu aies besoin, sois certaine que je m'en soucierai
Je regarde dans tes yeux et je sais que tu as peur
Mais je t'aime de tout mon cœur et de toute mon âme,
Et les diamants et chaque dollar
Pour l'amour que nous partageons
Je promets que je serai prêt
Je ferai des efforts supplémentaires juste pour te montrer que je suis prêt
Pour l'amour que nous partageons
J'ai besoin de savoir que tu te soucies de nous
Alors chérie, dis-moi que tu es prête, à faire de même
Je veux juste être sûr que nous voulons tous les deux le même amour
Car il n'y a rien que je ne ferais pas pour l'amour, pour notre amour
Notre amour, notre amour, (oh oh!)
Notre amour, notre amour, (pour l'amour que nous)
Notre amour, notre amour, (oh oh!)
Notre amour, notre amour, (pour l'amour que nous)
Je vais tenir mon engagement, C'est une chose que je dis,
Mais je serai là, crois-le
Je suis tellement accro à ton amour
Et chérie, tu es la seule drogue que je veux dans mes veines
Tu es la raison pour laquelle je vis, mon amour
Et tu es la seule à qui je pense, je le répète
Mais chérie, je jure que les choses que nous traversons
Je t'aime de tout mon cœur et de toute mon âme.
Pour l'amour que nous partageons
Je promets que je serai prêt
Je ferai des efforts supplémentaires juste pour te montrer que je suis prêt
Pour l'amour que nous partageons
J'ai besoin de savoir que tu te soucies de nous
Alors chérie, dis-moi que tu es prête, à faire de même
Je veux juste être sûr que nous voulons tous les deux le même amour
Car il n'y a rien que je ne ferais pas pour l'amour, pour notre amour
Notre amour, notre amour, (oh oh!)
Notre amour, notre amour, (pour l'amour que nous)
Notre amour, notre amour, (oh oh!)
Notre amour, notre amour, (pour l'amour que nous)
Ma chérie, bébé,
Voici mon cadeau pour toi, mon cœur et mon âme
Je ne donnerais pas ça facilement,
J'ai besoin que tu saches ça, bébé, bébé
Seulement pour toi, je t'apprécie sincèrement et je ne te laisserai jamais partir, ooh
Je le dis pour l'amour, pour l'amour, pour l'amour, pour l'amour que nous partageons.
Pour l'amour que nous partageons
Je promets que je serai prêt (ooooh mon bébé!)
Je ferai des efforts supplémentaires juste pour te montrer que je suis prêt (oooh mon bébé!)
Pour l'amour que nous partageons (ooooh ma chérie!)
J'ai besoin de savoir que tu te soucies de nous
Alors chérie, dis-moi que tu es prête, à faire de même (de même!)
Je veux juste être sûr que nous voulons tous les deux le même amour
Car il n'y a rien que je ne ferais pas pour l'amour, l'amour!
Notre amour, notre amour, (yeaoh!)
Notre amour, notre amour, (pour l'amour que nous partageons!)
Notre amour, notre amour, (oh oh!)
Notre amour, notre amour, (pour l'amour que nous)
Chérie, je gravira n'importe quelle montagne
Je traverserai n'importe quelle rivière, tout pour l'amour que nous partageons
C'est tout ce que je donne, tant que je vis
Tout pour l'amour que nous partageons!