Trey Songz - For the Sake of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trey Songz - For the Sake of Love




For the Sake of Love
Ради любви
Check it,
Слушай,
I pray for us both, thé every night,
Я молюсь за нас обоих, каждую ночь,
The sake of our love keeps me alive,
Ради нашей любви я живу,
The same shoulder here for you and whenever you should cry
Я всегда рядом, чтобы поддержать тебя, когда ты плачешь,
Same brother here with you till the moment I die,
Я буду с тобой до последнего вздоха,
Ooh, whatever you need be sure that i′ll care
Что бы тебе ни понадобилось, я позабочусь,
I look in your eyes and I know you're scared
Я смотрю в твои глаза и вижу страх,
But I love you with all of my heart and my soul,
Но я люблю тебя всем своим сердцем и душой,
And the diamonds and every dollars
И все бриллианты и деньги мира
For the sake of our love
Ради нашей любви
I′ll promise Imma be willing
Я обещаю, я готов на все,
Go extra just to show you I'm willing
Сделаю все возможное, чтобы доказать это,
For the sake of our love
Ради нашей любви
I need to know that you care 'bout us
Мне нужно знать, что тебе не все равно,
So baby tell me that you willing, to do the same
Скажи мне, любимая, что ты готова на то же самое,
I just wanna be sure that we both want the same love
Я просто хочу быть уверен, что мы оба хотим одной и той же любви,
Coz there is nothing I won′t do for the sake of love, our love
Потому что нет ничего, чего бы я не сделал ради любви, нашей любви,
Our love, our love, (oh oh!)
Нашей любви, нашей любви, (о-о!)
Our love, our love, (for the sake of our)
Нашей любви, нашей любви, (ради нашей)
Our love, our love, (oh oh!)
Нашей любви, нашей любви, (о-о!)
Our love, our love, (for the sake of our)
Нашей любви, нашей любви, (ради нашей)
Imma keep commitment, It′s one thing I say it,
Я сдержу обещание, я не просто говорю,
But Imma gonna be there, believe that
Я буду рядом, поверь мне,
I'm so addicted to your love
Я так зависим от твоей любви,
And girl you′re the only drug I want in my veins
И ты - единственный наркотик, который мне нужен,
See you're the reason why I′m living love
Ты - причина, по которой я живу,
And you're the only one I′m thinking of, I say it again
И ты единственная, о ком я думаю, я повторю еще раз,
But girl I swear the things we're going through
Любимая, клянусь, несмотря на все трудности,
I love you with my heart and my soul.
Я люблю тебя всем сердцем и душой.
For the sake of our love
Ради нашей любви
I'll promise Imma be willing
Я обещаю, я готов на все,
Go extra just to show you I′m willing
Сделаю все возможное, чтобы доказать это,
For the sake of our love
Ради нашей любви
I need to know that you care ′bout us
Мне нужно знать, что тебе не все равно,
So baby tell me that you willing, to do the same
Скажи мне, любимая, что ты готова на то же самое,
I just wanna be sure that we both want the same love
Я просто хочу быть уверен, что мы оба хотим одной и той же любви,
Coz there is nothing I won't do for the sake of love, our love
Потому что нет ничего, чего бы я не сделал ради любви, нашей любви,
Our love, our love, (oh oh!)
Нашей любви, нашей любви, (о-о!)
Our love, our love, (for the sake of our)
Нашей любви, нашей любви, (ради нашей)
Our love, our love, (oh oh!)
Нашей любви, нашей любви, (о-о!)
Our love, our love, (for the sake of our)
Нашей любви, нашей любви, (ради нашей)
Darling, baby,
Любимая, милая,
Here′s my gift to you my heart and my soul
Вот мой подарок тебе - мое сердце и моя душа,
I wouldn't just give that away,
Я бы просто так это не отдал,
I need you to know this baby, baby
Ты должна знать это, малышка,
Only for you cherish you dearly and never let go-ooh
Только тебя я ценю и никогда не отпущу,
I mean it all for the sake of, all for the sake of, all for the sake of, for the sake of our love.
Я говорю это все ради, все ради, все ради, ради нашей любви.
For the sake of our love
Ради нашей любви
I′ll promise Imma be willing (ooooh baby!)
Я обещаю, я готов на все (о, детка!),
Go extra just to show you I'm willing (oooh baby!)
Сделаю все возможное, чтобы доказать это (о, детка!),
For the sake of our love (ooooh darling!)
Ради нашей любви (о, любимая!),
I need to know that you care ′bout us
Мне нужно знать, что тебе не все равно,
So baby tell me that you willing, to do the same (same!)
Скажи мне, любимая, что ты готова на то же самое (то же самое!),
I just wanna be sure that we both want the same love
Я просто хочу быть уверен, что мы оба хотим одной и той же любви,
Coz there is nothing I won't do for the sake of loveeeee, loveeee!
Потому что нет ничего, чего бы я не сделал ради любвиии, любвиии!
Our love, our love, (yeaoh!)
Нашей любви, нашей любви, (да!),
Our love, our love, (for the sake of our loveeee!)
Нашей любви, нашей любви, (ради нашей любвиии!),
Our love, our love, (oh oh!)
Нашей любви, нашей любви, (о-о!)
Our love, our love, (for the sake of our)
Нашей любви, нашей любви, (ради нашей)
Girl I will climb any mountain
Любимая, я готов взбираться на любые горы,
Cross any river, all for the sake of our love
Переплывать любые реки, ради нашей любви,
It's all that I′m giving, long as I′m living
Это все, что я могу дать, пока я жив,
All for the sake of our love!
Все ради нашей любви!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.