Trey Songz - Infidelity - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trey Songz - Infidelity




Infidelity
Неверность
You love me like words can′t explain
Ты любишь меня так, как словами не описать.
For me to feel the same is all you wanna gain
Всё, чего ты хочешь чтобы я чувствовал то же самое.
You never claim that the dollars made me change
Ты никогда не говорила, что деньги меня изменили,
But the models givin' brain
Но эти модели, предлагающие минет…
Guess that could f*ck with your brain
Думаю, это могло тебе вскружить голову.
Hurt your heart in the worst way
Разбил твое сердце самым худшим образом.
Never should have let you fall in the first place
Вообще не стоило позволять тебе влюбляться.
But you′ve fallen, put your all in
Но ты влюбилась, отдала всю себя,
Now you're so high off love you don't wanna get down
А теперь ты так опьянена любовью, что не хочешь спускаться на землю.
Most nights she ain′t sleep
Большую часть ночей ты не спишь,
Worried where I might or I might not be
Переживаешь, где я могу быть, а где нет.
Shesh! for the life for me
Черт, ради моей жизни...
Man what a life I lead
Вот это жизнь у меня, надо же.
You kept me on this pedestal
Ты держала меня на пьедестале,
No matter how much I let you down
Несмотря на то, сколько раз я тебя подводил.
(Down, down, down) I let you down (Down, down, down)
(Подводил, подводил, подводил) Я тебя подводил (Подводил, подводил, подводил)
With all my infidelity
Своей неверностью.
You loved me so incredibly
Ты любила меня так невероятно сильно.
Inside I′ll fall apart
Внутри я развалюсь на части,
If you ever love someone instead of me
Если ты когда-нибудь полюбишь кого-то другого.
(Instead of me)
(Другого)
So you deserve a better man
Ты заслуживаешь лучшего мужчину.
(Instead of me, instead of me)
(Другого, другого)
Clock won't stop (tick, tock)
Часы не остановятся (тик-так).
Her love is going, going, going
Твоя любовь уходит, уходит, уходит
By the minute
С каждой минутой.
Going, going, going
Уходит, уходит, уходит.
She keep giving
Ты продолжаешь отдавать,
But I know she can′t take it
Но я знаю, что ты больше не можешь этого выносить.
Still her heart I keep breaking
Я продолжаю разбивать твое сердце.
So I'm a let her love go
Поэтому я отпущу твою любовь,
Cause I don′t deserve her love no more
Потому что я больше не заслуживаю твоей любви.
Sad story
Печальная история.
She mad for me
Ты без ума от меня
And mad at me
И зла на меня.
Sad that we
Грустно, что мы
Can't exude love
Не можем излучать любовь,
Not a true love
Не настоящую любовь,
Cause it′s all screwed up
Потому что всё испорчено.
You kept me on this pedestal
Ты держала меня на пьедестале,
No matter how much I let you down
Несмотря на то, сколько раз я тебя подводил.
(Down, down, down) I let you down (Down, down, down ì)
(Подводил, подводил, подводил) Я тебя подводил (Подводил, подводил, подводил)
With all my infidelity
Своей неверностью.
You loved me so incredibly
Ты любила меня так невероятно сильно.
Inside I'll fall apart
Внутри я развалюсь на части,
If you ever love someone instead of me
Если ты когда-нибудь полюбишь кого-то другого.
How do you fix a love undone
Как исправить разрушенную любовь?
How you even know if you're fit to love someone
Как вообще узнать, готов ли ты любить кого-то?
And when you decide to take that ride
И когда ты решаешься на эту поездку,
Can you drive from the passengers side
Можешь ли ты вести с пассажирского сиденья?
One wheel in the middle
Одно колесо посередине,
Four hands on it
Четыре руки на нём,
Two sets of breaks
Два комплекта тормозов,
You decide to slam on it
Ты решаешь резко нажать на них.
God damn woman
Черт возьми, женщина,
Where the love go
Куда делась любовь?
Whip crash will you get whiplash
Машина разобьется, получишь ли ты хлыстовую травму?
Sit back cause you won′t get sh*t back
Сиди смирно, потому что ты ничего не вернешь.
But think if you tried to get what you jus had back
Но подумай, если бы ты попыталась вернуть то, что только что было.
She mad at facts
Она злится на факты,
And you can′t be mad at that
И ты не можешь на это злиться.
(You can't be mad at that)
(Не можешь на это злиться)
(You can′t be mad at that)
(Не можешь на это злиться)
Whoa...
Whoa...
(Clock won't stop - tick, tock)
(Часы не остановятся - тик-так)
(Clock won′t stop - tick, tock)
(Часы не остановятся - тик-так)
You kept me on this pedestal
Ты держала меня на пьедестале,
No matter how much
Несмотря на то, сколько раз
I let you down
Я тебя подводил.
I let you down
Я тебя подводил.





Авторы: Lamont Herbert Dozier, Michael James Hucknall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.